🌟 수신하다 (受信 하다)

Verbo

1. 우편이나 전보 등의 통신을 받다.

1. RECIBIR, PERCIBIR, TOMAR, COGER: Recibir información por correo, telegrama, etc.

🗣️ Ejemplo:

수신한 내용.
Received.
엽서를 수신하다.
Receive a postcard.
우편물을 수신하다.
Receive mail.
이메일을 수신하다.
Receive an e-mail.
전보를 수신하다.
Receive a telegram.
나는 계약에 필요한 서류를 모두 팩스로 수신하였다.
I have received all the documents required for the contract by fax.
아버지는 이틀에 한 번씩 수신한 이메일을 확인하신다.
My father checks the e-mails he receives every other day.
♔ 지난달에 저희 부서에서 수신한 우편물 목록을 볼 수 있을까요?
May i see the mailing list we received last month?
♕ 네, 여기 우편물 관리 대장을 보시면 됩니다.
Yes, here's the mailing ledger.

수신하다: receive,じゅしんする【受信する】,réceptionner (un courrier, un document, etc.),recibir, percibir, tomar, coger,يَستقبِل,хүлээн авах,nhận, tiếp nhận,รับข่าวสาร, ได้รับข่าวสาร, ได้รับข่าว,menerima, mendapat,принимать; получать,收信,

2. 전신이나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호를 받다.

2. RECIBIR, CAPTAR: Recibir señales por cable, teléfono, radio, televisión, etc.

🗣️ Ejemplo:

수신하는 기기.
Receiving device.
방송을 수신하다.
Receive broadcast.
신호를 수신하다.
Receive a signal.
전파를 수신하다.
Receive radio waves.
안테나로 수신하다.
Receive by antenna.
이 휴대 전화에는 방송 전파를 수신하는 기능이 있다.
This mobile phone has the ability to receive broadcast radio waves.
나는 라디오에 미세한 전파도 수신할 수 있는 안테나를 새로 달았다.
I've got a new antenna on the radio that can receive even fine radio waves.
♔ 무전기가 고장 났나 봐. 아무 소리도 안 들리네.
The radio must be broken. i can't hear anything.
♕ 날씨가 궂어서 신호를 수신하지 못하는 거 아니야?
Isn't it bad weather that you can't get a signal?

Antónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수신하다 (수신하다)
📚 Palabra derivada: • 수신(受信): 우편이나 전보 등의 통신을 받음. 또는 그런 일., 전신이나 전화, 라디오…

🗣️ 수신하다 (受信 하다) @ Ejemplo

전파를 수신하다. [전파 (電波)]
공중파를 수신하다. [공중파 (公衆波)]

