🌟 저희
☆☆☆ Pronombre
🗣️ Pronunciación, Uso: • 저희 (
저히
)
📚 Categoría: Persona Presentación-Presentación de sí mismo
🗣️ 저희 @ Ejemplo
- 저희 당에서는 ‘서민을 중산층으로’라는 슬로건을 내걸고 서민층의 삶의 질을 향상할 수 있는 공약을 준비할 것입니다. [슬로건 (slogan)]
- 저희 지역 사과는 최상의 품질을 자랑합니다. [최상 (最上)]
- 저희 가게는 하루 분량의 음식이 모두 팔리면 더 이상 음식을 만들지 않아서 어쩔 수 없어요. [폐점되다 (閉店되다)]
- 저희 할아버지가 이래 보여도 동네에서는 노신사로 통하신답니다. [기품 (氣稟)]
- 이 학회는 저희 단체에 의해 주관된 거예요. [주관되다 (主管되다)]
- 그럼요. 저희 병원에는 노인들을 위해 특수화한 병동이 따로 마련되어 있거든요. [특수화하다 (特殊化하다)]
- 저희 부모님께서는 외딸인 여동생만 예뻐하세요. [외딸]
- 저희 식당은 앉으신 자리에서 계산을 합니다. [카운터 (counter)]
- 네, 저희 할아버지가 이 훈장을 얼마나 명예로이 생각하시는지 몰라요. [명예로이 (名譽로이)]
- 네. 이게 바로 저희 회사에서 이번에 야심만만하게 내놓은 제품입니다. [야심만만하다 (野心滿滿하다)]
- 저희 언니가 드디어 아이를 가졌어요. [이모 (姨母)]
- 예. 저희 아버지는 건강히 잘 지내십니다. [부친 (父親)]
- 저희 애가 기억력이 좀 좋은 편이에요. [달달]
- 저희 아이가 다니는 무용 강습소가 있는데 소개해 드릴까요? [강습소 (講習所)]
- 저희 섬마을 사람들은 조개를 캐거나 고기를 잡아다 팔아서 생활하고 있어요. [섬마을]
- 저희 애도요. 좋지 않은 말들을 일상 용어로 쓴다니까요. [일상 용어 (日常用語)]
- 이거, 저희 채소밭에서 수확한 과일이에요. [채소밭 (菜蔬밭)]
- 아까 전부터 이곳을 기웃기웃하시는데 저희 사무실에 볼일이 있으세요? [기웃기웃하다]
- 저희 직원의 실수로 피해를 입으신 점 진심으로 사과드립니다. [바]
- 네. 저희 어머니는 매질 한 번을 하지 않으시고 저희 사 남매를 키우셨습니다. [매질]
- 저희 집 귀염둥이랍니다. [-로군요]
- 저희 스테이크는 최상급의 소고기만을 사용하고 있습니다. [스테이크 (steak)]
- 저희 인쇄소에서는 인쇄 제작물 100장당 만 원으로 계산하고 있어요. [제작물 (製作物)]
- 그럼 저희 조상에 대한 내용은 거의 알 수가 없는 거군요. [희소하다 (稀少하다)]
- 저희 중대에서 교육 및 훈련의 많은 시범을 도맡아 하게 되었습니다. [중대 (中隊)]
- 의사 선생님, 저희 어머니는 괜찮으신가요? [손상되다 (損傷되다)]
- 저희 회사는 매달 첫째 주와 셋째 주 토요일에는 근무를 하지 않아요. [격주 (隔週)]
- 저희 출판사에서는 주로 위인전이나 평전을 출판합니다. [평전 (評傳)]
- 의원님, 저희 다수의 의견을 꼭 반영해 주세요. [귀담다]
- 이 파스타는 어떠세요? 명란이 들어간 저희 가게만의 대표 메뉴랍니다. [명란 (明卵)]
- 아뇨. 저희 가게는 조립된 상태의 제품을 팝니다. [조립되다 (組立되다)]
- 선생님, 신문 보시는 거 없으시면 저희 신문 구독해 보세요. [보다]
- 네. 저희 가게에 다양한 스타일이 있어요. 천천히 보세요. [보다]
- 저희 반 친구들이 지수 병문안을 가려고 하는데요. [몰아오다]
- 제발 저희 둘의 결혼을 허락해 주세요. [불알 두 쪽밖에는 없다]
- 저희 공장 내부를 견학하시려면 먼저 머릿수건을 쓰셔야 합니다. [머릿수건 (머릿手巾)]
- 네, 저희 은행에는 고객님 같이 소득이 적은 분들께 대출을 알선해 드리는 상품이 있습니다. [알선하다 (斡旋하다)]
- 네, 저희 양식장은 첨단 장비로 우럭을 양성하고 있습니다. [양성하다 (養成하다)]
- 하지만 그 집은 저희 가족이 현재 살고 있는 곳인데 좀 위험하지 않을까요? [담보하다 (擔保하다)]
- 저희 백화점에서 발행한 상품권이면 계산이 가능합니다. [발행하다 (發行하다)]
- 저, 저희 형이 재활 치료를 받아야 하는데 어디로 가면 되죠? [치료실 (治療室)]
- 이렇게 저희 가게에 찾아와 주셔서 감사드립니다. [축원하다 (祝願하다)]
- 네, 이 노래를 돌아가신 저희 어머님께 바칩니다. [바치다]
- 언제든지 저희 집에 한번 오십시오. [-십시오]
- 저희 상황을 이해해 주셔서 감사합니다. [거둬들이다]
- 이 집은 저희 증조할아버지 때부터 살아오던 곳이라 팔 수 없습니다. [얼마]
- 그런 건 아니고, 저희 회사가 대기업에 편입됐어요. [편입되다 (編入되다)]
- 저희 군만두는 안 시켰는데요. [단골손님]
- 역에서 나오셔서 일 분 정도 곧바로 직진으로 가면 저희 건물이 보입니다. [직진 (直進)]
- 저희 부대는 후미에서 적들을 방어하겠습니다. [후미 (後尾)]
- 제가 저희 신랑 사진 보여 드릴게요. [신랑 (新郞)]
- 사실 저희 어머니가 한국인 혼혈이시라 한국에는 늘 관심이 있었습니다. [한국학 (韓國學)]
