🌟 소고 (小鼓)

Sustantivo

1. 크기가 작은 북.

1. SOGO, TAMBOR, CAJA: Tambor pequeño.

🗣️ Ejemplo:

소고 소리.
Sogo sound.
소고가 울리다.
A sound of a noise.
소고를 두드리다.
Knock on the sogo.
소고를 만들다.
Make a sogo.
소고를 치다.
Sogo.
아이들은 음악에 맞춰 소고를 두드렸다.
The children tapped the sogo to the music.
아이는 소고에서 나는 소리가 신기한 듯 이리저리 계속 북을 두드렸다.
The child kept pounding the drum around, as if curious as the sound from the sogo.
♔ 북이 너무 커서 치기가 어려워요.
The drum is too big to hit.
♕ 소고를 쳐 보는 게 어때?
Why don't you play sogo?

Sinónimo

소고: small drum,こだいこ【小太鼓】,petit tambour,sogo, tambor, caja,سوغو,сугу, жижиг бөмбөр,sogo; trống con,โซโก,gendang kecil,маленький барабан,小鼓,

2. 크기가 작고 손잡이가 달려 있으며 양면을 가죽으로 메우고 나무 채로 쳐서 소리를 내는 한국의 타악기.

2. SOGO, SOGO: Tambor pequeño; instrumento musical coreano de percusión consistente en una caja pequeña con agarre, cubierta en sus dos bases con piel estirada, que se toca con un palillo de madera.

🗣️ Ejemplo:

소고 제작.
Sogo production.
소고 전문가.
Sogo expert.
소고의 장인.
Artisan of sogo.
소고를 두드리다.
Knock on the sogo.
소고를 치다.
Sogo.
풍물놀이에서 주로 사용되는 악기는 꽹과리와 소고, 장구, 징 등이다.
The instruments used mainly in pungmul nori are kkwaenggwari, sogo, janggu and gong.
장인은 지금도 전통 방식을 그대로 지키며 삼대째 소고를 만드는 일을 하고 있다.
The craftsman is still working on making sogo for the third generation, keeping the traditional way.
♔ 고수가 소고를 울린다.
The cilantro sounds the sogo.
♕ 우리도 꽹과리를 치자.
Let's hit the kkwaenggwari, too.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 소고 (소ː고)

🗣️ 소고 (小鼓) @ Acepción

풍물 (風物) : 꽹과리, 태평소, 소고, 북, 장구, 징 등 풍물놀이에 쓰이는 악기.

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 소고

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RELOJ: Máquina que señala la hora.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUNDO: Todos los países que existen en el planeta Tierra.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SAL: Polvo blanco que da un sabor salado.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COSTUMBRE, HÁBITO, PRÁCTICA: Manera de actuar naturalmente adquirida por su práctica repetida durante un largo tiempo.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ACCIDENTE: Hecho malo que surge sin previsión.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTRODUCCIÓN: Acción de facilitar o mediar en las cosas interponiéndose entre dos personas.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESFUERZO, TRABAJO, MOLESTIA: Acción de tomar la molestia y dar el esfuerzo para llevar a cabo un trabajo. O esa misma dificultad.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIEMPO: Período tal como se especifica.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 HORA: Unidad que indica cada una de las 24 partes iguales de un día.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PENSAMIENTO: Reconocimiento y juicio utilizando la cabeza.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TOALLA: Tela que se utiliza para secar el agua de un cuerpo, una cara o una mano.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MANZANA: Fruta de forma redonda y color rojizo que tiene un sabor agridulce.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARÁCTER: Conjunto de cualidades psíquicas y afectivas propias que tiene cada individuo.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ÉXITO: Consecución de lo deseado o de un propósito.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FAMILIA: Grupo de personas que viven juntas.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAMPO: Lugar con poca población y desarrollo por estar alejado de la ciudad.

💕Start 소고 🌾End

Start 소

소 End

Start 고

고 End

📚 Categoría

• Cultura popular (52) • Información geográfica (138) • Vida laboral (197) • Relaciones humanas (255) • Ocio (48) • Lengua (160) • Invitación y visita (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En el hospital (204) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (76) • Vida escolar (208) • Usando transporte (124) • Fin de semana y vacaciones (47) • Deporte (88) • Salud (155) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ciencia y Tecnología (91) • Actuación y diversión (8) • Clima y estación (101) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo saludos (17) • Expresando fechas (59) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (59)