🌟 벌금 (罰金)

☆☆   Sustantivo  

1. 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈.

1. MULTA: Dinero que se debe pagar como castigo cuando se incumple una ley.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 벌금이 무겁다.
    The fine is heavy.
  • Google translate 벌금이 적다.
    Less fine.
  • Google translate 벌금을 물다.
    Pay a fine.
  • Google translate 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • Google translate 그는 모임에 늦은 벌로 오천 원의 벌금을 냈다.
    He paid a fine of 5,000 won for being late for the meeting.
  • Google translate 도서관에서 빌린 책을 기한 안에 반납하지 못해 벌금을 물었다.
    I was fined for failing to return the book i borrowed from the library within the time limit.
Sinónimo 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…

벌금: fine; penalty,かりょう【過料】。かりょう・あやまちりょう【科料】,amende, contravention,multa,غرامة,торгууль, мөнгөн торгууль,tiền phạt,เงินค่าปรับ,denda, penalti,денежный штраф,罚金,

2. 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.

2. MULTA: Dinero que debe pagar como sanción la persona que ha cometido un crimen.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 벌금을 내다.
    Pay a fine.
  • Google translate 벌금을 물리다.
    Pay a fine.
  • Google translate 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • Google translate 벌금에 처하다.
    Face a fine.
  • Google translate 나는 교통신호를 위반하여 벌금 통지서를 받았다.
    I received a notice of fine for violating the traffic signal.
  • Google translate 법원은 피고인에게 벌금 천만 원을 내라는 판결을 내렸다.
    The court ruled that the defendant should pay a fine of 10 million won.
  • Google translate 선거법을 위반한 후보는 백만 원 이하의 벌금을 선고받았다.
    The candidate who violated the election law was fined up to 1 million won.
Sinónimo 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…
Palabar de referencia 과료(科料): 가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
Palabar de referencia 범칙금(犯則金): 도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금.

🗣️ Pronunciación, Uso: 벌금 (벌금)
📚 Categoría: Actividades de justicia y seguridad pública  


🗣️ 벌금 (罰金) @ Acepción

🗣️ 벌금 (罰金) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Haciendo compras (99) Economía•Administración de empresas (273) Viaje (98) Usando transporte (124) Arte (76) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Pidiendo disculpas (7) Arquitectura (43) Deporte (88) Actuación y diversión (8) Trabajo y Carrera profesional (130) Expresando caracteres (365) Haciendo saludos (17) Religión (43) Clima (53) Diferencias culturales (47) Fin de semana y vacaciones (47) Intercambiando datos personales (46) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Tarea doméstica (48) Información geográfica (138) Política (149) Presentación-Presentación de la familia (41) Filosofía, ética (86) Fijando citas (4) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Vida laboral (197) Ciencia y Tecnología (91) Expresando días de la semana (13)