🌟 불경죄 (不敬罪)
Nomina
1. 마땅히 존경하는 태도를 보여야 할 대상에 대하여 예의 없이 군 죄.
1. DOSA ATAS TINDAKAN YANG TIDAK PANTAS: dosa/kesalahan karena perbuatan tidak terpuji terhadap orang yang seharusnya dihormati
-
불경죄의 증거.
Evidence of profanity. -
불경죄로 여기다.
Consider it a blasphemy. -
불경죄로 잡히다.
Be arrested for profanity. -
불경죄로 처벌하다.
Punish for profanity. -
불경죄로 파직되다.
Be dismissed for profanity. -
그는 왕의 잘못을 비판하고 결국은 불경죄로 파직되었다.
He criticized the king's fault and was eventually dismissed for profanity. -
그 나라에서는 왕실에 대해 예의 없는 행동이나 말을 할 경우 불경죄로 처벌받는다.
In the country, people are punished for profanity if they act or say rude things about the royal family. -
♔
이 철학자가 신에 대한 불경죄로 유죄 판결을 받았던 사실을 아세요?
Did you know that this philosopher was convicted of disrespect for god?
♕ 네. 그래서 결국 그는 사형 선고를 받았잖아요.
Yes, so he was sentenced to death.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 불경죄 (
불경쬐) • 불경죄 (불경쮀)
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 불경죄
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
Pewatas
🌏 RELATIF, KOMPARATIF: membandingkan sebuah benda dengan benda lain dan memperhatikan apa yang sama dan apa yang berbeda (diletakkan di depan kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
Nomina
🌏 RELATIF, KOMPARATIF: membandingkan sebuah benda dengan benda lain dan memperhatikan apa yang sama dan apa yang berbeda (digunakan sebagai kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
Adverbia
🌏 RELATIF, AGAK: cukup dibanding standar tertentu atau dari yang biasa -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
Nomina
🌏 TEMPURUNG: mangkuk berbentuk bulat yang dibuat dari labu yang dibelah setengah atau plastik dsb yang dibuat mirip dengan itu yang digunakan untuk menampung cairan, biji-bijian, tepung, dsb -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
Pewatas
🌏 PESIMISTIS: kehilangan harapan karena sesuatu tidak berjalan sesuai harapan (diletakkan di depan kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
Nomina
🌏 TRAGIS, MENYEDIHKAN: cerita atau kehidupannya mengibakan karena penuh kesedihan dan ketidakberuntungan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
Nomina
🌏 PESIMISTIS: kehilangan harapan karena sesuatu tidak berjalan sesuai harapan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
Pewatas
🌏 TRAGIS, MENYEDIHKAN: cerita atau kehidupannya mengibakan karena sedih dan tidak beruntung (diletakkan di depan kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
Nomina
🌏 NYATA: yang memiliki bentuk layak dan berjalan aktif (digunakan sebagai kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
Pewatas
🌏 SUNGGUH-SUNGGUH: layak dan dengan bersungguh-sungguh
• memberi salam (17) • budaya pop (52) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menjelaskan makanan (78) • seni (76) • membandingkan budaya (78) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan karakter (365) • menyatakan pakaian (110) • media massa (47) • filsafat, moralitas (86) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • sejarah (92) • menonton film (105) • pertunjukan dan menonton (8) • suasana kerja (197) • hukum (42) • pendidikan (151) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan hari (13) • pencarian jalan (20) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pacaran dan pernikahan (19) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • acara keluarga (57) • membuat janji (4)