🌟 숟가락

☆☆☆ Sustantivo

1. 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.

1. SUTGARAK, CUCHARA: Utensilio que se compone de una parte cóncava prolongada en un mango, y que sirve para comer arroz, sopa, etc.

🗣️ Ejemplo:

나무 숟가락.
A wooden spoon.
놋쇠 숟가락.
Brass spoon.
숟가락을 놓다.
Put a spoon down.
숟가락을 들다.
Lift a spoon.
숟가락을 쥐다.
Hold a spoon.
아이들은 숟가락을 들고 열심히 밥을 떠먹고 있었다.
The children were eating hard with their spoons.
지수는 수저들이 담긴 통에서 숟가락 하나와 젓가락 두 짝을 꺼냈다.
Jisoo took one spoon and two chopsticks out of a bowl of spoons.
♔ 숟가락이 없는데 국을 어떻게 먹지?
How can i eat soup without a spoon?
♕ 그럼 그냥 대접째 들고 마셔.
Then just grab the bowl and drink it.

Palabar de referencia
준말

숟가락: spoon,さじ【匙・匕】。スプーン,cuillère,sutgarak, cuchara,ملعقة,халбага,cái thìa, cái muỗng,ช้อน,sendok,ложка,勺子，勺儿，汤匙，调羹,

2. 수저로 밥 등의 음식물을 뜨는 분량을 세는 단위.

2. SUTGARAK, CUCHARADA: Unidad de conteo de la porción que cabe en una cuchara en alimentos como el arroz.

🗣️ Ejemplo:

두 숟가락.
Two spoons.
몇 숟가락.
A few spoons.
세 숟가락.
Three spoons.
한 숟가락.
One spoonful.
한두 숟가락.
One or two spoons.
어머니는 미역국에 간장 두 숟가락을 넣으셨다.
Mother put two spoons of soy sauce in seaweed soup.
유민이는 밥 서너 숟가락을 뜨는 체하다가 자리에서 일어났다.
Yoomin stood up from his seat pretending to eat three or four spoons of rice.
♔ 선생님, 반죽에 설탕은 얼마나 넣으면 될까요?
Sir, how much sugar should i put in the dough?
♕ 한 숟가락만 넣으세요.
Put in just one spoonful.

준말
Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 숟가락 (숟까락) • 숟가락이 (숟까라기) • 숟가락도 (숟까락또) • 숟가락만 (숟까랑만)
📚 Categoría: Palabra para contar Utensilio de cocina Exponiendo modos de preparación de platos
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 숟가락 @ Acepción

푹푹 : 삽이나 숟가락 등으로 물건을 자꾸 많이씩 퍼내는 모양.
계량스푼 (計量spoon) : 요리를 할 때 주로 가루나 액체 등의 양을 재는 숟가락.
티스푼 (teaspoon) : 차를 마실 때 쓰는 작은 숟가락.
테이블스푼 (table–spoon) : 수프 등을 떠먹는 데 쓰는 큰 숟가락.
푹 : 삽이나 숟가락 등으로 물건을 아주 많이 떠내는 모양.
놋숟가락 : 놋쇠로 만든 숟가락.
차반 (茶盤) : 차를 달여 마시는 데에 쓰는 그릇이나 숟가락 등을 담는 조그마한 쟁반.

