🌟 자리보전 (자리 保全)

имя существительное  

1. 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있음.

1. БЫТЬ ПРИКОВАННЫМ К ПОСТЕЛИ (О БОЛЬНОМ): Состояние, при котором человек лежит и не в силах двигаться из-за заболеваний.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 동생은 다리에 깁스를 하고 드러누워서 자리보전을 하고 있다.
    My brother is lying on his back with a cast on his leg and saving his seat.
  • Google translate 그녀는 수술을 하고도 경과가 좋지 않아 자리보전을 하고 누워 지냈다.
    She stayed in bed after her surgery because of her poor progress.
  • Google translate 그는 할머니께서 쓰러져 자리보전을 하고 계시다는 전화를 받고 곧장 집으로 갔다.
    He went straight home after receiving a phone call saying his grandmother had collapsed and was saving her seat.

자리보전: lying in one´s sickbed,びょうが【病臥】,maintien de sa place, alitement,permanencia en cama,طريح الفراش,хэвтэр, хэвтэрт байх, хэвтэрт орох,sự nằm bất động,การนอนป่วย, การล้มหมอนนอนเสื่อ,jatuh sakit,быть прикованным к постели (о больном),卧病在床,卧床不起,

🗣️ произношение, склонение: 자리보전 (자리보전)
📚 производное слово: 자리보전하다(자리保全하다): 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Искусство (76) Сравнение культуры (78) Культура питания (104) История (92) Политика (149) Религии (43) СМИ (47) Извинение (7) Внешний вид (121) Объяснение времени (82) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (библиотека) (6) Представление (самого себя) (52) Путешествие (98) Образование (151) Языки (160) Представление (семьи) (41) Семейные мероприятия (57) Поиск дороги (20) Выходные и отпуск (47) Информация о пище (78) Профессия и карьера (130) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Личные данные, информация (46) В общественной организации (миграционная служба) (2) Проблемы экологии (226) Обещание и договоренность (4) Пресса (36) Наука и техника (91) Обсуждение ошибок (28)