🌟 용인되다 (容認 되다)

Verbo  

1. 너그러운 마음으로 받아들여져 인정되다.

1. ADMITIR, TOLERAR: Reconocer algo aceptándolo con generosidad.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 사상이 용인되다.
    Ideas are tolerated.
  • Google translate 생각이 용인되다.
    Ideas accepted.
  • Google translate 의견이 용인되다.
    Opinions are accepted.
  • Google translate 자유가 용인되다.
    Freedom is tolerated.
  • Google translate 차이가 용인되다.
    Differences are tolerated.
  • Google translate 김 씨는 경제가 발전한다면 부패도 용인되는 사회 풍조를 비판하였다.
    Kim criticized the social trend of allowing corruption if the economy develops.
  • Google translate 우리나라에서 한 사람이 동시에 여러 배우자를 두는 것은 법적으로 용인되지 않는다.
    It is not legally acceptable for one person to have multiple spouses at the same time in our country.
  • Google translate 너희 학교 학생들은 머리를 파마하거나 염색해도 괜찮아?
    Is it okay for students in your school to perm or dye their hair?
    Google translate 응, 우리 학교는 파마나 염색이 모두 용인돼. 어떤 머리 모양도 괜찮아.
    Yes, both perm and dyeing are acceptable in our school. any hairstyle is fine.

용인되다: be admitted; be accepted,ようにんされる【容認される】。にんようされる【認容される】,être toléré,admitir, tolerar,يُقبل,хүлээн зөвшөөрөгдөх,được chấp nhận, được chấp thuận, được tán thành, được chuẩn y,ได้รับการยอมรับ, ได้รับการอนุญาต, ได้รับการยินยอม,diterima, diakui, dibolehkan, diizinkan,быть принятым,被容忍,

🗣️ Pronunciación, Uso: 용인되다 (용인되다) 용인되다 (용인뒈다)
📚 Palabra derivada: 용인(容認): 너그러운 마음으로 받아들여 인정함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Describiendo vestimenta (110) Trabajo y Carrera profesional (130) Arte (76) Vida diaria (11) En el hospital (204) Arte (23) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Vida laboral (197) En la farmacia (10) Expresando caracteres (365) Fijando citas (4) Sistema social (81) Cultura gastronómica (104) Política (149) Expresando horas (82) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Haciendo pedidos de comida (132) Educación (151) Relaciones humanas (255) Cultura popular (82) Pasatiempo (103) Religión (43) Presentando comida (78) Expresando fechas (59) Salud (155) Lengua (160) Ocio (48) Información geográfica (138) Exponiendo modos de preparación de platos (119)