🌟 벙싯거리다
Verbe
1. 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
1. Sourire légèrement et constamment, la bouche un peu grande ouverte et sans bruit.
-
벙싯거리며 웃다.
To grin and smile. -
사람들이 벙싯거리다.
People whine. -
아기가 벙싯거리다.
The baby whispers. -
소녀는 해맑게 웃었고, 남자도 소녀의 웃음에 벙싯거리며 마주 웃어 보였다.
The girl smiled brightly, and the man, too, smiled and smiled face to face at the girl's laughter. -
내가 어머니께 혼나는 모습을 보고 동생은 고소했는지 옆에서 계속 벙싯거렸다.
Seeing me being scolded by my mother, my brother kept whining beside me, as if he had sued. -
♔
저 사람 너 아는 사람 아냐? 아까부터 계속 너를 쳐다보면서 벙싯거리는데.
Does he know you? i've been staring at you since a while ago, and i've been dumbfounded.
♕
글쎄, 처음 보는 얼굴인데.
Well, i've never seen you before.
Synonyme(s)
벙싯대다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Synonyme(s)
벙싯벙싯하다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Synonyme(s)
벙긋거리다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Synonyme(s)
벙긋대다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Synonyme(s)
벙긋벙긋하다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 벙싯거리다 (
벙싣꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 벙싯: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 한 번 웃는 모양., 닫혀 있던 입이나 …
🌷 ㅂㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 벙싯거리다
-
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
방실거리다
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
Verbe
🌏 Sourire radieusement et avec douceur de façon continue, la bouche légèrement ouverte et sans bruit. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
바삭거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verbe
🌏 CRAQUER, CRÉPITER: Produire un bruit sec en marchant légèrement sur des feuilles ou des branches séchées ; (quelqu'un) produire continuellement un tel bruit. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
버석거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verbe
🌏 CRAQUER, CRÉPITER: Produire un bruit sec en fouillant ou en marchant sur des feuilles séchées, du papier rigide, du tissu, etc. ; (quelqu'un) produire continuellement un tel bruit. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
법석거리다
)
: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
Verbe
🌏 FAIRE DU BRUIT, FAIRE DU TAPAGE, FAIRE DU VACARME: Bavarder bruyamment et constamment. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
벙싯거리다
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Verbe
🌏 Sourire légèrement et constamment, la bouche un peu grande ouverte et sans bruit. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
비실거리다
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.
Verbe
🌏 TITUBER, CHANCELER, VACILLER: Manquer constamment d'équilibre comme s'il allait tomber, à bout de force ou à cause du tournis.
• Vie scolaire (208) • Gestion économique (273) • Saluer (17) • Événements familiaux (57) • Philosophie, éthique (86) • Arts (76) • Remercier (8) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser les transports (124) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Comparer des cultures (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Arts (23) • Aller au cinéma (105) • Culture populaire (82) • Tâches ménagères (48) • Système social (81) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Voyager (98) • Climat (53) • Amour et marriage (28)
