🌟 고질병 (痼疾病)
名詞
1. 오래되어 고치기 힘든 병.
-
고질병이 도지다.
Suffer from chronic disease. -
고질병이 심하다.
Have a severe chronic disease. -
고질병이 재발하다.
A chronic disease recurs. -
고질병을 앓다.
Suffer from chronic disease. -
고질병을 치료하다.
Treat chronic diseases. -
고질병으로 고생하다.
Suffer from chronic disease. -
승규는 자세가 나빠서 어깨 결림이 고질병이 되었다.
Seung-gyu had a bad posture, and his shoulders became stiff. -
환절기만 되면 도지는 목감기는 초등학교 때부터 계속된 나의 고질병이다.
When the seasons change, doji's throat is a chronic disease that has continued since elementary school. -
♔
선생님은 식사 후에 꼭 약을 드시더라?
You always take your medicine after meals, don't you?
♕
응, 자세히는 모르지만 아마 소화기 계통에 고질병이 있으신가 봐.
Yes, i don't know the details, but maybe you have a chronic disease in your digestive system.
類義語
고질(痼疾): 오래되어 고치기 힘든 병., 오래되어 바로잡기 힘든 나쁜 버릇.
2. 오래되어 바로잡기 힘든 나쁜 버릇.
-
고질병이 나다.
Suffer from chronic disease. -
고질병이 생기다.
Become chronic. -
고질병이 있다.
There's a chronic disease. -
고질병을 고치다.
Cure a chronic disease. -
고질병을 바로잡다.
Fix a chronic disease. -
사람 말을 잘 믿지 못하는 것이 내 고질병 중 하나이다.
One of my chronic diseases is that i don't trust people very well. -
일을 시작하면 늦게까지도 놓지 못하는 성격은 박 선생의 고질병이다.
Park's chronic disease is a personality that can't be let go until late when he starts work. -
♔
너 또 버스에 지갑을 두고 내렸다면서?
I heard you left your wallet on the bus again.
♕
응, 물건을 잃어버리는 고질병은 잘 고쳐지지 않아.
Yeah, the chronic disease of losing things doesn't fix. -
♔
유민이는 오늘도 지각을 하나 보네.
Yoomin must be late again today.
♕
지각하는 고질병이 쉽게 고쳐지겠니?
Will tardy chronic diseases be cured easily?
類義語
고질(痼疾): 오래되어 고치기 힘든 병., 오래되어 바로잡기 힘든 나쁜 버릇.
🗣️ 発音, 活用形: • 고질병 (
고질뼝)
🌷 ㄱㅈㅂ: Initial sound 고질병
-
ㄱㅈㅂ (
계절병
)
: 여름의 식중독, 겨울의 감기처럼 특정한 계절에 잘 생기는 병.
名詞
🌏 きせつびょう【季節病】: 夏の食中毒、冬の風邪のように特定の季節に多発する病気。 -
ㄱㅈㅂ (
고질병
)
: 오래되어 고치기 힘든 병.
名詞
🌏 こしつびょう【痼疾病】: 長い間悩まされて、治しにくい病気。 -
ㄱㅈㅂ (
간질병
)
: 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
名詞
🌏 てんかん【癲癇】: 脳神経細胞に突然の機能異常が発生し意識を失い、体が固まって震える症状を現す疾患。 -
ㄱㅈㅂ (
가정법
)
: 말하는 내용이 가정이나 바람임을 문법적으로 나타내는 문장 표현법.
名詞
🌏 かていほう【仮定法】: 話す内容が仮定や望みであることを文法的に表す文章の表現法。 -
ㄱㅈㅂ (
금지법
)
: 어떤 행위를 금지하는 법.
名詞
🌏 きんしほう【禁止法】: ある行為を禁じる法律。 -
ㄱㅈㅂ (
고조부
)
: 고조할아버지.
名詞
🌏 こうそふ【高祖父】: 祖父の祖父に当たる先祖。 -
ㄱㅈㅂ (
공주병
)
: (속된 말로) 여자가 자기 자신이 공주처럼 예쁘고 고귀하다고 착각하는 일.
名詞
🌏 ぶりっこ: 自分がお姫様のようにかわいくて高貴だと錯覚することを俗にいう語。 -
ㄱㅈㅂ (
교정본
)
: 교정을 해서 펴낸 책.
名詞
🌏 こうていほん【校訂本】: 校訂を加えて発行した本。 -
ㄱㅈㅂ (
국제법
)
: 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
名詞
🌏 こくさいほう【国際法】: 数カ国が話し合って、国家間で従わなければならない権利、義務などを規定した法律。 -
ㄱㅈㅂ (
극지방
)
: 남극과 북극의 주변 지역.
名詞
🌏 きょくち【極地】。きょくちほう【極地方】: 南極と北極の周辺の地域。 -
ㄱㅈㅂ (
가정부
)
: 돈을 받고 빨래, 요리, 청소 등의 집안일을 해 주는 사람.
名詞
🌏 かせいふ【家政婦】。ホームヘルパー。おてつだいさん【お手伝いさん】: お金をもらって、洗濯、食事の支度、掃除など、家事を手伝う人。
• 食文化 (104) • マスメディア (47) • 人間関係 (52) • 失敗話をすること (28) • 科学と技術 (91) • 約束すること (4) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (52) • 気候 (53) • 位置を表すこと (70) • 曜日を表すこと (13) • 買い物 (99) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 韓国生活 (16) • 週末および休み (47) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を注文すること (132) • 恋愛と結婚 (28) • 招待と訪問 (28) • 文化の比較 (78) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (82) • 健康 (155) • 政治 (149) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36) • 感情／気分を表すこと (41)
