🌟 흙빛

Sustantivo  

1. 흙의 빛깔과 같은 빛.

1. COLOR DE TIERRA: Color de tierra.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 흙빛 강물.
    The muddy river.
  • Google translate 흙빛이 되다.
    Become muddy.
  • Google translate 흙빛으로 변하다.
    Turn earthy.
  • Google translate 흙빛으로 칠하다.
    Paint in soil.
  • Google translate 그 집 벽은 흙빛인 것을 보니 황토로 만든 흙벽인 것 같다.
    The walls of the house are soiled that they seem to be soiled.
  • Google translate 폭우가 쏟아진 다음날 보니 맑았던 강물이 흙빛으로 변해 있었다.
    The day after the heavy rain, i saw that the clear river had turned to earth.
  • Google translate 이 저수지의 물은 왜 흙빛이에요?
    Why is the water in this reservoir so muddy?
    Google translate 엊그제 온 비로 흙이 쓸려 들어가서 그래요.
    It's because the rain swept away the soil the day before yesterday.

흙빛: earth color; mud color,つちいろ【土色】,,color de tierra,لون ترابي,шороон өнгө, саарал өнгө,màu đất,สีดิน(โคลน),warna tanah,,土色,泥土色,

2. (비유적으로) 어둡고 굳은 표정이나 얼굴빛.

2. ROSTRO TRISTE Y DURO: (FIGURADO) Rostro triste y duro.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 흙빛 얼굴.
    A mud face.
  • Google translate 흙빛이 되다.
    Become muddy.
  • Google translate 흙빛으로 변하다.
    Turn earthy.
  • Google translate 흙빛으로 질리다.
    Get tired of the soil.
  • Google translate 이틀 연속 밤샘 근무를 한 승규의 얼굴이 흙빛이 되어 있었다.
    The face of seung-gyu, who worked all night for two consecutive days, had turned muddy.
  • Google translate 그동안 친구에게 속아 온 사실을 알게 된 유민이의 얼굴이 흙빛으로 변했다.
    When he found out that he had been deceived by his friend, his face turned muddy.
  • Google translate 지수야, 너 오늘 안색이 흙빛이야. 무슨 일 있어?
    Jisoo, you look like dirt today. what's the matter?
    Google translate 몸이 좀 안 좋아서 그런가 봐.
    Maybe it's because i'm not feeling well.

🗣️ Pronunciación, Uso: 흙빛 (흑삗) 흙빛이 (흑삐치) 흙빛도 (흑삗또) 흙빛만 (흑삔만)

Start

End

Start

End


En la farmacia (10) Invitación y visita (28) Clima y estación (101) Sistema social (81) Apariencia (121) Cultura gastronómica (104) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Salud (155) Intercambiando datos personales (46) Vida escolar (208) Actuación y diversión (8) Asuntos sociales (67) Amor y matrimonio (28) Prensa (36) Educación (151) Haciendo saludos (17) En instituciones públicas (8) Describiendo vestimenta (110) Relaciones humanas (52) Haciendo llamadas telefónicas (15) Filosofía, ética (86) Fin de semana y vacaciones (47) Vida residencial (159) Ocio (48) Lengua (160) En el hospital (204) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Diferencias culturales (47) Vida diaria (11)