☆ NIVEL AVANZADO : 2 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 9 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 3 NONE : 63 ALL : 77

• 벌 : 옷을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de ropa.

• 벌다 : 일을 하여 돈을 얻거나 모으다. ☆☆☆ Verbo
🌏 GANAR, AHORRAR, OBTENER: Obtener o ahorrar dinero tras trabajar.

• 벌써 : 생각보다 빠르게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 YA: Más rápido de lo pensado.

• 벌 : 꽃에서 꿀과 꽃가루를 모아 저장하며, 몸 끝에 독이 있는 침이 달린 날아다니는 곤충. ☆☆ Sustantivo
🌏 ABEJA: Insecto volador que reúne y almacena el pólen y el néctar de las flores. Tiene un aguijón venenoso en un extremo del cuerpo.

• 벌 (罰) : 잘못하거나 죄를 저지른 대가로 받는 고통. ☆☆ Sustantivo
🌏 CASTIGO, PENA: Sanción o sufrimiento que alguien recibe por el pecado o falta que cometió.

• 벌금 (罰金) : 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 MULTA: Dinero que se debe pagar como castigo cuando se incumple una ley.

• 벌떡 : 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 DE UN SALTO, DE REPENTE, SÚBITAMENTE: Modo en que alguien acostado o sentado se levanta repentinamente.

• 벌레 : 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물. ☆☆ Sustantivo
🌏 INSECTO: Animal de constitución física simple como un bicho o parásito.

• 벌리다 : 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 SEPARAR, APARTAR, ALEJAR, DISTANCIAR: Espaciar o distanciar a los que están cerca o juntos.

• 벌어지다 : 틈이나 간격 등이 생기다. ☆☆ Verbo
🌏 ABRIRSE, AGRIETARSE, RESQUEBRAJARSE, HENDERSE: Producirse grietas o espacios.

• 벌어지다 : 잔치나 행사 같은 자리가 열리다. ☆☆ Verbo
🌏 CELEBRARSE, FESTEJARSE, DARSE, HACERSE: Realizar una fiesta, eventos, etc.

• 벌이다 : 일을 계획하여 시작하거나 펼치다. ☆☆ Verbo
🌏 COMENZAR, EMPEZAR, EMPRENDER: Empezar o llevar a cabo algún plan.

• 벌겋다 : 어둡고 연하게 붉다. ☆ Adjetivo
🌏 ROJIZO OSCURO: Que tira a un rojo oscuro suave.

• 벌판 : 사방으로 펼쳐진 넓고 평평한 땅. ☆ Sustantivo
🌏 LLANURA, PLANICIE: Terreno o campo abierto y llano.

• 벌 : 옷이나 그릇 등이 두 개 이상 모여 갖추어진 한 덩이. Sustantivo
🌏 CONJUNTO, JUEGO: Conjunto formado por dos o más piezas, ya sean prendas de vestir o platos.

• 벌- : (벌고, 벌어, 벌어서, 벌면, 벌었다, 벌어라)→ 벌다 None
🌏

• 벌거벗기다 : 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗게 하다. Verbo
🌏 DESNUDAR, DESVESTIR, DESABRIGAR, DESARROPAR, DESCOBIJAR: Quitar toda la ropa que se lleva hasta quedarse desnudo.

• 벌거벗다 : 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗다. Verbo
🌏 DESNUDARSE, DESVESTIRSE, DESABRIGARSE, DESARROPARSE, DESCOBIJARSE: Quitarse toda la ropa que se lleva hasta quedarse desnudo.

• 벌거숭이 : 아무것도 입지 않은 알몸뚱이. Sustantivo
🌏 DESNUDEZ: Cuerpo desnudo que no viste nada.

• 벌건 거짓말 : 거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
🌏 MENTIRA ABSURDA: Mentira tan absurda que es fácil de notar.

• 벌게지다 : 어둡고 연하게 붉어지다. Verbo
🌏 ENROJECER, RUBORIZARSE, SONROJARSE: Enrojecerse con un tono ligeramente oscuro.

