🌟 벌렁벌렁

Adverbio

1. 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.

1. DE ESPALDAS, BOCA ARRIBA, A CUESTAS: Modo en que alguien lánguido se tira hacia atrás o se recuesta boca arriba reiteradamente, con los brazos y las piernas abiertas.

🗣️ Ejemplo:

벌렁벌렁 넘어지다.
Fall over.
벌렁벌렁 눕다.
Lie down.
벌렁벌렁 쓰러지다.
Falling down.
동생들은 형에게 세게 떠밀려 뒤로 벌렁벌렁 넘어졌다.
The brothers were pushed hard by their older brother and fell backwards.
간밤에 내린 눈이 얼어붙어 여기저기서 사람들이 벌렁벌렁 자빠졌다.
Last night's snow froze and people fell everywhere.

벌렁벌렁: on one's back,すてん,de tout son long,de espaldas, boca arriba, a cuestas,رقودًا إلى الوراء,тэрийн, тэрий хадан,một cách mềm oặt, một cách sóng xoài,หงายผลึ่ง, หงายตึง,(terus-menerus) terjatuh terlentang,,仰面朝天，四脚朝天,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 벌렁벌렁 (벌렁벌렁)

🗣️ 벌렁벌렁 @ Ejemplo

응. 기다리는데 염통이 벌렁벌렁 뛰더라고. [염통]

🌷 ㅂㄹㅂㄹ: Initial sound 벌렁벌렁

ㅂㄹㅂㄹ ( 부릉부릉 ) : 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 자꾸 나는 소리. Adverbio
🌏 RESOPLANDO: Sonido repetido que se oye al arrancar el motor de un coche, una motocicleta, etc.
ㅂㄹㅂㄹ ( 벌름벌름 ) : 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양. Adverbio
🌏 ABRIÉNDOSE Y CERRÁNDOSE, HINCHÁNDOSE Y DESHINCHÁNDOSE: Modo en que un objeto flexible se abre y se cierra ampliamente, de manera suave y reiterada.
ㅂㄹㅂㄹ ( 부리부리 ) : 인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯한 모양. Adverbio
🌏 CON OJOS REVENTONES, CON OJOS SALTONES: Modo en que se ven los ojos tan grandes y forzados que hacen que su dueño proyecte una imagen fuerte.
ㅂㄹㅂㄹ ( 버럭버럭 ) : 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양. Adverbio
🌏 REPENTINAMENTE, SÚBITAMENTE, DE PRONTO: Modo en que alguien grita o se enfada repentina y constantemente en muestra de su gran descontento.
ㅂㄹㅂㄹ ( 벌렁벌렁 ) : 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양. Adverbio
🌏 DE ESPALDAS, BOCA ARRIBA, A CUESTAS: Modo en que alguien lánguido se tira hacia atrás o se recuesta boca arriba reiteradamente, con los brazos y las piernas abiertas.
ㅂㄹㅂㄹ ( 바로바로 ) : 그때그때 곧. Adverbio
🌏 INMEDIATAMENTE, AL INSTANTE, EN EL ACTO, EN BREVE: De inmediato, en ese mismo momento.
ㅂㄹㅂㄹ ( 바락바락 ) : 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양. Adverbio
🌏 REPENTINAMENTE, SÚBITAMENTE, DE PRONTO: Modo en que alguien grita o se enfada repentina y constantemente en muestra de su gran descontento.
ㅂㄹㅂㄹ ( 부랴부랴 ) : 매우 급하게 서둘러서. Adverbio
🌏 A TODA PRISA, APRESURADAMENTE, ACELERADAMENTE, RÁPIDAMENTE: Con mucha prisa.
ㅂㄹㅂㄹ ( 불룩불룩 ) : 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양. Adverbio
🌏 ABULTADAMENTE, PROMINENTEMENTE, ABOMBADAMENTE: Modo en que se ve una superficie con partes protuberantes o abombadas.
ㅂㄹㅂㄹ ( 바리바리 ) : 짐 등을 여러 꾸러미로 많이. Adverbio
🌏 CON MUCHOS BULTOS: Trayendo muchos bultos de equipaje, etc.

💕Start 벌렁벌렁 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 렁

렁 End

Start 벌

벌 End

Start 렁

렁 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (festividad) (2) • Clima y estación (101) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo compras (99) • Prensa (36) • Apariencia (121) • Arte (76) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Historia (92) • Vida diaria (11) • Agradeciendo (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida en Corea (16) • Educación (151) • Eventos familiares (57) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Medios de comunicación (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo la apariencia física (97) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ley (42) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo vestimenta (110) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (52)