🌟 연설하다 (演說 하다)
Verbo
1. 여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표하다.
1. PRONUNCIAR UN DISCURSO: Hacer un discurso sobre su pensamiento o argumento delante de muchas personas.
-
대통령이 연설하다.
The president speaks. -
후보가 연설하다.
Candidate speaks. -
대표로 연설하다.
Speaking as a representative. -
한국말로 연설하다.
Address in korean. -
청중 앞에서 연설하다.
Speaking in front of an audience. -
회의에서 연설하다.
Address at the meeting. -
평화에 대하여 연설하다.
Speech on peace. -
김 회장은 회사의 위기를 함께 극복해 나가자고 연설했다.
Kim addressed the company's crisis together. -
오늘 강연에서 나는 문화의 다양성에 대해 연설할 계획이다.
In today's lecture i plan to address the diversity of culture. -
♔
어제 대통령 후보들이 텔레비전 토론회에 나왔다며?
I heard the presidential candidates were at a television debate yesterday.
♕
응, 저마다 자기 공약에 대해 연설했어.
Yeah, each of them spoke about their pledges.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 연설하다 (
연ː설하다)
📚 Palabra derivada: • 연설(演說): 여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표함.
🗣️ 연설하다 (演說 하다) @ Acepción
- 웅변하다 (雄辯하다) : 체계적이고 논리적으로 막힘이 없이 힘이 있게 말하거나 연설하다.
🗣️ 연설하다 (演說 하다) @ Ejemplo
- 청산유수로 연설하다. [청산유수 (靑山流水)]
- 회중에게 연설하다. [회중 (會衆)]
- 숙연히 연설하다. [숙연히 (肅然히)]
- 각하께서 연설하다. [각하 (閣下)]
- 단상에서 연설하다. [단상 (壇上)]
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 연설하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 HÁBIL, EXPERTO, CUALIFICADO, DIESTRO: Que no es inhábil para algo por haberlo repetido varias veces. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SER SOLEMNE, SER MAJESTUOSO: Serio y tranquilo en una ceremonia, atmósfera, etc. -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 INCÓMODO, MOLESTO: Que se siente molesto o incómodo por haberse encarado con una persona que no le conoce bien o con la que no deseaba encontrarse. -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Adjetivo
🌏 DOCTO, SABIO, ERUDITO: Que tiene un vasto conocimiento de ciencias y artes. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 INSUFICIENTE, ESCASO, DEFICIENTE, EXIGUO: Que es algo imperfecto y defectuoso por estar mal hecho. -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
Adjetivo
🌏 PEQUEÑO, DELGADO, FLACO: Que es pequeño un cuerpo. -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
Adjetivo
🌏 POCO, ESCASO, INSUFICIENTE, PEQUEÑO, DÉBIL: Que es poco y humilde.
• Expresando fechas (59) • Invitación y visita (28) • Mirando películas (105) • En el hospital (204) • Lengua (160) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Psicología (191) • Clima (53) • Vida escolar (208) • Medios de comunicación (47) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Educación (151) • Información geográfica (138) • Presentando comida (78) • Vida residencial (159) • Cultura popular (82) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (76) • Eventos familiares (festividad) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo ubicaciones (70) • Actuación y diversión (8) • Intercambiando datos personales (46) • Ciencia y Tecnología (91) • Historia (92) • Agradeciendo (8) • Prensa (36)