• 벌과금 (罰科金) : 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈. Sustantivo
🌏 MULTA: Dinero que se debe pagar como castigo cuando se incumple una ley.

• 벌금형 (罰金刑) : 범죄를 저지른 사람에게 일정한 금액의 돈을 내게 하는 형벌. Sustantivo
🌏 PENA DE MULTA: Sanción que consiste en obligar a pagar un cierto monto de dinero a alguien que cometió algún delito.

• 벌꿀 : 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체. Sustantivo
🌏 MIEL, MIEL DE ABEJA: Sustancia líquida, espesa y dulce que las abejas elaboran con el néctar de las flores y depositan en el panal.

• 벌떡거리다 : 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다. Verbo
🌏 PALPITAR, LATIR: Aumentar grande y rudamente la palpitación o las pulsaciones.

• 벌떡대다 : 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다. Verbo
🌏 PALPITAR, LATIR: Aumentar grande y rudamente la palpitación o las pulsaciones.

• 벌떡벌떡 : 여럿이 눕거나 앉아 있다가 갑자기 모두 일어나는 모양. Adverbio
🌏 DE UN SALTO, DE REPENTE, SÚBITAMENTE: Modo en que varias personas acostadas o sentadas se levantan todas repentinamente.

• 벌떡벌떡하다 : 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다. Verbo
🌏 PALPITAR, LATIR: Aumentar grande y rudamente la palpitación o las pulsaciones.

• 벌떡이다 : 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다. Verbo
🌏 PALPITAR, LATIR: Aumentar grande y rudamente la palpitación o las pulsaciones.

• 벌러덩 : 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양. Adverbio
🌏 DE ESPALDAS, BOCA ARRIBA, A CUESTAS: Modo en que alguien lánguido se tira hacia atrás o se recuesta boca arriba con los brazos y las piernas abiertas.

• 벌렁 : 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양. Adverbio
🌏 DE ESPALDAS, BOCA ARRIBA, A CUESTAS: Modo en que alguien lánguido se tira hacia atrás o se recuesta boca arriba con los brazos y las piernas abiertas.

• 벌렁거리다 : 몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Seguir moviéndose una parte del cuerpo de manera ligera, rápida y extensa.

• 벌렁대다 : 몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Seguir moviéndose una parte del cuerpo de manera ligera, rápida y extensa.

• 벌렁벌렁 : 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양. Adverbio
🌏 DE ESPALDAS, BOCA ARRIBA, A CUESTAS: Modo en que alguien lánguido se tira hacia atrás o se recuesta boca arriba reiteradamente, con los brazos y las piernas abiertas.

• 벌렁벌렁하다 : 몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다. 또는 몸의 한 부분을 그렇게 움직이다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Seguir moviéndose una parte del cuerpo de manera ligera, rápida y extensa. O hacer que se mueva de esa manera una parte del cuerpo.

• 벌렁코 : 옆으로 넓적하게 벌어진 코. Sustantivo
🌏 NARIZ ANCHA: Nariz ancha.

• 벌려- : (벌려, 벌려서, 벌렸다, 벌려라)→ 벌리다 None
🌏

• 벌름거리다 : 탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Contraerse y dilatarse alternativamente de forma ligera e intensa una cosa flexible. O hacer que se haga de esa manera.

• 벌름대다 : 탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Contraerse y dilatarse alternativamente de forma ligera e intensa una cosa flexible. O hacer que se haga de esa manera.

• 벌름벌름 : 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양. Adverbio
🌏 ABRIÉNDOSE Y CERRÁNDOSE, HINCHÁNDOSE Y DESHINCHÁNDOSE: Modo en que un objeto flexible se abre y se cierra ampliamente, de manera suave y reiterada.

• 벌름벌름하다 : 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Contraerse y dilatarse alternativamente de forma ligera e intensa una cosa flexible. O hacer que se haga de esa manera.

• 벌름이다 : 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Contraerse y dilatarse alternativamente de forma ligera e intensa una cosa flexible. O hacer que se haga de esa manera.

• 벌름하다 : 탄력 있는 물체가 오므라져 있지 않고 조금 벌어져 있다. Adjetivo
🌏 ENTREABIERTO: Dícese de un objeto flexible: que no está cerrado sino un poco abierto.

