🌟 부수 (部數)
Sustantivo
1. 책, 신문, 잡지 등과 같은 출판물의 수효.
1. TIRADA: Número de publicaciones reproducidas como libros, diarios, revistas, etc..
-
간행 부수.
The circulation of publications. -
발행 부수.
Incidental issue. -
판매 부수.
Sales incident. -
부수가 늘다.
Increase in circulation. -
부수가 줄다.
Decrease in circulation. -
김 기자의 기사 덕분에 신문은 발행 부수가 두 배로 껑충 뛰었다.
Thanks to kim's article, the circulation of newspapers doubled. -
이 잡지는 날이 갈수록 매월 팔리는 부수가 줄어들어 결국 간행이 중지되었다.
As the days went by, the circulation of this magazine decreased every month and eventually stopped publication. -
한국의 대표 작가인 그의 책은 지금까지 총 판매 부수가 천만 부를 넘어섰다.
His book, korea's leading author, has sold more than 10 million copies so far.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 부수 (
부쑤)
🗣️ 부수 (部數) @ Ejemplo
- 한자의 부수. [한자 (漢字)]
- 이 잡지사는 판매 부수 백만 권을 돌파해 발간한 기념호를 무료로 배포하기로 하였다. [기념호 (紀念號)]
- 발행 부수. [발행 (發行)]
- 신문의 발행 부수가 많다고 해서 사회적 영향력이 있는 것은 아니다. [발행 (發行)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 부수
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PALMEO: Acción de dar golpes con las palmas de ambas manos en señal de regocijo, felicitación, bienvenida, admiración, etc., o al ritmo de una música. -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EMISIÓN, TRANSMISIÓN: Emisión de sonido o imágenes mediante ondas eléctricas en televisión o radio. -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMIDA HECHA CON HARINA: Comida hecha con harina. -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REPASO: Acción de repasar o estudiar lo que ya se ha estudiado anteriormente. -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AUTOBÚS, BUS, COLECTIVO: Vehículo grande que circula por rutas establecidas y transporta a un alto número de personas que pagan por tal servicio. -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 Ciudad metropolitana ubicada en la parte sureste de la Provincia de Gyeongsang del Sur. Es la segunda ciudad más grande de Corea, después de Seúl, y tiene el puerto comercial más grande de Corea.
• Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Amor y matrimonio (28) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida en Corea (16) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (59) • Lengua (160) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Usando transporte (124) • Relaciones humanas (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Religión (43) • Vida residencial (159) • Historia (92) • Pasatiempo (103) • Vida laboral (197) • Haciendo compras (99) • Filosofía, ética (86) • Buscando direcciones (20) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (57) • Viaje (98) • Noviazgo y matrimonio (19)