- 저희 박물관 기공식 때 와 주실 수 있나요? [기공식 (起工式)]
- 저희 기관에서는 자폐 아동과 부모를 위한 프로그램이 있어요. [자폐 (自閉)]
- 네. 이 세제는 이번에 저희 회사에서 자신 있게 내놓은 신상품입니다. [내놓다]
- 저희 부서의 예산 담당이 잠깐 자리를 비웠습니다. [담당 (擔當)]
- 남의 집에서 살던 저희 가족이 이번에 새로 집을 마련했답니다. [-답니다]
- 네. 이번 명절에는 저희도 그렇게 해 볼게요. [-답니다]
- 네, 저희 미술관은 관람객의 편의를 고려하여 각 나라 언어로 작품 설명을 들을 수 있는 장치를 마련해 두었습니다. [편의 (便宜)]
- 저희 아버지께서 건강이 심각한 상태라는 판정을 받으셨어요. [판정 (判定)]
- 그럼 저희 부서부터 발표하겠습니다. [각부 (各部)]
- 저희 식품에서 이물질이 나왔다는 보고가 들어왔습니다. [건전성 (健全性)]
- 그래서 저희 가족들은 주말에 바다로 피서를 가려고요. [무더위]
- 공중전에서 저희 군이 승리했습니다. [공중전 (空中戰)]
- 간호사 선생님께서 저희 아이를 알뜰히 돌봐 주신 덕분이죠. [알뜰히]
- 이 교통사고의 중요한 목격자이시니 저희 질문에 정확히 대답을 해 주셔야 합니다. [대답 (對答)]
- 저희 애한테 무슨 문제라도 있나요, 선생님? [급우 (級友)]
- 다음에 또 저희 집에 찾아와 주세요. [닿다]
- 저희 금은방에 도둑이 들어서 귀금속이 전부 없어졌어요. [금은방 (金銀房)]
- 네. 이제 저희 목소리를 들으면 눈을 깜작이며 아는 체를 해요. [깜작이다]
- 의사 선생님, 저희 아이가 숨을 헐떡거리는데 좀 봐 주세요. [박동하다 (搏動하다)]
- 저희 어머니는 지금 부엌에 계십니다. [어머님]
- 이번에 저희 프로그램이 한국 방송 대상 시상식에서 특별상을 수상했습니다. [시상식 (施賞式)]
- 집을 넓히고 싶은데 저희 집은 높게 증축할 수가 없대요. [별동 (別棟)]
- 네, 하지만 저희 가족은 모두 힘을 모아 위기를 극복하였죠. [절망 (絕望)]
- 저희 집에 가서 식혜 한잔 드시지요. [-시지요]
- 저희 모두 같은 생각입니다. [담합하다 (談合하다)]
- 저희 집 계량기를 스스로 검침하는 것은 어렵나요? [검침하다 (檢針하다)]
- 예, 저희 삼촌입니다. [그이]
- 저희 병원은 최첨단 장비를 갖추고 있으니 안심하셔도 됩니다. [최첨단 (最尖端)]
- 김민준 씨는 저희 회사의 최종 면접에 합격하셨습니다. [예]
- 형님, 저희와 함께 갑시다. 예? [예]
- 죄송하지만 저희 가게에서는 외상은 사절입니다. [외상]
- 손님, 죄송합니다만 저희 가게는 예약제로만 운영되고 있어서 현장 주문은 불가합니다. [예약제 (豫約制)]
- 저희 딸아이입니다. [수양딸 (收養딸)]
- 네, 저희 팀 과장님이 승진 턱을 내셔서 탕수육 먹었어요. [턱]
- 저희 영화관 개관식에 와 주셔서 감사합니다. [개관식 (開館式)]
- 저희 아버지는 십 년 동안이나 감옥에 계셔야 하나요? [복역하다 (服役하다)]
- 여러분의 솔직한 고견 덕택에 저희가 상품 개발에 많은 도움을 얻을 수 있었습니다. [고견 (高見)]
- 저희 정부는 이번 공무원 부정부패 사건을 국민 여러분들의 고견에 따라 처리하겠습니다. [고견 (高見)]
- 좋은 생각입니다. 그분이라면 저희 직원들에게 전문적 기술을 가르쳐 주실 수 있을 겁니다. [기술 (技術)]
- 일단 저희 사무실을 찾으시어요. 그러면 서류를 받는 담당자가 바로 보이실 거예요. [-으시어요]
- 선생님, 저희 아이를 엄하게 가르쳐서 인간 좀 만들어 주세요. [인간 (人間)]
- 저희 아버지께서는 트럭을 운전하세요. [트럭 (truck)]
- 저희 호텔 서비스는 만족스러우셨나요? [보이 (boy)]
- 저희 학원은 소수 정원제로 운영하여 한 반의 인원이 6명을 넘지 않습니다. [정원제 (定員制)]
- 그렇긴 하지만 저희 내외의 사이가 돈독하니 괜찮답니다. [출가시키다 (出嫁시키다)]
- 손님, 저희 미용실 첫돌 기념 행사로 파마를 할인해 드리고 있어요. [첫돌]
- 저희 회사 에어컨이 올 여름 무더위를 책임지고 없애 드리겠습니다. [책임지다 (責任지다)]
- 네, 저희 매장은 유기농 농산물만을 다룹니다. [다루다]
- 저희 집을 팔고 싶은데 어느 정도 값에 팔 수 있을까요? [얼어붙다]
- 저희 집에 올 시간이 되세요? [내다]
- 선생님, 저희 아버님은 어떻게 되는 건가요? [이럼]
- 저희 가게에는 따로 화장실이 붙어 있지 않으니 본 건물의 화장실을 이용해 주세요. [붙다]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 저희
