🔍 Search: RARO

• 눈치(가) 다르다
  • 1 태도나 행동이 평소와 다르고 이상하다.
    1 VERSE RARO: Que el acto o el comportamiento es extraño y diferente de lo ordinario.
• 희소하다 (稀少 하다) Adjetivo
  • 1 매우 드물고 적다.
    1 RARO, ESCASO: Extremadamente raro y escaso.
• 수술하다 (手術 하다) Verbo
  • 1 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매다.
    1 OPERAR: Incidir, amputar, poner o coser una parte del cuerpo para curar la enfermedad.
  • 2 (비유적으로) 어떤 결함을 근본적으로 고치다.
    2 OPERAR: (FIGURADO) Corregir sustancialmente cierto defecto.
• 희한하다 (稀罕 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 매우 드물거나 신기하다.
    1 RARO, ESCASO: Muy raro u original.
• 희귀하다 (稀貴 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
    1 RARO, ESCASO: Original y raro porque existe en cantidad muy pequeña o es difícil de encontrar.
• 해괴하다 (駭怪 하다) Adjetivo
  • 1 크게 놀랄 정도로 매우 이상하다.
    1 MUY RARO, MUY EXTRAÑO: Sorprendentemente extraño.
• 엽기적 (獵奇的) Sustantivo
  • 1 비정상적이고 괴상한 일이나 사물에 흥미를 느끼는 것.
    1 GROTESCO, RARO, EXTRAÑO: Que siente interés en hechos u objetos anormales y extraños.
• 괴이쩍다 (怪異 쩍다) Adjetivo
  • 1 괴상하고 이상한 느낌이 들다.
    1 EXTRAÑO, RARO, SOSPECHOSO: Insólito y misterioso.
• 관측하다 (觀測 하다) Verbo
  • 1 자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아 내다.
    1 ADVERTIR, REPARAR: Suponer o encontrar alguna verdad al observar con la vista un fenómeno natural o mediante el uso de aparatos.
  • 2 어떤 일이나 상황의 상태를 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.
    2 OBSERVAR: Examinar los datos obtenidos mediante la observación cautelosa de fenómenos o procesos atmosféricos para suponer lo que va a suceder.
• 희귀종 (稀貴種) Sustantivo
  • 1 많이 없거나 쉽게 만날 수 없어서 매우 귀한 물건이나 품종.
    1 ESPECIE RARA, ARTÍCULO RARO: Artículo o especie de algo que existe en cantidad muy pequeña o es difícil de encontrar.
• 괴이하다 (怪異 하다) Adjetivo
  • 1 아주 괴상하고 이상하다.
    1 MUY EXTRAÑO, RARO, MISTERIOSO: Muy extraño, raro, misterioso.
• 파먹다 Verbo
  • 1 흙이나 땅에서 나는 것을 얻어 살아가다.
    1 VIVIR DE AGRICULTURA: Ganarse la vida labrando tierra o recolectando los frutos que ésta da.
  • 2 겉에서부터 안쪽으로 파면서 먹다.
    2 ROER: Dicho de un animal, comer algo cortándolo desde afuera hacia adentro con los dientes u otros órganos bucales análogos.
  • 3 돈을 더 벌지 않고 있는 것만 가지고 살다.
    3 VEGETAR: Disfrutar voluntariamente de una vida tranquila sin trabajar para ganar dinero.
• 괴상하다 (怪常 하다) Adjetivo
  • 1 기분이 나쁠 정도로 아주 이상하다.
    1 EXTRAÑO, RARO, PECULIAR, CURIOSO: Muy extraño, tanto que desagrada.
• 희박하다 (稀薄 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다.
    1 RARO, POCO ESPESO, BAJO: Dicho de la densidad o la concentración de un gas o líquido, baja.
  • 2 감정이나 정신 상태 등이 부족하거나 약하다.
    2 DÉBIL: Estado de falta o debilidad de una determinada emoción o ánimo.
  • 3 어떤 일이 이루어질 가능성이 적다.
    3 ESCASO: Que tiene pocas posibilidades de realizarse.
• 남다르다 ☆ Adjetivo
  • 1 보통의 사람과 많이 다르다.
    1 EXCÉNTRICO, RARO, EXTRAÑO, PECULIAR: Que es muy diferente a la gente en común.
• 우습다 ☆☆ Adjetivo
  • 1 재미가 있어 웃을 만하다.
