🌟 연꽃 (蓮 꽃)
Sustantivo
1. 연못에서 자라며 물 위에 떠서 피는, 붉은색 또는 흰색의 꽃.
1. FLOR DE LOTO: Flor flotante de color rojo o blanco que crece en estanques de agua.
-
연꽃 한 송이.
A lotus flower. -
연꽃 모양.
The shape of a lotus. -
연꽃 무늬.
Lotus pattern. -
연꽃이 만발하다.
Lotus flowers are in full bloom. -
연꽃이 피다.
Lotus blooms. -
여름이 되자 절 아래에 있는 연못은 연꽃으로 뒤덮였다.
By summer the pond beneath the temple was covered with lotus flowers. -
식물원에 간 아이들은 물에 떠 있는 연꽃을 신기한 듯 구경했다.
The children who went to the botanical garden looked at the lotus flowers floating in the water with novelty.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 연꽃 (
연꼳) • 연꽃이 (연꼬치) • 연꽃도 (연꼳또) • 연꽃만 (연꼰만)
🗣️ 연꽃 (蓮 꽃) @ Acepción
- 연등 (燃燈) : 석가모니가 태어난 날을 기념하며 밝히는 연꽃 모양의 등.
🗣️ 연꽃 (蓮 꽃) @ Ejemplo
- 연꽃 모양. [모양 (模樣)]
- 할머니는 예쁜 연꽃 모양으로 예쁘게 떡을 빚으셨다. [모양 (模樣)]
- 석조 계단에는 아름다운 연꽃 모양이 새겨져 있었다. [석조 (石造)]
- 연꽃이 조각되다. [조각되다 (彫刻/雕刻되다)]
- 촛대에 연꽃 모양이 장식으로 조각되어 있어 고급스러워 보였다. [조각되다 (彫刻/雕刻되다)]
- 연꽃 문양. [문양 (文樣)]
- 이 연꽃 무늬 벽돌은 좌우, 상하가 모두 대칭되는 아름다운 작품이다. [대칭되다 (對稱되다)]
- 모란, 연꽃, 국화 등의 꽃무늬를 수놓은 비단 이불이 무척 곱다. [수놓다 (繡놓다)]
- 도자기의 연꽃 무늬는 당시의 세련된 상형 기법을 보여준다. [상형 (象形)]
- 만개한 연꽃. [만개하다 (滿開하다)]
- 어머니는 연꽃 개화가 한창인 연못을 보시고 눈을 떼지 못하셨다. [개화 (開花)]
🌷 ㅇㄲ: Initial sound 연꽃
-
ㅇㄲ (
아까
)
: 조금 전에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 HACE UN RATO, HACE POCO: Hace poco tiempo. -
ㅇㄲ (
어깨
)
: 목의 아래 끝에서 팔의 위 끝에 이르는 몸의 부분.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 HOMBRO: Parte superior lateral del tronco de los hombres y los primates, de donde nace el brazo. -
ㅇㄲ (
아까
)
: 조금 전.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 HACE UN RATO: Hace poco tiempo. -
ㅇㄲ (
양껏
)
: 할 수 있는 양의 한도까지.
Adverbio
🌏 HASTA LA SACIEDAD, HASTA HARTARSE, HASTA MÁS NO PODER: Hasta su límite. -
ㅇㄲ (
암꿩
)
: 암컷인 꿩.
Sustantivo
🌏 FAISANA: Hembra del faisán. -
ㅇㄲ (
요깟
)
: 겨우 요만한 정도의.
Determinante
🌏 APENAS: Muy poquito, apenas. -
ㅇㄲ (
일껏
)
: 모처럼 힘들여서.
Adverbio
🌏 DIFÍCILMENTE, AFANOSAMENTE, TRABAJOSAMENTE, ESFORZADAMENTE: Con grandes esfuerzos. -
ㅇㄲ (
연꽃
)
: 연못에서 자라며 물 위에 떠서 피는, 붉은색 또는 흰색의 꽃.
Sustantivo
🌏 FLOR DE LOTO: Flor flotante de color rojo o blanco que crece en estanques de agua. -
ㅇㄲ (
이끼
)
: 잎과 줄기의 구별이 뚜렷하지 않으며 그늘이 지고 습기가 많은 곳의 바위나 나무 등에서 자라는 식물.
Sustantivo
🌏 MUSGO: Plantas que crecen en rocas o árboles donde hay mucha sombra y humedad, cuyos hojas y tallos no se distinguen claramente. -
ㅇㄲ (
일꾼
)
: 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람.
Sustantivo
🌏 TRABAJADOR, JORNALERO: Persona que trabaja a cambio de pago. -
ㅇㄲ (
잉꼬
)
: 주로 초록색과 노란색의 빛깔을 가졌으며 몸집이 작은 앵무새.
Sustantivo
🌏 PAPAGAYO, COTORRA, GUACAMAYO, PERICO: Loro pequeño de pelaje de color verde y amarillo. -
ㅇㄲ (
이깟
)
: 겨우 이만한 정도의.
Determinante
🌏 ESTE, ESTA: De tan poco grado como este o esta.
• Arquitectura (43) • En instituciones públicas (59) • Salud (155) • Vida en Corea (16) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (festividad) (2) • Filosofía, ética (86) • Medios de comunicación (47) • Ocio (48) • Haciendo saludos (17) • Cultura popular (82) • Ciencia y Tecnología (91) • Pasatiempo (103) • Expresando horas (82) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pidiendo disculpas (7) • Actuación y diversión (8) • Educación (151) • Asuntos medioambientales (226) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Religión (43) • Amor y matrimonio (28) • Tarea doméstica (48) • Describiendo vestimenta (110) • Eventos familiares (57) • Asuntos sociales (67)
