🌟 자학 (自虐)
Sustantivo
1. 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 함.
1. MASOQUISMO: Acción de torturarse a sí mismo.
-
신체적 자학.
Physical magnetism. -
정신적 자학.
Mental self-study. -
자학 행위.
The act of self-taught. -
자학을 하다.
Self-study. -
자학에 빠지다.
Indulge in self-study. -
자학에 이르다.
Attain self-study. -
김 사장은 사업 실패 후 실의에 빠져 자학과 절망의 시간을 보냈다.
Kim spent a time of self-reflection and despair after a business failure. -
승규는 패배감에 젖어 자학과 참괴 때문에 성급히 경기장을 떠났다.
Seung-gyu left the stadium hastily because of his magnetism and misery in a sense of defeat. -
내 동생은 열등감에 스스로 희망을 갖지 못하고 늘 자학을 일삼았다.
My brother never had hope for himself in an inferiority complex and always had his own ego. -
나는 취업에 실패한 뒤 내 자신을 괴롭히며 자학에 가까운 생활을 했다.
After failing to get a job, i lived a life close to self-taught, tormenting myself. -
♔
내가 또 사고를 쳤구나. 난 정말 구제 불능이야.
I've had another accident. i'm so hopeless.
♕
지금 네 생각은 반성이 아니라 의미 없는 자학일 뿐이야.
Your idea right now is not reflection, but meaningless magnetism.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 자학 (
자학) • 자학이 (자하기) • 자학도 (자학또) • 자학만 (자항만)
📚 Palabra derivada: • 자학하다(自虐하다): 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 하다. • 자학적: 자기를 스스로 학대하는. 또는 그런 것.
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 자학
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TOTALMENTE, ABSOLUTAMENTE: En absoluto o por completo. -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SUBTERRÁNEO: Espacio de un edificio construido por debajo cavando la tierra. -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EXACTITUD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, CERTEZA: Cualidad de exacto y seguro. -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LLAMADA TELEFÓNICA: Comunicación entre personas por medio del teléfono. O el contenido que se transmite de esa manera. -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 NOSOTROS: Palabra que usa el hablante para señalar a varias personas incluyendo a sí mismo a un persona superior que él. -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 SABIDURÍA: Capacidad de juicio y comportamiento de lo correcto e incorrecto así como modo de conducirse en la vida. -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 INMEDIATAMENTE DESPUÉS: Inmediatamente después de que suceda un hecho. -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
Sustantivo
🌏 INGRESO: Entrada a una escuela de un nivel más avanzado después de graduarse de un colegio de un nivel inferior. -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
Sustantivo
🌏 MARCHA: Aceleración hacia delante. -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
Sustantivo
🌏 MATRÍCULA: Estado perteneciente a la escuela. -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
Sustantivo
🌏 ARMONÍA: Buena combinación. -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
Sustantivo
🌏 TOTALIDAD, INTEGRIDAD: Unión como una sola de diferentes cosas relacionadas. -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 DELANTE Y DETRÁS: Adelante y atrás. -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESTRICCIÓN, LIMITACIÓN: Acción de establecer cierto grado o límite; o de impedir que sobrepase ese grado o límite. O ese límite fijado.
• Ciencia y Tecnología (91) • Amor y matrimonio (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando días de la semana (13) • Religión (43) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Asuntos sociales (67) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Contando episodios de errores (28) • Comparando culturas (78) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (52) • Información geográfica (138) • Relaciones humanas (255) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Medios de comunicación (47) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Pidiendo disculpas (7) • Prensa (36) • Expresando fechas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura popular (82) • Clima (53) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (76) • Noviazgo y matrimonio (19)
