🌟 불출마 (不出馬)

Sustantivo  

1. 선거에 후보자로 나서지 않음.

1. NO PRESENTARSE COMO CANDIDATO EN LAS ELECCIONES: No presentarse como candidato en las elecciones.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 대선 불출마.
    Don't run for president.
  • Google translate 총선 불출마.
    Not running for general election.
  • Google translate 불출마 의사.
    Not running doctor.
  • Google translate 불출마 입장.
    Not running for office.
  • Google translate 불출마를 결정하다.
    Decide not to run.
  • Google translate 불출마를 선언하다.
    Declare not running.
  • Google translate 불출마를 요구하다.
    Request not to run.
  • Google translate 불출마를 표명하다.
    Expose not to run.
  • Google translate 불출마를 하다.
    Run for election.
  • Google translate 그는 총선 불출마 의사와 함께 정계를 은퇴하겠다는 뜻을 밝혔다.
    He said he would retire from politics with a doctor who would not run in the general elections.
  • Google translate 최 대표는 갑자기 불출마를 선언했고 그를 지지하던 유권자들은 비탄에 잠겼다.
    Choe suddenly declared he would not run and voters who supported him were heartbroken.
  • Google translate 전 국무총리이자 대통령 후보로서 높은 지지율을 얻었던 김 씨가 돌연 대선 불출마를 선언했다.
    Kim, a former prime minister and high-profile presidential candidate, abruptly declared he would not run for president.
  • Google translate 김 전 장관이 이번 총선에 나온다는 게 사실일까?
    Is it true that kim is in this general election?
    Google translate 아니, 나오지 않겠대. 오늘 아침에 불출마 기자 회견을 했어.
    No, he's not coming out. i had a news conference this morning about not running.
Antónimo 출마(出馬): 선거에 나감.

불출마: not running for office; giving up candidacy,ふしゅつば【不出馬】,non-candidature,no presentarse como candidato en las elecciones,عدم الترشّح,сонгуульд үл оролцох,sự không tranh cử, sự không đứng ra ứng cử,การไม่ลงสมัครรับเลือกตั้ง, การไม่สมัครรับเลือกตั้ง,non kandidat,невыставление кандидатуры на выборах,不出马,

🗣️ Pronunciación, Uso: 불출마 (불출마)
📚 Palabra derivada: 불출마하다: 선거에 입후보하지 아니하다.

Start

End

Start

End

Start

End


Asuntos medioambientales (226) Agradeciendo (8) Describiendo ubicaciones (70) Arte (76) En instituciones públicas (59) Medios de comunicación (47) Comparando culturas (78) Intercambiando datos personales (46) Cultura gastronómica (104) Vida diaria (11) Deporte (88) Haciendo saludos (17) Clima y estación (101) Expresando días de la semana (13) Presentación-Presentación de la familia (41) Fijando citas (4) Noviazgo y matrimonio (19) Tarea doméstica (48) Ley (42) Expresando fechas (59) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Psicología (191) Relaciones humanas (255) Vida escolar (208) Apariencia (121) Cultura popular (82) Filosofía, ética (86) Vida laboral (197) Haciendo pedidos de comida (132) Expresando horas (82)