• 벌름하다 : 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Contraerse y dilatarse alternativamente de forma ligera e intensa una cosa flexible. O hacer que se haga de esa manera.

• 벌리- : (벌리고, 벌리는데, 벌리니, 벌리면, 벌린, 벌리는, 벌릴, 벌립니다)→ 벌리다 None
🌏

• 벌린 입을 다물지 못하다 : 매우 놀라거나 감탄하거나 기가 막혀 하다.
🌏 NO PODER CERRAR LA BOCA ABIERTA: Quedarse muy pasmado o asustarse o maravillarse mucho.

• 벌목 (伐木) : 산이나 숲에 있는 나무를 벰. Sustantivo
🌏 TALA: Corte de los árboles de las montañas o bosques.

• 벌목공 (伐木工) : 나무 베는 일을 직업으로 하는 사람. Sustantivo
🌏 LEÑADOR: Persona cuyo oficio consiste en talar árboles y cortar leña.

• 벌목꾼 (伐木 꾼) : 나무 베는 일을 직업으로 하는 사람. Sustantivo
🌏 LEÑADOR: Persona cuyo oficio consiste en talas árboles y cortar leña.

• 벌벌 : 몸을 바닥에 대고 엎드려서 조금 큰 동작으로 기는 모양. Adverbio
🌏 GATEANDO, YENDO A GATAS: Modo en que alguien anda a gatas con movimientos amplios y con el cuerpo casi pegado al suelo.

• 벌벌 : 흥분, 긴장, 두려움, 추위 등 때문에 몸을 계속해서 떠는 모양. Adverbio
🌏 TEMBLANDO: Modo en que el cuerpo tiembla continuamente por excitación, nervios, miedo, frío, etc.

• 벌서다 (罰 서다) : 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다. Verbo
🌏 ESTAR CASTIGADO: Ser sometido a un castigo en cierto lugar por haber errado.

• 벌세우다 (罰 세우다) : 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다. Verbo
🌏 CASTIGAR, MORTIFICAR, AFLIGIR, SANCIONAR, PENAR: Hacer que se castigue en cierto lugar por haber errado.

• 벌어들이다 : 돈이나 물건 등을 벌어서 가져오다. Verbo
🌏 GANAR, OBTENER, DEVENGAR, PERCIBIR: Traer dinero o cosas que se han ganado.

• 벌어먹다 : 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다. Verbo
🌏 GANARSE LA VIDA: Vivir ganando dinero o propiedades con el trabajo.

• 벌어져- : (벌어져, 벌어져서, 벌어졌다, 벌어져라)→ 벌어지다 1, 벌어지다 2 None
🌏

• 벌어지- : (벌어지고, 벌어지는데, 벌어지니, 벌어지면, 벌어진, 벌어지는, 벌어질, 벌어집니다)→ 벌어지다 1, 벌어지다 2 None
🌏

• 벌여- : (벌여, 벌여서, 벌였다, 벌여라)→ 벌이다 None
🌏

• 벌이 : 일을 하여 돈이나 재물을 벎. Sustantivo
🌏 INGRESO: Ganancia de dinero o riqueza por realizar algún trabajo.

• 벌이- : (벌이고, 벌이는데 , 벌이니, 벌이면, 벌인, 벌이는, 벌일, 벌입니다)→ 벌이다 None
🌏

• 벌이줄 : 물건이 버틸 수 있도록 이리저리 걸어 묶는 줄. Sustantivo
🌏 CUERDA, SOGA: Cordón que se ata por todos lados para que el objeto se pueda sostener.

• 벌점 (罰點) : 잘못한 것의 횟수나 정도에 대하여 벌로 따지는 점수. Sustantivo
🌏 PUNTAJE DE CASTIGO: Puntaje que se determina como castigo sobre la cantidad o nivel de faltas.

• 벌주다 (罰 주다) : 벌을 받게 하다. Verbo
🌏 CASTIGAR, MORTIFICAR, AFLIGIR, SANCIONAR, PENAR: Hacer que se reciba un castigo.

