🌟 벌금 (罰金)

☆☆   اسم  

1. 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈.

1. غرامة: نقود يلزم أداؤها تأديبا في حالة مخالفة النظام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 벌금이 무겁다.
    The fine is heavy.
  • 벌금이 적다.
    Less fine.
  • 벌금을 물다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • 그는 모임에 늦은 벌로 오천 원의 벌금을 냈다.
    He paid a fine of 5,000 won for being late for the meeting.
  • 도서관에서 빌린 책을 기한 안에 반납하지 못해 벌금을 물었다.
    I was fined for failing to return the book i borrowed from the library within the time limit.
مرادف 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…

2. 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.

2. غرامة: نقود يلزم أداؤها لمن ارتكب الجريمة تأديبا له

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 벌금을 내다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 물리다.
    Pay a fine.
  • 벌금을 부과하다.
    Impose a fine.
  • 벌금에 처하다.
    Face a fine.
  • 나는 교통신호를 위반하여 벌금 통지서를 받았다.
    I received a notice of fine for violating the traffic signal.
  • 법원은 피고인에게 벌금 천만 원을 내라는 판결을 내렸다.
    The court ruled that the defendant should pay a fine of 10 million won.
  • 선거법을 위반한 후보는 백만 원 이하의 벌금을 선고받았다.
    The candidate who violated the election law was fined up to 1 million won.
مرادف 벌과금(罰科金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로…
كلمة مرجعية 과료(科料): 가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
كلمة مرجعية 범칙금(犯則金): 도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금.

🗣️ النطق, تصريف: 벌금 (벌금)
📚 الفئة: الإجراءات القضائية والشرطية  


🗣️ 벌금 (罰金) @ تفسير

🗣️ 벌금 (罰金) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


وسائل الإعلام العامة (47) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تربية (151) يتحدث عن الأخطاء (28) تسوّق (99) استعمال المؤسسات العامة (8) الحب و الزواج (28) مشكلة إجتماعية (67) مظهر خارجي (121) للتعبير عن الأيام (13) عرض (8) التعبير عن التاريخ (59) صحة (155) الحياة الدراسية (208) إعمار (43) حياة عملية (197) فنّ (76) حادث، حادثة، كوارث (43) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (59) مناسبات عائلية (أعياد) (2) طقس وفصل (101) دين (43) سياسة (149) الحياة في كوريا (16) المهنة والوظيفة (130) لغة (160) الإعتذار (7) الإدارة الاقتصادية (273) هواية (103)