🌟 법석거리다

Verbe

1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.

1. FAIRE DU BRUIT, FAIRE DU TAPAGE, FAIRE DU VACARME: Bavarder bruyamment et constamment.

🗣️ Exemple(s):

아이들이 법석거리다.
Children make a fuss.
잔칫집이 법석거리다.
The party is in a uproar.
장터가 법석거리다.
The market is in uproar.
사람들로 법석거리다.
Make a fuss with people.
정신없이 법석거리다.
Making a fuss.
음식점 안은 법석거리는 무리들로 시끌시끌했다.
Inside the restaurant was noisy with a hustle and bustle.
종갓집은 명절 때마다 모인 많은 친척들로 법석거린다.
The jonggatjip is bustling with many relatives gathered at every holiday.
♔ 유민아. 법석거리지 말고 좀 조용히 있어.
Yoomin. stop making a fuss and be quiet.
♕ 엄마. 한 마디만 더 말할게요.
Mom. let me say one more thing.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 법석거리다 (법썩꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.

🌷 ㅂㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 법석거리다

ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 방실거리다 ) : 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다. Verbe
🌏 Sourire radieusement et avec douceur de façon continue, la bouche légèrement ouverte et sans bruit.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 바삭거리다 ) : 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 CRAQUER, CRÉPITER: Produire un bruit sec en marchant légèrement sur des feuilles ou des branches séchées ; (quelqu'un) produire continuellement un tel bruit.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 버석거리다 ) : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 CRAQUER, CRÉPITER: Produire un bruit sec en fouillant ou en marchant sur des feuilles séchées, du papier rigide, du tissu, etc. ; (quelqu'un) produire continuellement un tel bruit.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 법석거리다 ) : 소란스럽게 자꾸 떠들다. Verbe
🌏 FAIRE DU BRUIT, FAIRE DU TAPAGE, FAIRE DU VACARME: Bavarder bruyamment et constamment.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 벙싯거리다 ) : 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다. Verbe
🌏 Sourire légèrement et constamment, la bouche un peu grande ouverte et sans bruit.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 비실거리다 ) : 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다. Verbe
🌏 TITUBER, CHANCELER, VACILLER: Manquer constamment d'équilibre comme s'il allait tomber, à bout de force ou à cause du tournis.

💕Start 법석거리다 🌾End

Start 법

법 End

Start 석

석 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Habitat (159) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (57) • Culture alimentaire (104) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser les transports (124) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Architecture (43) • Médias de masse (47) • Relations humaines (255) • Raconter une maladresse (28) • Climat (53) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (82) • Arts (76) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Expressions vestimentaires (110) • Politique (149) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Week-ends et congés (47) • Invitation et visite (28) • Expliquer un plat (119) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Problèmes sociaux (67)