🌟 위조되다 (僞造 되다)
Verbo
1. 남을 속이려고 물건이나 문서가 진짜처럼 만들어지다.
1. FALSIFICARSE: Imitarse o copiarse una cosa o documento que se quiere hacer pasar por auténtico.
-
위조된 계약서.
A forged contract. -
위조된 문서.
Forged documents. -
위조된 수표.
A forged check. -
위조된 지폐.
Counterfeit notes. -
내용이 위조되다.
The contents are forged. -
미술품이 위조되다.
Artwork is forged. -
나는 감쪽같이 위조된 돈을 진짜 돈과 구별해 내지 못했다.
I couldn't tell the fake money from the real one. -
유에프오가 찍혀 화제가 된 사진은 위조되지 않은 진짜 사진으로 밝혀졌다.
The photograph of ufo being taken turned out to be a genuine photograph that was not forged. -
♔
회사의 중요한 문서가 위조되어 큰 피해를 입었습니다.
The company's important documents have been forged and badly damaged.
♕
어서 원래 내용으로 문서를 바꾸고 더 이상 손해를 막아야 합니다.
We need to quickly change the document to its original content and prevent further damage.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 위조되다 (
위조되다) • 위조되다 (위조뒈다)
📚 Palabra derivada: • 위조(僞造): 남을 속이려고 물건이나 문서를 진짜처럼 만듦.
🗣️ 위조되다 (僞造 되다) @ Ejemplo
- 주민 등록증이 위조되다. [주민 등록증 (住民登錄證)]
- 패스가 위조되다. [패스 (pass)]
• Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (8) • Filosofía, ética (86) • Relaciones humanas (52) • Vida residencial (159) • Asuntos sociales (67) • Haciendo saludos (17) • Vida en Corea (16) • Actuación y diversión (8) • Cultura gastronómica (104) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando días de la semana (13) • Expresando caracteres (365) • Historia (92) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (59) • Prensa (36) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida laboral (197) • Pasatiempo (103) • Deporte (88) • Expresando horas (82) • Política (149) • Tarea doméstica (48) • Expresando fechas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ocio (48) • Invitación y visita (28) • Buscando direcciones (20)
