🌟 불경죄 (不敬罪)
Sustantivo
1. 마땅히 존경하는 태도를 보여야 할 대상에 대하여 예의 없이 군 죄.
1. LESA MAJESTAD: Crimen por haber actuado sin consideración ante alguien a quien debe expresar total respeto.
-
불경죄의 증거.
Evidence of profanity. -
불경죄로 여기다.
Consider it a blasphemy. -
불경죄로 잡히다.
Be arrested for profanity. -
불경죄로 처벌하다.
Punish for profanity. -
불경죄로 파직되다.
Be dismissed for profanity. -
그는 왕의 잘못을 비판하고 결국은 불경죄로 파직되었다.
He criticized the king's fault and was eventually dismissed for profanity. -
그 나라에서는 왕실에 대해 예의 없는 행동이나 말을 할 경우 불경죄로 처벌받는다.
In the country, people are punished for profanity if they act or say rude things about the royal family. -
♔
이 철학자가 신에 대한 불경죄로 유죄 판결을 받았던 사실을 아세요?
Did you know that this philosopher was convicted of disrespect for god?
♕
네. 그래서 결국 그는 사형 선고를 받았잖아요.
Yes, so he was sentenced to death.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 불경죄 (
불경쬐) • 불경죄 (불경쮀)
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 불경죄
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
Determinante
🌏 COMPARATIVO: Que confronta algo con otro para conocer las semejanzas y diferencias entre ambos. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 RELATIVO, COMPARATIVO: Comparar una cosa con la otra para conocer el punto el común y la diferencia. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
Adverbio
🌏 RELATIVAMENTE, COMPARATIVAMENTE: Bastante en comparación con un determinado nivel o el promedio. -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
Sustantivo
🌏 BAGAJI, BOL: Contenedor redondo elaborado cortando a la mitad la calabaza o con plástico pero con esta forma, que se utiliza para contener o recoger líquido, grano o polvos. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
Determinante
🌏 PESIMISTA: Que propende a tener ideas tristes y deprimentes sobre la vida al verla por el lado más desfavorable. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
Sustantivo
🌏 TRAGEDIA, DESGRACIA: Historia o vida triste y lamentable que causa pena. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 PESIMISTA: Pensamiento pesimista sobre la vida al considerar que todo es triste y desesperante. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
Determinante
🌏 TRÁGICO: Dícese de un drama o la historia de vida de alguien: que es triste y que da lástima por ser triste e infeliz. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
Sustantivo
🌏 Lo que se realiza a toda escala y en su forma completa. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
Determinante
🌏 SERIO, EN PLENA ESCALA: Que se ejecuta activamente, habiendo reunido los requisitos y las condiciones favorables.
• Viaje (98) • Vida escolar (208) • Expresando horas (82) • Cultura popular (82) • Eventos familiares (57) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (59) • Describiendo la apariencia física (97) • Clima y estación (101) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo compras (99) • Vida laboral (197) • Ley (42) • Relaciones humanas (52) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En la farmacia (10) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Economía•Administración de empresas (273) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Política (149) • Asuntos medioambientales (226) • Deporte (88) • Cultura gastronómica (104) • Vida en Corea (16) • Historia (92) • Expresando caracteres (365)
