🌟 법석거리다

คำกริยา

1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.

1. เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม: ส่งเสียงดังเอะอะโวยวายอยู่เรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

아이들이 법석거리다.
Children make a fuss.
잔칫집이 법석거리다.
The party is in a uproar.
장터가 법석거리다.
The market is in uproar.
사람들로 법석거리다.
Make a fuss with people.
정신없이 법석거리다.
Making a fuss.
음식점 안은 법석거리는 무리들로 시끌시끌했다.
Inside the restaurant was noisy with a hustle and bustle.
종갓집은 명절 때마다 모인 많은 친척들로 법석거린다.
The jonggatjip is bustling with many relatives gathered at every holiday.
♔ 유민아. 법석거리지 말고 좀 조용히 있어.
Yoomin. stop making a fuss and be quiet.
♕ 엄마. 한 마디만 더 말할게요.
Mom. let me say one more thing.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 법석거리다 (법썩꺼리다)
📚 คำแผลง: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.

🌷 ㅂㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 법석거리다

ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 방실거리다 ) : 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다. คำกริยา
🌏 ยิ้มแย้ม, ยิ้มอ่อนหวาน, ยิ้มละมุน: ยิ้มบ่อย ๆ อย่างนุ่มนวล อ้าปากเล็กน้อย สดใส ไม่มีเสียง
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 바삭거리다 ) : 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ดังกรอบแกรบ ๆ, ดังกรอกแกรก ๆ, ดังกร๊อบแกร๊บ ๆ: เสียงเหยียบใบไม้หรือกิ่งไม้แห้ง เป็นต้น อย่างเบา ๆ ดังอยู่เรื่อยๆ หรือทำให้เกิดเสียงเช่นนั้นดังอยู่เรื่อย ๆ
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 버석거리다 ) : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ส่งเสียงกรอบแกรบ: เสียงคลำหาหรือเสียงเหยียบผ้า กระดาษหรือสิ่งอื่นที่แข็งกระด้างหรือเสียงใบไม้แห้งหรือทำให้เกิดเสียงในลักษณะดังกล่าวออกมาอยู่ตลอดเวลา
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 법석거리다 ) : 소란스럽게 자꾸 떠들다. คำกริยา
🌏 เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม: ส่งเสียงดังเอะอะโวยวายอยู่เรื่อย ๆ
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 벙싯거리다 ) : 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다. คำกริยา
🌏 หัวเราะอย่างไม่มีเสียง: หัวเราะเบา ๆ โดยที่อ้าปากเล็กน้อยและไม่มีเสียงอย่างต่อเนื่อง
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 비실거리다 ) : 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다. คำกริยา
🌏 โงนเงน, โงกเงก, โซเซ: โงนเงนไปมาราวกับจะล้มลงในไม่ช้าเพราะไม่มีแรงหรือมึนศีรษะ

💕Start 법석거리다 🌾End

Start 법

법 End

Start 석

석 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอบคุณ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันที่ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเมือง (149) • ศาสนา (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (23) • การศึกษา (151) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • การนัดหมาย (4) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)