🌷 ㅅㅅㅎㄷ: Initial sound 수신하다

ㅅㅅㅎㄷ ( 심심하다 ) : 할 일이 없어 재미가 없고 지루하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 ABURRIDO, DESGANADO, FASTIDIADO: Que está desanimado y aburrido porque no tiene nada que hacer.
ㅅㅅㅎㄷ ( 선선하다 ) : 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 FRESCO: Que se siente frío moderado o suavidad fresca.
ㅅㅅㅎㄷ ( 신선하다 ) : 새롭고 산뜻하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 FRESCO, RECIENTE, NUEVO: Nuevo y fresco.
ㅅㅅㅎㄷ ( 섭섭하다 ) : 서운하고 아쉽다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 TRISTE: Que se siente tristeza o lástima.
ㅅㅅㅎㄷ ( 싱싱하다 ) : 시들거나 상하지 않고 생기가 있다. ☆☆ Adjetivo
🌏 FRESCO, NUEVO, VIVO, LLENO DE VIDA: Que no está mustio o descompuesto sino fresco.
ㅅㅅㅎㄷ ( 속상하다 ) : 일이 뜻대로 되지 않아 마음이 편하지 않고 괴롭다. ☆☆ Adjetivo
🌏 MOLESTO, DESCONTENTO, ANGUSTIADO: Que causa molestia y angustia por no salir las cosas como lo esperado.
ㅅㅅㅎㄷ ( 사소하다 ) : 중요하지 않은 정도로 아주 작거나 적다. ☆☆ Adjetivo
🌏 PEQUEÑO, MINÚSCULO, INSIGNIFICANTE, POCO IMPORTANTE: Tan pequeño o poco que no es importante.
ㅅㅅㅎㄷ ( 생생하다 ) : 시들거나 상하지 않고 생기가 있다. ☆☆ Adjetivo
🌏 FRESCO, LOZANO: Que tiene vigor sin marchitarse ni descomponerse.
ㅅㅅㅎㄷ ( 순수하다 ) : 다른 것이 전혀 섞이지 않다. ☆☆ Adjetivo
🌏 PURO: Que no se ha mezclado nada con otra cosa.
ㅅㅅㅎㄷ ( 식상하다 ) : 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다. ☆ Verbo
🌏 HASTIARSE, HARTARSE, CANSARSE: Sentir repugnancia a alguna comida o actividad que se repite excesivamente.
ㅅㅅㅎㄷ ( 수수하다 ) : 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다. ☆ Adjetivo
🌏 SOBRIO, FRUGAL, AUSTERO: Que no es llamativo o vistoso sino es común y sencillo la calidad o el aspecto de una cosa; o la vestimenta de una persona.
ㅅㅅㅎㄷ ( 시사하다 ) : 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다. ☆ Verbo
🌏 SUGERIR, INSINUAR, PROPONER: Manifestar o hacer saber de manera indirecta para que se entere de antemano sobre cierto hecho.
ㅅㅅㅎㄷ ( 생소하다 ) : 어떤 대상이 익숙하지 못하고 낯이 설다. ☆ Adjetivo
🌏 EXTRAÑO: Que nota la novedad de algo por no estar acostumbrado a ello.
ㅅㅅㅎㄷ ( 소심하다 ) : 겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다. ☆ Adjetivo
🌏 TÍMIDO, VERGONZOSO, APOCADO, COHIBIDO: Que no es audaz por tener mucho miedo y es demasiado reservado.
ㅅㅅㅎㄷ ( 시시하다 ) : 별다르거나 중요하지 않고 하찮다. ☆ Adjetivo
🌏 INSIGNIFICANTE, DE POCA IMPORTANCIA, FÚTIL, TRIVIAL: Poco significativo, poco importante y poco especial.
ㅅㅅㅎㄷ ( 섬세하다 ) : 곱고 가늘다. ☆ Adjetivo
🌏 DELICADO: Fino, bello y largo.
ㅅㅅㅎㄷ ( 세심하다 ) : 작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다. ☆ Adjetivo
🌏 MINUCIOSO, DETALLADO: Que hace las cosas con mucha atención y cuidado hasta en los menores detalles.
ㅅㅅㅎㄷ ( 상세하다 ) : 아주 자세하고 꼼꼼하다. ☆ Adjetivo
🌏 MINUCIOSO: Detallista o cuidadoso hasta en los menores detalles.
ㅅㅅㅎㄷ ( 수상하다 ) : 보통과 달리 이상하고 의심스럽다. ☆ Adjetivo
🌏 SOSPECHOSO, RARO, EXTRAÑO, MISTERIOSO: Que es extraño y dudoso siendo diferente a lo habitual.

💕Start 수신하다 🌾End

Start 수

수 End

Start 신

신 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Fin de semana y vacaciones (47) • Pidiendo disculpas (7) • Amor y matrimonio (28) • Fijando citas (4) • Psicología (191) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Tarea doméstica (48) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (23) • Asuntos medioambientales (226) • Presentando comida (78) • En la farmacia (10) • Asuntos sociales (67) • Ciencia y Tecnología (91) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Arte (76) • Información geográfica (138) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Clima (53) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (52) • Describiendo ubicaciones (70) • Diferencias culturales (47)