🌟 고질병 (痼疾病)

Sustantivo

1. 오래되어 고치기 힘든 병.

1. ENFERMEDAD CRÓNICA: Enfermedad difícil de curar y de larga duración.

🗣️ Ejemplo:

고질병이 도지다.
Suffer from chronic disease.
고질병이 심하다.
Have a severe chronic disease.
고질병이 재발하다.
A chronic disease recurs.
고질병을 앓다.
Suffer from chronic disease.
고질병을 치료하다.
Treat chronic diseases.
고질병으로 고생하다.
Suffer from chronic disease.
승규는 자세가 나빠서 어깨 결림이 고질병이 되었다.
Seung-gyu had a bad posture, and his shoulders became stiff.
환절기만 되면 도지는 목감기는 초등학교 때부터 계속된 나의 고질병이다.
When the seasons change, doji's throat is a chronic disease that has continued since elementary school.
♔ 선생님은 식사 후에 꼭 약을 드시더라?
You always take your medicine after meals, don't you?
♕ 응, 자세히는 모르지만 아마 소화기 계통에 고질병이 있으신가 봐.
Yes, i don't know the details, but maybe you have a chronic disease in your digestive system.

Sinónimo

고질병: chronic disease,こしつびょう【痼疾病】,maladie chronique,enfermedad crónica,مرض مزمن,архаг өвчин,bệnh khó chữa, bệnh nan y,โรคเรื้อรัง,penyakit kronis,хроническая болезнь,痼疾，顽症，老毛病,

2. 오래되어 바로잡기 힘든 나쁜 버릇.

2. HÁBITO CRÓNICO, INVETERADO: Mala costumbre difícil de corregirse por venir de hace mucho.

🗣️ Ejemplo:

고질병이 나다.
Suffer from chronic disease.
고질병이 생기다.
Become chronic.
고질병이 있다.
There's a chronic disease.
고질병을 고치다.
Cure a chronic disease.
고질병을 바로잡다.
Fix a chronic disease.
사람 말을 잘 믿지 못하는 것이 내 고질병 중 하나이다.
One of my chronic diseases is that i don't trust people very well.
일을 시작하면 늦게까지도 놓지 못하는 성격은 박 선생의 고질병이다.
Park's chronic disease is a personality that can't be let go until late when he starts work.
♔ 너 또 버스에 지갑을 두고 내렸다면서?
I heard you left your wallet on the bus again.
♕ 응, 물건을 잃어버리는 고질병은 잘 고쳐지지 않아.
Yeah, the chronic disease of losing things doesn't fix.
♔ 유민이는 오늘도 지각을 하나 보네.
Yoomin must be late again today.
♕ 지각하는 고질병이 쉽게 고쳐지겠니?
Will tardy chronic diseases be cured easily?

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 고질병 (고질뼝)

🌷 ㄱㅈㅂ: Initial sound 고질병

ㄱㅈㅂ ( 계절병 ) : 여름의 식중독, 겨울의 감기처럼 특정한 계절에 잘 생기는 병. Sustantivo
🌏 ENFERMEDAD ESTACIONAL: Enfermedad que se presenta con frecuencia en ciertas temporadas del año, como intoxicación alimentaria en verano o resfriado en invierno.
ㄱㅈㅂ ( 고질병 ) : 오래되어 고치기 힘든 병. Sustantivo
🌏 ENFERMEDAD CRÓNICA: Enfermedad difícil de curar y de larga duración.
ㄱㅈㅂ ( 간질병 ) : 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병. Sustantivo
🌏 EPILEPSIA: Enfermedad causada por una brusca disfunción en las células neurológicas del cerebro que da lugar a la pérdida de la conciencia, al endurecimiento del cuerpo y los movimientos convulsivos.
ㄱㅈㅂ ( 가정법 ) : 말하는 내용이 가정이나 바람임을 문법적으로 나타내는 문장 표현법. Sustantivo
🌏 CONDICIONAL SIMPLE: Modo de expresar caracterizado gramaticalmente por denotar que lo dicho es una cierta suposición o un deseo.
ㄱㅈㅂ ( 금지법 ) : 어떤 행위를 금지하는 법. Sustantivo
🌏 LEY PROHIBITIVA: Ley que prohíbe una cierta acción.
ㄱㅈㅂ ( 고조부 ) : 고조할아버지. Sustantivo
🌏 TATARABUELO: Respecto de una persona, abuelo de su abuelo o abuela.
ㄱㅈㅂ ( 공주병 ) : (속된 말로) 여자가 자기 자신이 공주처럼 예쁘고 고귀하다고 착각하는 일. Sustantivo
🌏 SÍNDROME DE LA PRINCESA, VANIDAD FEMENINA: (VULGAR) Condición femenina que consiste en vanagloriarse o creerse tan bella y noble como una princesa.
ㄱㅈㅂ ( 교정본 ) : 교정을 해서 펴낸 책. Sustantivo
🌏 EDICIÓN REVISADA: Libro después de pasar por una revisión.
ㄱㅈㅂ ( 국제법 ) : 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률. Sustantivo
🌏 LEY INTERNACIONAL, DERECHO INTERNACIONAL: Conjunto de leyes establecidas por convenios entre diferentes naciones y que definen los derechos y obligaciones que deben seguirse internacionalmente.
ㄱㅈㅂ ( 극지방 ) : 남극과 북극의 주변 지역. Sustantivo
🌏 REGIÓN POLAR: Zona situada en el polo sur o norte.
ㄱㅈㅂ ( 가정부 ) : 돈을 받고 빨래, 요리, 청소 등의 집안일을 해 주는 사람. Sustantivo
🌏 CRIADA, SIRVIENTA, MUCAMA: Persona que lava la ropa, cocina, limpia o realiza otras tareas domésticas a cambio de dinero.

💕Start 고질병 🌾End

Start 고

고 End

Start 질

질 End

Start 병

병 End

📚 Categoría

• Asuntos sociales (67) • Pidiendo disculpas (7) • Deporte (88) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (59) • Buscando direcciones (20) • Pasatiempo (103) • Expresando fechas (59) • Agradeciendo (8) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Ocio (48) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (82) • Fijando citas (4) • Tarea doméstica (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Usando transporte (124) • Sistema social (81) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando días de la semana (13) • Describiendo ubicaciones (70) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)