🗣️ 숟가락 @ Ejemplo

승규는 숟가락, 촛대 등 은으로 된 장식품을 모았다. [장식품 (裝飾品)]
설탕을 한 숟가락 더 넣으렴. [설탕 (雪糖▽/屑糖▽)]
지수가 밥을 먹으려더니 한 숟가락 뜨다 말고 갑자기 벌떡 일어나서 나가더라. [-으려더니]
승규는 밥을 한 숟가락 떠먹고 말을 이어 갔다. [떠먹다]
순두부를 한 숟가락 떠먹으니 고소한 향이 입속에 퍼졌다. [순두부 (순豆腐)]
아버지는 입맛을 돋우기 위해 먼저 시원한 나박김치 국물을 한 숟가락 드셨다. [나박김치]
밥 세 숟가락. [세]
고춧가루 한 숟가락. [고춧가루]
많은 사람들이 ‘숟가락’의 ‘숟’과 ‘젓가락’의 ‘젓’의 받침이 다른 이유를 궁금해 한다. [받침]
이모는 아들을 앞세운 후로 밥 한 숟가락 넘기지 못하셨다. [앞세우다]
승규는 밥을 한 숟가락 입안에 넣더니 계속 되새기기만 했다. [되새기다]
형은 자기 밥그릇에서 밥을 한 숟가락 크게 떠서 동생의 밥그릇에 올려 주었다. [뜨다]
지수는 숟가락으로 국의 건더기를 떠서 후루룩 먹었다. [뜨다]
숟가락으로 뜨다. [뜨다]
심한 감기 몸살 환자가 밥을 몇 술 뜨다가 숟가락을 놓았다. [뜨다]
보리밥 한 숟가락. [보리밥]
나는 물컹대는 젤리를 한 숟가락 떠먹었다. [물컹대다]
다지기 한 숟가락. [다지기]
찌개가 끓으면 이긴 마늘을 한 숟가락 넣어 주세요. [이기다]
얼큰한 짬뽕 국물을 한 숟가락 먹자 입은 불이 날 것처럼 얼얼했고, 땀이 비 오듯 쏟아졌다. [얼큰하다]
엄마는 생선 가시를 발라서 살코기를 아이의 숟가락 위에 올려 주었다. [바르다]
숟가락이 없는데 밥을 어떻게 먹으란 말이야? [우선 (于先)]
숟가락 가져다줄 테니까 우선 젓가락으로 먹고 있어. [우선 (于先)]

🌷 ㅅㄱㄹ: Initial sound 숟가락

ㅅㄱㄹ ( 사거리 ) : 길이 한 곳에서 네 방향으로 갈라진 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTERSECCIÓN, CRUCE: Punto de la calle que se divide en cuatro direcciones.
ㅅㄱㄹ ( 삼거리 ) : 길이 세 갈래로 나뉜 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTERSECCIÓN DE TRES CALLES: Lugar en donde la calle se divide en tres.
ㅅㄱㄹ ( 손가락 ) : 사람의 손끝의 다섯 개로 갈라진 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DEDO: Parte dividida en cinco de la punta de la mano de una persona.
ㅅㄱㄹ ( 숟가락 ) : 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUTGARAK, CUCHARA: Utensilio que se compone de una parte cóncava prolongada en un mango, y que sirve para comer arroz, sopa, etc.
ㅅㄱㄹ ( 신기록 ) : 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록. ☆ Sustantivo
🌏 PLUSMARCA, NUEVO RÉCORD: Marca superior a la que se estableció anteriormente.
ㅅㄱㄹ ( 상견례 ) : 여러 사람들이 공식적으로 처음 만나 서로 인사하는 일. ☆ Sustantivo
🌏 REUNIÓN: Acto en que se reúnen un conjunto de personas por primera vez, particularmente para saludar o conocerse entre sí.
ㅅㄱㄹ ( 사고력 ) : 어떤 것에 대하여 깊이 생각하는 힘. ☆ Sustantivo
🌏 HABILIDAD PARA PENSAR PROFUNDAMENTE EN ALGO: Habilidad para pensar profundamente en algo.
ㅅㄱㄹ ( 상거래 ) : 이익을 얻기 위해 상품을 팔고 사는 일. ☆ Sustantivo
🌏 TRANSACCIÓN, INTERCAMBIO COMERCIAL: Acción de comprar y vender productos para ganar beneficio.

💕Start 숟가락 🌾End

Start 숟

숟 End

Start 가

가 End

Start 락

락 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (festividad) (2) • En el hospital (204) • Vida residencial (159) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En la farmacia (10) • Eventos familiares (57) • Describiendo ubicaciones (70) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Ley (42) • Intercambiando datos personales (46) • Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (59) • Agradeciendo (8) • Sistema social (81) • Historia (92) • Relaciones humanas (52) • Vida escolar (208) • Filosofía, ética (86) • Política (149) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Lengua (160) • Pasatiempo (103) • Clima (53) • Ciencia y Tecnología (91)