🌟 자리보전 (자리 保全)

Sustantivo  

1. 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있음.

1. PERMANENCIA EN CAMA: Condición en la que se está en un solo lugar sin poder moverse por estar enfermo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 동생은 다리에 깁스를 하고 드러누워서 자리보전을 하고 있다.
    My brother is lying on his back with a cast on his leg and saving his seat.
  • Google translate 그녀는 수술을 하고도 경과가 좋지 않아 자리보전을 하고 누워 지냈다.
    She stayed in bed after her surgery because of her poor progress.
  • Google translate 그는 할머니께서 쓰러져 자리보전을 하고 계시다는 전화를 받고 곧장 집으로 갔다.
    He went straight home after receiving a phone call saying his grandmother had collapsed and was saving her seat.

자리보전: lying in one´s sickbed,びょうが【病臥】,maintien de sa place, alitement,permanencia en cama,طريح الفراش,хэвтэр, хэвтэрт байх, хэвтэрт орох,sự nằm bất động,การนอนป่วย, การล้มหมอนนอนเสื่อ,jatuh sakit,быть прикованным к постели (о больном),卧病在床,卧床不起,

🗣️ Pronunciación, Uso: 자리보전 (자리보전)
📚 Palabra derivada: 자리보전하다(자리保全하다): 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Viaje (98) Sistema social (81) En la farmacia (10) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando horas (82) Relaciones humanas (52) Tarea doméstica (48) Vida laboral (197) Amor y matrimonio (28) Presentando comida (78) Arte (76) Lengua (160) Cultura gastronómica (104) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Describiendo la apariencia física (97) Economía•Administración de empresas (273) Vida diaria (11) Presentación-Presentación de la familia (41) Ocio (48) Noviazgo y matrimonio (19) Intercambiando datos personales (46) Arte (23) En instituciones públicas (8) Psicología (191) Deporte (88) Mirando películas (105) Pasatiempo (103) Religión (43) En instituciones públicas (biblioteca) (6)