🌟 별종 (別種)

Sustantivo  

1. 모습, 특성, 행동 등이 보통과 다른 특별한 종류.

1. RARO, PECULIAR, EXTRAÑO, EXCÉNTRICO: Raza especial que es diferente a lo normal en cuanto a forma, característica o conducta.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 별종이 나타나다.
    A freak shows up.
  • Google translate 별종이 생기다.
    Become a freak.
  • Google translate 이 꽃은 튤립의 별종으로 꽃잎의 모양이 매우 특이하다.
    This flower is a type of tulip and the shape of its petals is very unusual.
  • Google translate 일반 메뚜기와는 전혀 다른 별종의 메뚜기가 농장을 습격했다.
    A variety of locusts, completely different from ordinary locusts, attacked the farm.
  • Google translate 원래 토끼는 풀만 먹지 않나요?
    Doesn't a rabbit eat only grass?
    Google translate 그런데 이 토끼는 고기를 먹으니 별종인가 봐요.
    But this rabbit must be a freak because he eats meat.

별종: another kind; different species,べっしゅ【別種】,variété différente,raro, peculiar, extraño, excéntrico,شاذّ,өөр төрөл, тусгай төрөл,loại đặc biệt, biệt chủng,ประเภทพิเศษ, ลักษณะพิเศษ,jenis khusus, jenis khas, jenis tersendiri, jenis aneh, jenis unik,особый вид; особый тип,另一种类,

2. (속된 말로) 특성이나 행동이 보통 사람과 다른 특이한 사람.

2. RARO, DEMENTE, CHALADO: (VULGAR) Persona extraña diferente a una persona normal en característica o conducta.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 기이한 별종.
    A curious freak.
  • Google translate 별종으로 여기다.
    Regard as a freak.
  • Google translate 별종으로 취급하다.
    Treat as a freak.
  • Google translate 유민이는 이상한 행동을 해서 별종이라는 소리를 자주 듣는다.
    Yu-min acts strangely and is often called a freak.
  • Google translate 그는 몸이 아파도 병원에 가지 않는 별종이라 친구들이 걱정을 많이 한다.
    His friends worry a lot about him because he's a sick freak.
  • Google translate 우리 가족들은 전부 술을 못 마시는데 승규만 술이 센 게 신기해.
    All my family members can't drink, but it's amazing that seunggyu is the only one who can drink.
    Google translate 그 녀석은 참 별종이란 말이야.
    He's a real freak.

🗣️ Pronunciación, Uso: 별종 (별쫑)

Start

End

Start

End


Apariencia (121) Mirando películas (105) Asuntos sociales (67) Usando transporte (124) Invitación y visita (28) Vida residencial (159) Eventos familiares (57) Política (149) Expresando caracteres (365) Intercambiando datos personales (46) Filosofía, ética (86) Prensa (36) Educación (151) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Economía•Administración de empresas (273) Presentación-Presentación de la familia (41) Viaje (98) Sistema social (81) Describiendo ubicaciones (70) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Religión (43) Clima y estación (101) Cultura gastronómica (104) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Cultura popular (82) Actuación y diversión (8) Noviazgo y matrimonio (19) En instituciones públicas (59) Haciendo saludos (17)