🌟 설령 (設令)

  Adverbio  

1. 가정해서 말하여.

1. AUNQUE: Que se dice como suposición.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 어떤 일이 설령 불가능하다고 하더라도 한 번쯤은 시도해 보는 것도 괜찮다.
    Even if something is impossible, it's okay to give it a try at least once.
  • Google translate 설령 실수로 그런 것이 아니라 할지라도 잘못을 했으면 사과를 하는 것이 마땅하다.
    Even if it wasn't by mistake, you should apologize if you did something wrong.
  • Google translate 설령 그에게 어쩔 수 없는 사정이 있었다고 해도 거짓말을 한 것은 여전히 잘못이다.
    Even if he had unavoidable circumstances, it would still be wrong to lie.
  • Google translate 열심히 공부했는데 대학 못 가면 어떡해?
    What if i can't go to college after studying hard?
    Google translate 네가 설령 대학을 못 간다 해도 지금 공부한 게 나중에 다 도움이 될 거야.
    Even if you can't go to college, studying now will help you later.
Sinónimo 설혹(設或): 가정하여 혹시.
Sinónimo 설사(設使): 가정하여 말해서.

설령: even if; even though,かりに【仮に】。たとえ。もし【若し】,même si, quand bien même,aunque,لو أن,хэдийгээр, ер,giả như, giả sử,สมมุติว่า, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า,andaikata, apabila, jikalau,если и; если даже,即使,就算,

🗣️ Pronunciación, Uso: 설령 (설령)

📚 Annotation: 주로 '설령 -어도', '설령 -라도' 등으로 쓴다.

🗣️ 설령 (設令) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Apariencia (121) Noviazgo y matrimonio (19) Expresando horas (82) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Haciendo saludos (17) Pidiendo disculpas (7) Ley (42) Arte (76) Prensa (36) Sistema social (81) Vida escolar (208) Intercambiando datos personales (46) Asuntos medioambientales (226) Vida residencial (159) Religión (43) Presentación-Presentación de la familia (41) Cultura popular (82) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Fin de semana y vacaciones (47) Información geográfica (138) Clima (53) Mirando películas (105) En instituciones públicas (8) Relaciones humanas (255) Cultura gastronómica (104) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Expresando emociones/sentimientos (41) Actuación y diversión (8) Arquitectura (43)