🌟 여정 (旅程)

☆ Sustantivo

1. 여행의 과정이나 일정.

1. ITINERARIO DE VIAJE, PLAN DE VIAJE, RUTA DE VIAJE, TRAYECTO DE VIAJE: Trayecto o itinerario de un viaje.

🗣️ Ejemplo:

여정을 기록하다.
Record one's journey.
여정을 마치다.
End one's journey.
여정을 시작하다.
Begin the journey.
여정을 잡다.
Hold the journey.
여정에 오르다.
Embark on a journey.
여정에 얽히다.
Entangled in a journey.
여정에서 마주치다.
Encounter on the journey.
여행을 떠나기 전에 우리는 먼저 지도를 펼치고 여정을 계획했다.
Before we set out on our trip, we first spread out the map and planned our journey.
김 작가는 여행을 하는 동안 카메라를 들고 모든 여정을 기록했다.
Writer kim took a camera and recorded all his journeys during the trip.
신혼부부는 결혼식이 끝나자마자 해외로 오 박 육 일의 여정을 떠났다.
As soon as the wedding ceremony was over, the newlyweds set off on a journey of five or six days abroad.

여정: journey; itinerary,りょてい【旅程】,trajet, itinéraire,itinerario de viaje, plan de viaje, ruta de viaje, trayecto de viaje,برنامج السفر,аялалын хөтөлбөр, аялалын маршрут,hành trình du lịch, lịch trình du lịch,กำหนดการเดินทาง, กำหนดการท่องเที่ยว,perjalanan,путешествие; странствие,旅程，行程，旅途，征程,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 여정 (여정)

🗣️ 여정 (旅程) @ Acepción

방랑길 (放浪길) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정.

🗣️ 여정 (旅程) @ Ejemplo

머나먼 여정. [머나멀다]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 여정

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AYER: Un día antes de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CUANDO: En un tiempo en que no se sabe.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SILLA, ASIENTO, SILLÓN, BUTACA, BANCO, ESCAÑO, TABURETE: Aparato que se usa para sentarse una persona respaldando la cadera y los muslos.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TODAVÍA, AÚN, NI HASTA AHORA: Palabra que indica que es necesario esperar más tiempo hasta que algún asunto alcance determinado nivel o estado, o denota que algo continúa en determinado nivel o estado sin cambiar.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AYER: En el día que precede al de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronombre
🌏 CUANDO: Cierto tiempo que no se sabe.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUJER: Persona del sexo femenino.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTOS DÍAS: Desde un pasado cercano hasta ahora.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEGURIDAD: Sin la necesidad de preocuparse por algún accidente o peligro. O esa situación.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, COMPLETAMENTE, TOTALMENTE: De nivel mucho más alto que el promedio.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GUARDARROPA, ARMARIO, ROPERO, VESTUARIO: Mueble en donde se guarda ropa.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONDUCCIÓN: Manejo de un vehículo o maquinaria.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AHORA: Justamente este momento en que se está hablando.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA VECINA, CASA DE AL LADO: Casa que se encuentra al lado.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Anterior a este momento.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: Desde la mañana hasta las doce del mediodía.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AHORA: En este momento en que está hablando.

💕Start 여정 🌾End

Start 여

여 End

Start 정

정 End

📚 Categoría

• Fin de semana y vacaciones (47) • Psicología (191) • Fijando citas (4) • Vida en Corea (16) • Vida residencial (159) • Contando episodios de errores (28) • Salud (155) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ocio (48) • En el hospital (204) • Buscando direcciones (20) • Actuación y diversión (8) • Presentando comida (78) • Agradeciendo (8) • Ley (42) • Filosofía, ética (86) • Vida escolar (208) • Religión (43) • Haciendo saludos (17) • Arquitectura (43) • Vida diaria (11) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ciencia y Tecnología (91) • Relaciones humanas (255) • Política (149) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (59)