    1 GRACIOSO: Chistoso, que tiene gracia.
  • 2 못마땅해서 마음이 불편하다.
    2 DISCONFORME: Lo que hace sentirse mal por disconformidad.
  • 3 대단하지 않거나 하찮다.
    3 DESPRECIABLE: Que carece de importancia o valor.
  • 4 어떤 일이나 모습이 이상하다.
    4 RARO: Que es raro un hecho o una apariencia.
• 흙빛 Sustantivo
  • 1 흙의 빛깔과 같은 빛.
    1 COLOR DE TIERRA: Color de tierra.
  • 2 (비유적으로) 어둡고 굳은 표정이나 얼굴빛.
    2 ROSTRO TRISTE Y DURO: (FIGURADO) Rostro triste y duro.
• 엽기적 (獵奇的) Determinante
  • 1 비정상적이고 괴상한 일이나 사물에 흥미를 느끼는.
    1 GROTESCO, REPUGNANTE, RARO, EXTRAÑO: Que propende a un hecho o cosa no común y raro.
• 기괴하다 (奇怪 하다) Adjetivo
  • 1 모양이나 분위기가 놀라울 만큼 이상하다.
    1 EXTRAÑO, RARO, MISTERIOSO, CHOCANTE: Dícese de la forma o ambiente de algo, sorprendentemente insólito.
• 이례적 (異例的) ☆ Determinante
  • 1 보통의 경우에서 벗어나 특이한.
    1 EXCEPCIONAL, INSÓLITO, INUSUAL, RARO: Que es peculiar por ser algo fuera de lo normal.

• 괴기하다 (怪奇 하다) Adjetivo
  • 1. 무서운 생각이 들 만큼 괴상하고 기이하다.
    1. GROTESCO, EXTRAÑO, FANTÁSTICO, MISTERIOSO: Peculiar y raro, tanto que da miedo.
• 괴이하다 (怪異 하다) Adjetivo
  • 1. 아주 괴상하고 이상하다.
    1. MUY EXTRAÑO, RARO, MISTERIOSO: Muy extraño, raro, misterioso.
• 기적적 (奇跡的/奇迹的) Sustantivo
  • 1. 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운 것.
    1. MILAGRO, MARAVILLA: Algo tan raro y sorprendente que es imposible de explicar solo con conocimiento o juicio de la gente común.
• 눈(을) 씻고 보려야 볼 수 없다
  • 1. 아주 드물어서 찾기 어렵다.
    1. NO PODER VER ALGO POR MÁS QUE FUERCE LA VISTA: Resultar difícil encontrar algo porque es raro.
• 어둡다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 빛이 없거나 약해서 밝지 않다.
    1. OSCURO: Que carece de luz o claridad.
  • 2. 빛깔이 짙고 무거운 느낌이 있다.
    2. OSCURO: Que el brillo produce sensación oscura y pesada.
  • 3. 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
    3. SOMBRÍO: Que el ambiente, expresión o carácter es deprimente y pesado.
  • 4. 희망이 없이 절망적이고 막막하다.
    4. PESIMISMO, DESESPERANZA, DESILUSIÓN: Que no quedan esperanzas habiendo tan solo angustia y pesimismo.
  • 5. 사람이나 사회가 지혜가 없고 생각이 부족하다.
    5. PESIMISTA: Que una persona o una sociedad carece de prudencia y no piensa adecuadamente.
  • 6. 눈이 잘 보이지 않거나 귀가 잘 들리지 않는 상태이다.
    6. Estado en que no se ve bien o no se escucha bien.
  • 7. 이상하고 의심스럽거나 좋지 않은 느낌이 있다.
    7. DESESPERANZA: Que tiene un sentimiento no bueno, sospechoso y raro.
  • 8. 어떤 사물이나 분야에 대하여 잘 알지 못하는 상태이다.
    8. DESCONOCIDO: Estado en que no se sabe bien sobre cierto objeto o área.
  • 9. 어떤 것에 욕심을 내다.
    9. CODICIOSO: Que se tiene codicia sobre algo.
• 희소하다 (稀少 하다) Adjetivo
  • 1. 매우 드물고 적다.
    1. RARO, ESCASO: Extremadamente raro y escaso.
• 어안이 막히다
  • 1. 뜻밖에 놀랍거나 이상한 일을 당하여 기가 막히다.
