🌟 세대 (世帶)

☆☆   Sustantivo  

1. 한 집에서 같이 사는 사람들의 집단.

1. FAMILIA: Grupo de personas que viven juntas en una casa.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 세대가 늘어나다.
    Generations increase.
  • Google translate 세대가 이동하다.
    Generation moves.
  • Google translate 세대가 줄다.
    Less generation.
  • Google translate 세대를 꾸리다.
    Set up a generation.
  • Google translate 세대를 이루다.
    Form a generation.
  • Google translate 사람들이 도시로 이동하면서 농촌의 세대는 자꾸 줄고 있다.
    As people move to cities, the rural generation continues to decline.
  • Google translate 재개발이 되면서 편의 시설이 많이 생기자 그 지역의 세대가 늘어나고 있다.
    As redevelopment has created many amenities, the generation of the area is increasing.
  • Google translate 이 아파트의 세대를 이루고 있는 사람들은 어때요?
    What about the people in this apartment house?
    Google translate 고급 아파트다 보니 전문직을 가진 사람들이 많이 살고 있습니다.
    It's a high-end apartment, so there's a lot of professionals living in it.
Sinónimo 가구(家口): 한 집에서 함께 사는 사람들의 집단., 한 집에서 함께 사는 사람들의 집단…

세대: household,しょたい【所帯】。せたい【世帯】,ménage, foyer, famille,familia,أهل البيت,өрх,thế hệ,ครอบครัว, ครัวเรือน,rumah tangga,семья,住户,家庭,

2. 한 집에서 같이 사는 사람들의 집단을 세는 단위.

2. FAMILIA, CASA: Cantidad que sirve como término de calculación del grupo de personas que viven juntas en una casa.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 세대.
    Two generations.
  • Google translate 모든 세대.
    Every generation.
  • Google translate 여섯 세대.
    Six generations.
  • Google translate 세대.
    The previous generation.
  • Google translate 세대.
    One generation.
  • Google translate 대기업은 사원들을 위해 오백 세대 규모의 아파트를 지었다.
    The conglomerate built a 500-generation apartment for its employees.
  • Google translate 이 빌라는 총 열 세대가 있으며 각 층에 두 세대가 살고 있습니다.
    This villa has a total of ten generations, two generations on each floor.
  • Google translate 아까 구경했던 집들은 서로 크기가 다르나요?
    Are the houses you saw earlier different sizes?
    Google translate 처음 두 세대는 같고요, 마지막 집은 조금 더 큽니다.
    The first two generations are the same, and the last one is a little bigger.
Sinónimo 가구(家口): 한 집에서 함께 사는 사람들의 집단., 한 집에서 함께 사는 사람들의 집단…

🗣️ Pronunciación, Uso: 세대 (세ː대)
📚 Categoría: Palabra para contar   Vida residencial  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 세대 (世帶) @ Acepción

🗣️ 세대 (世帶) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Filosofía, ética (86) Asuntos sociales (67) Economía•Administración de empresas (273) Presentando comida (78) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Buscando direcciones (20) Actuación y diversión (8) Haciendo saludos (17) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Noviazgo y matrimonio (19) Haciendo compras (99) Comparando culturas (78) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Expresando horas (82) Religión (43) Expresando fechas (59) Trabajo y Carrera profesional (130) Cultura gastronómica (104) Salud (155) Medios de comunicación (47) Clima y estación (101) En instituciones públicas (59) Contando episodios de errores (28) Expresando caracteres (365) Haciendo pedidos de comida (132) Invitación y visita (28) Asuntos medioambientales (226) Relaciones humanas (52) Política (149) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)