🌟 벙싯거리다
คำกริยา
1. 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
1. หัวเราะอย่างไม่มีเสียง: หัวเราะเบา ๆ โดยที่อ้าปากเล็กน้อยและไม่มีเสียงอย่างต่อเนื่อง
-
벙싯거리며 웃다.
To grin and smile. -
사람들이 벙싯거리다.
People whine. -
아기가 벙싯거리다.
The baby whispers. -
소녀는 해맑게 웃었고, 남자도 소녀의 웃음에 벙싯거리며 마주 웃어 보였다.
The girl smiled brightly, and the man, too, smiled and smiled face to face at the girl's laughter. -
내가 어머니께 혼나는 모습을 보고 동생은 고소했는지 옆에서 계속 벙싯거렸다.
Seeing me being scolded by my mother, my brother kept whining beside me, as if he had sued. -
♔
저 사람 너 아는 사람 아냐? 아까부터 계속 너를 쳐다보면서 벙싯거리는데.
Does he know you? i've been staring at you since a while ago, and i've been dumbfounded.
♕
글쎄, 처음 보는 얼굴인데.
Well, i've never seen you before.
คำพ้องความหมาย
벙싯대다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
คำพ้องความหมาย
벙싯벙싯하다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
คำพ้องความหมาย
벙긋거리다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
คำพ้องความหมาย
벙긋대다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
คำพ้องความหมาย
벙긋벙긋하다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 벙싯거리다 (
벙싣꺼리다)
📚 คำแผลง: • 벙싯: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 한 번 웃는 모양., 닫혀 있던 입이나 …
🌷 ㅂㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 벙싯거리다
-
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
방실거리다
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
คำกริยา
🌏 ยิ้มแย้ม, ยิ้มอ่อนหวาน, ยิ้มละมุน: ยิ้มบ่อย ๆ อย่างนุ่มนวล อ้าปากเล็กน้อย สดใส ไม่มีเสียง -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
바삭거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
คำกริยา
🌏 ดังกรอบแกรบ ๆ, ดังกรอกแกรก ๆ, ดังกร๊อบแกร๊บ ๆ: เสียงเหยียบใบไม้หรือกิ่งไม้แห้ง เป็นต้น อย่างเบา ๆ ดังอยู่เรื่อยๆ หรือทำให้เกิดเสียงเช่นนั้นดังอยู่เรื่อย ๆ -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
버석거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
คำกริยา
🌏 ส่งเสียงกรอบแกรบ: เสียงคลำหาหรือเสียงเหยียบผ้า กระดาษหรือสิ่งอื่นที่แข็งกระด้างหรือเสียงใบไม้แห้งหรือทำให้เกิดเสียงในลักษณะดังกล่าวออกมาอยู่ตลอดเวลา -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
법석거리다
)
: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
คำกริยา
🌏 เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม: ส่งเสียงดังเอะอะโวยวายอยู่เรื่อย ๆ -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
벙싯거리다
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
คำกริยา
🌏 หัวเราะอย่างไม่มีเสียง: หัวเราะเบา ๆ โดยที่อ้าปากเล็กน้อยและไม่มีเสียงอย่างต่อเนื่อง -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
비실거리다
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.
คำกริยา
🌏 โงนเงน, โงกเงก, โซเซ: โงนเงนไปมาราวกับจะล้มลงในไม่ช้าเพราะไม่มีแรงหรือมึนศีรษะ
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การสั่งอาหาร (132) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การทักทาย (17) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23)