• 벌집 : 벌이 알을 낳고 먹이와 꿀을 저장하며 생활하는, 육각형 모양의 방이 여러 개 모인 집. Sustantivo
🌏 COLMENA, ABEJAR, PANAL: Casa de forma hexagonal con varias habitaciones juntas donde una abeja vive poniendo huevas y almacenando comida y miel.

• 벌집을 건드리다[쑤시다] : 건드려서는 안 될 것을 공연히 건드려 큰 탈을 일으키다.
🌏 TOCAR [REVOLVER] UNA COLMENA: Causar una complicación por provocar innecesariamente lo que no se debe provocar.

• 벌쭉 : 속의 것이 드러나게 크게 벌어진 모양. Adverbio
🌏 AMPLIAMENTE, EXTENSAMENTE, DE PAR EN PAR: Modo en que algo está muy abierto, mostrando lo que lleva dentro.

• 벌채 (伐採) : 나무를 베어 냄. Sustantivo
🌏 DEFORESTACIÓN: Corte de árboles.

• 벌채하다 (伐採 하다) : 나무를 베어 내다. Verbo
🌏 TALAR, CORTAR, PODAR, DESMOCHAR, SERRAR: Cortar árboles.

• 벌초 (伐草) : 무덤과 그 주변의 풀을 베어서 깨끗이 함. Sustantivo
🌏 ELIMINACIÓN DE MALEZA, CORTE DE CÉSPED: Se refiere a la acción de eliminar o cortar las malas hierbas sobre y alrededor de una tumba.

• 벌충 : 손해 입은 것이나 모자라는 것을 보태어 채움. Sustantivo
🌏 COMPENSACIÓN: Acción de compensar el daño producido o suplir la escasez.

• 벌충하다 : 손해 입은 것이나 모자라는 것을 보태어 채우다. Verbo
🌏 COMPENSAR, CONTRAPESAR, SUBSANAR: Remediar algún daño o alguna falta.

• 벌칙 (罰則) : 법이나 약속 등을 어겼을 때 주는 벌을 정해 놓은 규칙. Sustantivo
🌏 SANCIÓN, PENALIZACIÓN: Disposición o regla estipulada para castigar la violación de leyes, promesas, etc..

• 벌침 (벌 針) : 벌의 몸 끝에 달린 침. Sustantivo
🌏 AGUIJÓN DE LA ABEJA: Órgano afilado que tiene la abeja en un extremo de su cuerpo.

• 벌컥 : 갑자기 화를 내거나 크게 소리를 지르는 모양. Adverbio
🌏 REPENTINAMENTE, DE REPENTE, SÚBITAMENTE: Forma en que alguien se enoja de repente o grita fuerte.

• 벌컥벌컥 : 자꾸 갑자기 화를 내거나 크게 소리를 지르는 모양. Adverbio
🌏 REPENTINAMENTE, DE REPENTE, SÚBITAMENTE: Forma en que alguien se enoja de repente o grita fuerte con frecuencia.

• 벌통 (벌 桶) : 꿀벌을 기르며 꿀을 모을 수 있게 만든 통. Sustantivo
🌏 CAJA PARA ABEJAS, COLMENAR: Caja fabricada para permitir la crianza de abejas y la recolección de la miel.

• 벌하다 (罰 하다) : 잘못하거나 죄를 저지른 사람에게 벌을 주다. Verbo
🌏 CASTIGAR, MORTIFICAR, AFLIGIR, SANCIONAR, PENAR: Ejecutar algún castigo a un culpable o delincuente.

• Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (59) • Expresando fechas (59) • Agradeciendo (8) • Clima y estación (101) • Describiendo la apariencia física (97) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Contando episodios de errores (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando días de la semana (13) • Eventos familiares (festividad) (2) • Medios de comunicación (47) • Ley (42) • Deporte (88) • Psicología (191) • Cultura popular (52) • Ocio (48) • Política (149) • Religión (43) • Relaciones humanas (255) • Actuación y diversión (8) • Salud (155) • Diferencias culturales (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Asuntos sociales (67) • En el hospital (204) • Expresando horas (82)