🌟 벌금 (罰金)

☆☆   Sustantivo  

1. 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈.

1. MULTA: Dinero que se debe pagar como castigo cuando se incumple una ley.

🗣️ Ejemplo:
  • 벌금이 무겁다.
    The fine is heavy.
  • 벌금이 적다.
    Less fine.
  • 벌금을 물다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • 그는 모임에 늦은 벌로 오천 원의 벌금을 냈다.
    He paid a fine of 5,000 won for being late for the meeting.
  • 도서관에서 빌린 책을 기한 안에 반납하지 못해 벌금을 물었다.
    I was fined for failing to return the book i borrowed from the library within the time limit.
Sinónimo 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…

2. 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.

2. MULTA: Dinero que debe pagar como sanción la persona que ha cometido un crimen.

🗣️ Ejemplo:
  • 벌금을 내다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 물리다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • 벌금에 처하다.
    Face a fine.
  • 나는 교통신호를 위반하여 벌금 통지서를 받았다.
    I received a notice of fine for violating the traffic signal.
  • 법원은 피고인에게 벌금 천만 원을 내라는 판결을 내렸다.
    The court ruled that the defendant should pay a fine of 10 million won.
  • 선거법을 위반한 후보는 백만 원 이하의 벌금을 선고받았다.
    The candidate who violated the election law was fined up to 1 million won.
Sinónimo 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…
Palabar de referencia 과료(科料): 가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
Palabar de referencia 범칙금(犯則金): 도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금.

🗣️ Pronunciación, Uso: 벌금 (벌금)
📚 Categoría: Actividades de justicia y seguridad pública  


🗣️ 벌금 (罰金) @ Acepción

🗣️ 벌금 (罰金) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Describiendo vestimenta (110) Deporte (88) Vida diaria (11) Información geográfica (138) Haciendo compras (99) Pasatiempo (103) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Clima y estación (101) Vida escolar (208) Prensa (36) Religión (43) Expresando días de la semana (13) Haciendo pedidos de comida (132) Expresando caracteres (365) Relaciones humanas (52) Viaje (98) Expresando horas (82) Expresando fechas (59) Lengua (160) Usando transporte (124) Política (149) Invitación y visita (28) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En el hospital (204) Salud (155) Ocio (48) Arte (76) Historia (92) Eventos familiares (festividad) (2)