🌟 억압되다 (抑壓 되다)

Verbo  

1. 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다.

1. SER OPRIMIDO: Ejercerse una presión forzosa por una autoridad o fuerza para que uno no pueda actuar libremente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 감정이 억압되다.
    Feelings are suppressed.
  • Google translate 권리가 억압되다.
    Rights are suppressed.
  • Google translate 본능이 억압되다.
    Instinct is suppressed.
  • Google translate 자유가 억압되다.
    Freedom is suppressed.
  • Google translate 행동이 억압되다.
    Actions are suppressed.
  • Google translate 식민지였던 이웃 나라는 정치적인 자유가 억압된 상황에 놓여 있었다.
    The neighboring country, which was a colony, was in a situation where political freedom was suppressed.
  • Google translate 옛날 서양에서 여성은 코르셋과 긴 치마로 신체의 자유가 억압되었다.
    In the old west, women were oppressed by corsets and long skirts.
  • Google translate 언론은 어떠한 구실로도 억압될 수 없으며 어느 누구도 간섭할 수 없다.
    The press cannot be suppressed under any pretext and no one can interfere.

억압되다: be suppressed; be oppressed,よくあつされる【抑圧される】,être réprimé, (l'opinion publique) être étouffé, être bridé, être freiné, être contraint,ser oprimido,يُقمَع، يُقهَر، يُظلَم، يُضطَهَد,шахагдах, дарамтлуулах, хавчигдах,bị áp bức, bị cưỡng bức,ถูกข่มเหง, ถูกกดขี่, ถูกบีบคั้น, ถูกกดดัน,ditindas, ditekan,быть подавленным; быть угнетённым; быть репрессированным,受压抑,受压制,受压迫,

🗣️ Pronunciación, Uso: 억압되다 (어갑뙤다) 억압되다 (어갑뛔다)
📚 Palabra derivada: 억압(抑壓): 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누름.


🗣️ 억압되다 (抑壓 되다) @ Acepción

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Asuntos medioambientales (226) Religión (43) Tarea doméstica (48) En instituciones públicas (59) Arquitectura (43) Viaje (98) Expresando emociones/sentimientos (41) Pidiendo disculpas (7) Medios de comunicación (47) Psicología (191) Agradeciendo (8) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Prensa (36) Describiendo la apariencia física (97) Vida laboral (197) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Cultura popular (52) Expresando caracteres (365) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Lengua (160) Haciendo saludos (17) Expresando fechas (59) Haciendo pedidos de comida (132) Amor y matrimonio (28) Clima y estación (101) Eventos familiares (57) En instituciones públicas (8) Política (149) Clima (53)