🌟 소멸되다 (消滅 되다)
Verbo
1. 사라져 없어지게 되다.
1. SER DESAPARECIDO, SER EXTINGUIDO: Dejar de existir tras desaparecer.
-
문화재가 소멸되다.
Cultural assets are extinguished. -
자격이 소멸되다.
Disappearance. -
존재가 소멸되다.
Exterminate. -
풍습이 소멸되다.
Custom dissipates. -
효력이 소멸되다.
Go into effect. -
이웃끼리 가족처럼 지내던 풍습도 소멸되어 가고 있다.
The custom of neighbors being like family is also dying out. -
학자들은 아직도 공룡이 지구상에서 소멸된 정확한 이유를 찾아내지 못하고 있다.
Scholars still haven't figured out the exact reason for the extinction of dinosaurs on earth. -
♔
이 포인트는 언제든지 현금처럼 쓸 수 있나요?
Is this point cashable at any time?
♕
이번 달이 지나면 포인트는 소멸됩니다, 고객님.
Points will expire after this month, sir.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 소멸되다 (
소멸되다) • 소멸되다 (소멸뒈다)
📚 Palabra derivada: • 소멸(消滅): 사라져 없어짐.
🗣️ 소멸되다 (消滅 되다) @ Ejemplo
- 친권이 소멸되다. [친권 (親權)]
🌷 ㅅㅁㄷㄷ: Initial sound 소멸되다
-
ㅅㅁㄷㄷ (
스며들다
)
: 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다.
☆
Verbo
🌏 PENETRARSE, INFILTRARSE, CALARSE, EXTENDERSE: Entrar por un espacio o extenderse tras filtrarse una luz, gas, líquido, etc. -
ㅅㅁㄷㄷ (
사멸되다
)
: 죽어서 없어지다.
Verbo
🌏 MORIR, FALLECER, EXTINGUIRSE, DESAPARECER, PERECER: Desaparecer tras la muerte. -
ㅅㅁㄷㄷ (
설명되다
)
: 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다.
Verbo
🌏 EXPLICARSE: Exponerse cualquier materia con palabras que la hagan más comprensible. -
ㅅㅁㄷㄷ (
스멀대다
)
: 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다.
Verbo
🌏 HORMIGUEAR, COSQUILLEAR, PICAR, RECONCOMER: Sentir repetidamente hormigueos como si corrieran insectos por la piel. -
ㅅㅁㄷㄷ (
선망되다
)
: 부러워하는 대상이 되다.
Verbo
🌏 SER ENVIDIOSO: Hacerse un objeto de envidia. -
ㅅㅁㄷㄷ (
수몰되다
)
: 물속에 잠기다.
Verbo
🌏 SUMERGIRSE, HUNDIRSE: Meterse algo debajo del agua. -
ㅅㅁㄷㄷ (
섬멸되다
)
: 모두 무찔러져 없어지다.
Verbo
🌏 EXTERMINARSE: Destruirse, devastarse todo, generalmente con las armas. -
ㅅㅁㄷㄷ (
사면되다
)
: 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다.
Verbo
🌏 SER PUESTO EN LIBERTAD: Llegar a no recibir castigo tras ser perdonado el pecado. -
ㅅㅁㄷㄷ (
소모되다
)
: 쓰여 없어지다.
Verbo
🌏 DESGASTARSE, CONSUMIRSE: Desaparecer por el uso. -
ㅅㅁㄷㄷ (
소멸되다
)
: 사라져 없어지게 되다.
Verbo
🌏 SER DESAPARECIDO, SER EXTINGUIDO: Dejar de existir tras desaparecer.
• En el hospital (204) • En la farmacia (10) • Ley (42) • Arquitectura (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Fijando citas (4) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima (53) • Actuación y diversión (8) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47) • Vida laboral (197) • Cultura gastronómica (104) • Expresando caracteres (365) • Vida residencial (159) • Información geográfica (138) • Presentando comida (78) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Comparando culturas (78) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Asuntos medioambientales (226) • Agradeciendo (8) • Salud (155) • Cultura popular (82) • Usando transporte (124)
