🌟 왕진 (往診)

Sustantivo

1. 의사가 병원 밖의 환자가 있는 곳으로 직접 가서 진찰하고 치료함.

1. CONSULTA A DOMICILIO: Diagnóstico y tratamiento que hace un doctor yendo en persona al lugar donde está el paciente que está fuera del hospital.

🗣️ Ejemplo:

왕진 가방.
Wangjin bag.
왕진을 가다.
Go to wangjin.
왕진을 오다.
Come to wangjin.
왕진을 요청하다.
Request a visit.
왕진을 의뢰하다.
Request for a visit.
왕진을 하다.
Make a house call.
예전에 거동이 힘든 환자들은 주로 왕진으로 치료를 받았다.
In the past, patients who had difficulty moving around were treated mainly for housequakes.
그 의사는 주말에도 근처 마을로 왕진을 다니며 여러 환자들을 치료하였다.
The doctor visited the nearby village on weekends and treated several patients.
♔ 의사 선생님! 병원에 안 계시고 이 먼 곳까지 무슨 일로 오셨어요?
Doctor! what brings you to this faraway place without being in the hospital?
♕ 네, 중풍으로 누워 있는 김 할아버지네 집으로 왕진을 나왔어요.
Yes, i went out to visit grandpa kim, who was lying in a stroke.

왕진: house call,おうしん【往診】,visite à domicile, consultation à domicile,consulta a domicilio,زيارة طبيب إلى بيت مريض لعلاجه,гадуур үзлэг,sự khám chữa bệnh tại nhà,การที่หมอไปรักษาคนป่วยนอกโรงพยาบาล, การที่หมอไปรักษาคนป่วยที่บ้าน,pengobatan ke rumah,визит врача на дом,出诊,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 왕진 (왕ː진)
📚 Palabra derivada: • 왕진하다: 의사가 병원 밖의 환자가 있는 곳으로 가서 진료하다.

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 왕진

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AYER: Un día antes de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CUANDO: En un tiempo en que no se sabe.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SILLA, ASIENTO, SILLÓN, BUTACA, BANCO, ESCAÑO, TABURETE: Aparato que se usa para sentarse una persona respaldando la cadera y los muslos.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TODAVÍA, AÚN, NI HASTA AHORA: Palabra que indica que es necesario esperar más tiempo hasta que algún asunto alcance determinado nivel o estado, o denota que algo continúa en determinado nivel o estado sin cambiar.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AYER: En el día que precede al de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronombre
🌏 CUANDO: Cierto tiempo que no se sabe.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUJER: Persona del sexo femenino.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTOS DÍAS: Desde un pasado cercano hasta ahora.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEGURIDAD: Sin la necesidad de preocuparse por algún accidente o peligro. O esa situación.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, COMPLETAMENTE, TOTALMENTE: De nivel mucho más alto que el promedio.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GUARDARROPA, ARMARIO, ROPERO, VESTUARIO: Mueble en donde se guarda ropa.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONDUCCIÓN: Manejo de un vehículo o maquinaria.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AHORA: Justamente este momento en que se está hablando.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA VECINA, CASA DE AL LADO: Casa que se encuentra al lado.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Anterior a este momento.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: Desde la mañana hasta las doce del mediodía.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AHORA: En este momento en que está hablando.

💕Start 왕진 🌾End

Start 왕

왕 End

Start 진

진 End

📚 Categoría

• Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Política (149) • Economía•Administración de empresas (273) • Salud (155) • Arte (76) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Amor y matrimonio (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Clima (53) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (82) • Tarea doméstica (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • Usando transporte (124) • Haciendo compras (99) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Invitación y visita (28) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Asuntos medioambientales (226) • Sistema social (81)