    1. ESTAR TAPADO COMO ATÓNITO: Estar totalmente asombrado por un incidente inesperado que es raro y sorprendente.
• 대밭 Sustantivo
  • 1. 대나무가 모여 자라는 곳. 또는 대나무를 심은 밭.
    1. BOSQUECILLO DE BAMBÚ, ARBOLEDA DE BAMBÚ: Lugar en donde crece un conjunto de bambús o bosquecillo donde se sembraron bambús.
• 손꼽히다 ☆ Verbo
  • 1. 여럿 중에서 다섯 손가락 안에 들 만큼 뛰어나게 여겨지다.
    1. SER CONSIDERADO, SER ESTIMADO, SER APRECIADO: Ser algo o alguien notable entre varios como para contarse con los cinco dedos.
  • 2. 그 수효가 적어 다섯 손가락으로 다 헤아려지다.
    2. SER POCO, SER RARO: Ser algo muy raro como para contarse con los cinco dedos.
  • 3. 여럿 중에서 가장 뛰어나다고 여겨지다.
    3. SER CONSIDERADO, SER ESTIMADO, SER APRECIADO: Ser algo o alguien considerado como el más sobresaliente entre varios.
• 희소성 (稀少性) Sustantivo
  • 1. 매우 드물고 적은 성질이나 상태.
    1. RAREZA, ESCASEZ, CARESTÍA: Cualidad o estado de algo extremadamente raro y escaso.
• 금싸라기 (金 싸라기) Sustantivo
  • 2. (비유적으로) 아주 드물고 귀한 것.
    2. ORO EN POLVO: (FIGURADO) Algo muy raro y valioso.
• 미묘하다 (微妙 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
    1. DELICADO, SUTIL: Ambiguo, raro y curioso, sin que sea posible precisar exactamente en qué consisten tales cualidades.
• 우습다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 재미가 있어 웃을 만하다.
    1. GRACIOSO: Chistoso, que tiene gracia.
  • 2. 못마땅해서 마음이 불편하다.
    2. DISCONFORME: Lo que hace sentirse mal por disconformidad.
  • 3. 대단하지 않거나 하찮다.
    3. DESPRECIABLE: Que carece de importancia o valor.
  • 4. 어떤 일이나 모습이 이상하다.
    4. RARO: Que es raro un hecho o una apariencia.
• 엽기적 (獵奇的) Determinante
  • 1. 비정상적이고 괴상한 일이나 사물에 흥미를 느끼는.
    1. GROTESCO, REPUGNANTE, RARO, EXTRAÑO: Que propende a un hecho o cosa no común y raro.
• 괴상망측하다 (怪常罔測 하다) Adjetivo
  • 1. 기분이 나쁠 정도로 상식에서 벗어나 아주 이상하다.
    1. MUY EXTRAÑO, DESAGRADABLE, GROTESCO: Muy extraño y raro, contrario al sentido común, tanto que desagrada.
• 의아하다 (疑訝 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 의심스럽고 이상하다.
    1. EXTRAÑO, RARO, EXCEPCIONAL, MISTERIOSO, SINGULAR, SORPRENDENTE: Que es dudoso y raro.
• 학번 (學番) ☆ Sustantivo
  • 1. 대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
    1. NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL ESTUDIANTE: En una escuela universitaria o de postgrado, número que se asigna a cada estudiante de acuerdo a su año de ingreso y especialidad.
  • 2. 같은 해에 입학한 학생들에게 입학 연도를 고유 번호로 삼아서 붙인 번호.
    2. CLASE: Número del año de ingreso a la universidad asignado a los estudiantes que entraron en un mismo año, como una forma de identificarlos.
• 요물 (妖物) Sustantivo
  • 1. 괴상하고 기분 나쁜 것.
    1. MALDAD: Lo que es desagradable y raro.
  • 2. 악하고 간사한 사람.
    2. MALVADO: Persona mala y lista.
• 이변 (異變) Sustantivo
  • 1. 미리 생각하지 못한 일이나 매우 이상한 일.
    1. FENÓMENO EXTRAORDINARIO, SUCESO EXTRAORDINARIO: Hecho inesperado o muy raro.
• 불가사의 (不可思議) ☆ Sustantivo
  • 1. 보통 사람의 생각으로는 설명하거나 알 수 없는 매우 이상한 일이나 사물.
    1. MISTERIO, MARAVILLA, PRODIGIO, MILAGRO: Situación u objeto muy raro que no se puede explicar ni entender a través del pensamiento de una persona común y corriente.