🌟 영감 (靈感)

Sustantivo  

1. 신기하고 묘한 예감이나 느낌.

1. INSPIRACIÓN, ESTÍMULO: Intuición o sensación maravillosa y extraña.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 영감이 들다.
    Inspired.
  • Google translate 영감이 오다.
    Inspiration comes.
  • Google translate 영감을 받다.
    Inspired.
  • Google translate 영감에 사로잡히다.
    Inspired by inspiration.
  • Google translate 할머니께서는 가끔 영감을 받아 앞으로 일어날 일을 미리 알아맞히신다.
    My grandmother is sometimes inspired to guess in advance what will happen.
  • Google translate 나는 유적지를 구경할 때 옛날 사람들의 영혼을 만나는 듯한 영감에 사로잡힌다.
    I am seized with inspiration as if i were meeting the souls of the ancients when i see the historical sites.
  • Google translate 이곳만 오면 영감이 드는 기분이야.
    I feel inspired whenever i come here.
    Google translate 여기 분위기가 색달라서 그럴 거야.
    It's probably because the atmosphere here is different.

영감: mysterious feeling; queer foreboding,れいかん【霊感】,inspiration, veine, influence,inspiración, estímulo,إلهام,хачин мэдрэмж, онгод,sự linh cảm,ลางสังหรณ์, ลางบอกเหตุ, ลาง, นิมิต,ilham,душевный подъём,灵感,

2. 창조적인 활동과 관련한 기발하고 좋은 생각.

2. NUMEN, MUSA: Idea singular y buena relacionada con las actividades creativas.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 시적 영감.
    Poetic inspiration.
  • Google translate 뛰어난 영감.
    Excellent inspiration.
  • Google translate 좋은 영감.
    Good inspiration.
  • Google translate 영감이 떠오르다.
    Inspiration comes to mind.
  • Google translate 영감을 받다.
    Inspired.
  • Google translate 영감을 얻다.
    Get inspiration.
  • Google translate 영감을 주다.
    Inspire.
  • Google translate 그는 소소한 일상생활에서 영감을 얻어 여러 편의 수필을 썼다.
    He wrote several essays inspired by his small daily life.
  • Google translate 이 곡은 작곡가가 순간적인 영감을 받아 즉흥적으로 만든 것이다.
    This song was improvised by the composer with momentary inspiration.
  • Google translate 선생님은 만날 때마다 저에게 좋은 영감을 주십니다.
    Every time i meet you, you give me good inspiration.
    Google translate 나 같은 사람도 작품을 쓰는 데 도움이 된다니 기쁘군요.
    I'm glad people like me can help you write your work.

🗣️ Pronunciación, Uso: 영감 (영감)

🗣️ 영감 (靈感) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Relaciones humanas (52) Salud (155) Arquitectura (43) Cultura popular (52) Actuación y diversión (8) Clima (53) Viaje (98) Vida escolar (208) Describiendo la apariencia física (97) Arte (23) Lengua (160) Apariencia (121) En el hospital (204) Usando transporte (124) Presentando comida (78) Arte (76) Noviazgo y matrimonio (19) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Amor y matrimonio (28) Asuntos medioambientales (226) Expresando días de la semana (13) Ocio (48) En la farmacia (10) Haciendo llamadas telefónicas (15) Información geográfica (138) Fin de semana y vacaciones (47) Trabajo y Carrera profesional (130) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Expresando emociones/sentimientos (41)