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TOTALMENTE, ABSOLUTAMENTE: En absoluto o por completo. -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SUBTERRÁNEO: Espacio de un edificio construido por debajo cavando la tierra. -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EXACTITUD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, CERTEZA: Cualidad de exacto y seguro. -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LLAMADA TELEFÓNICA: Comunicación entre personas por medio del teléfono. O el contenido que se transmite de esa manera. -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 NOSOTROS: Palabra que usa el hablante para señalar a varias personas incluyendo a sí mismo a un persona superior que él. -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 SABIDURÍA: Capacidad de juicio y comportamiento de lo correcto e incorrecto así como modo de conducirse en la vida. -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 INMEDIATAMENTE DESPUÉS: Inmediatamente después de que suceda un hecho. -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
Sustantivo
🌏 INGRESO: Entrada a una escuela de un nivel más avanzado después de graduarse de un colegio de un nivel inferior. -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
Sustantivo
🌏 MARCHA: Aceleración hacia delante. -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
Sustantivo
🌏 MATRÍCULA: Estado perteneciente a la escuela. -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
Sustantivo
🌏 ARMONÍA: Buena combinación. -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
Sustantivo
🌏 TOTALIDAD, INTEGRIDAD: Unión como una sola de diferentes cosas relacionadas. -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 DELANTE Y DETRÁS: Adelante y atrás. -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESTRICCIÓN, LIMITACIÓN: Acción de establecer cierto grado o límite; o de impedir que sobrepase ese grado o límite. O ese límite fijado.
• Pasatiempo (103) • Haciendo saludos (17) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • Mirando películas (105) • Haciendo compras (99) • Actuación y diversión (8) • Psicología (191) • Describiendo la apariencia física (97) • Asuntos sociales (67) • Ley (42) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Lengua (160) • Amor y matrimonio (28) • Tarea doméstica (48) • Prensa (36) • En instituciones públicas (59) • Arte (76) • Arte (23) • Cultura popular (82) • Eventos familiares (57) • Filosofía, ética (86) • Fijando citas (4) • Salud (155) • Vida residencial (159) • Religión (43) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando fechas (59) • En la farmacia (10)