🌟 북방 (北方)

Sustantivo

1. 북쪽 방향.

1. NORTE: Dirección norte.

🗣️ Ejemplo:

나침반의 북방.
North of the compass.
북방 항로.
A northern course.
북방을 향하다.
Head north.
북방에 치우치다.
Bias to the north.
북방으로 넓히다.
Broaden north.
북방으로 올라가다.
Climb north.
북방으로 흐르다.
Flow north.
거센 눈바람 때문에 고지를 북방 3킬로미터 남기고 잠시 쉬어 가기로 결정했다.
Due to the strong snowstorm, it was decided to take a short rest with three kilometers to the north of the hill.
아버지는 매일 저녁 이북에 두고 내려온 부모님을 그리워하시며 북방을 향해 절하신다.
My father bowed to the north every evening, missing his parents who had left him behind.
♔ 남쪽 지방에 태풍이 발생해서 비행기가 결항될 것 같아.
There's been a typhoon in the south and the plane's likely to be canceled.
♕ 다행히 태풍을 피해 북방 항로를 거쳐 갈 예정이래.
Fortunately, they're going to take the northern route to avoid the typhoon.

Sinónimo
Palabar de referencia

북방: north,ほっぽう【北方】,nord,norte,الاتجاه الشمالي,умард зүг, умард тал,phương Bắc, phía Bắc,ทิศเหนือ, ทางเหนือ,arah utara,север,北边,

2. 북쪽에 있는 지방.

2. REGIÓN NORTE: Región que se encuentra en el norte.

🗣️ Ejemplo:

북방 계통.
Northern system.
북방 국가.
Northern state.
북방 문화.
Northern culture.
북방 민족.
The northern race.
북방 정책.
Northern policy.
북방을 연구하다.
Study the north.
북방과 교역하다.
Trade with the north.
한반도는 휴전선을 기준으로 북방과 남방으로 나뉘어져 있다.
The korean peninsula is divided into the north and the south by the truce line.
우리 지방에는 추위를 피해 내려온 북방 민족으로 인해 혼합된 문화가 나타났다.
A mixed culture emerged in our province because of the northern people who had come down to escape the cold.
♔ 요즘 북한의 경제난이 심각한가 봐.
I guess north korea's economic difficulties are serious these days.
♕ 응. 그래서 새로운 방향으로 북방 정책을 추진하고 있대.
Yes. so they're pushing for a new northern policy.

Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 북방 (북빵)

🗣️ 북방 (北方) @ Ejemplo

한국은 북방 민족의 남침을 자주 겪었다. [남침 (南侵)]
남방과 북방. [남방 (南方)]
남방과 북방. [남방 (南方)]
한반도는 대체로 남방이 북방보다 따뜻하다. [남방 (南方)]
왕은 북방 민족의 남하를 막기 위해 북쪽 국경을 따라 성을 쌓으라고 명령했다. [남하 (南下)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 북방

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPOSOS, PAREJA: Esposa y marido.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MÉTODO, MANERA: Medio o forma para realizar algo.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE: Porción pequeña que corresponde a un todo. O una de las porciones en las que se ha dividido un todo.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 TONTO, BOBO, ESTÚPIDO: (PEYORATIVO) Persona que no puede juzgar correctamente por falta de intelecto.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPETICIÓN, REITERACIÓN: Acción de realizar algo varias veces.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTREÑIMIENTO: Síntoma que consiste en el endurecimiento de las heces debido a una larga permanencia en los intestinos y la dificultad de expulsar los excrementos.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEDE CENTRAL: Organización que es el núcleo de una institución. O lugar en donde está dicha organización.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Sustantivo
🌏 MÉTODO SECRETO, RECETA SECRETA, SOLUCIÓN SECRETA: Método especial que desconocen otras personas.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESTELLO, RESPLANDOR: Luminosidad de un fuego que se quema.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPULSIÓN: Acción de oponerse a una circunstancia o un acto.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 REGIÓN NORTE, ZONA NORTE: Zona norte de una región.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Sustantivo
🌏 ILEGALIDAD: Fuera de lo legal.

💕Start 북방 🌾End

Start 북

북 End

Start 방

방 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Contando episodios de errores (28) • Usando transporte (124) • Ocio (48) • Tarea doméstica (48) • Expresando días de la semana (13) • Vida laboral (197) • Viaje (98) • Clima y estación (101) • Relaciones humanas (255) • Ley (42) • Sistema social (81) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (57) • Educación (151) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida escolar (208) • Arte (23) • Cultura gastronómica (104) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida residencial (159) • Clima (53) • En el hospital (204) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (52) • Información geográfica (138) • En la farmacia (10) • Agradeciendo (8) • Psicología (191)