🌟 명예로이 (名譽 로이)

Adverbio  

1. 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정될 만하게.

1. HONORÍFICAMENTE, HONROSAMENTE, HONORARIAMENTE: De manera que merezca ser calificado y reconocido por el mundo como meritorio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 명예로이 물러나다.
    Retire with honor.
  • Google translate 명예로이 은퇴하다.
    Retire with honor.
  • Google translate 명예로이 전사하다.
    Die in honor.
  • Google translate 명예로이 죽다.
    Die with honor.
  • Google translate 명예로이 퇴직하다.
    Retire with honor.
  • Google translate 전쟁터에서 명예로이 전사한 군인들은 국립묘지에 묻힐 것이다.
    Soldiers who died honorably on the battlefield will be buried in the national cemetery.
  • Google translate 김 회장은 올해 안에 모든 일을 정리하고 명예로이 은퇴하겠다고 말했다.
    Chairman kim said he would arrange everything within this year and retire with honor.
  • Google translate 이것이 할아버지께서 젊었을 때 받았던 훈장이에요?
    Is this the medal you got when you were young?
    Google translate 네, 저희 할아버지가 이 훈장을 얼마나 명예로이 생각하시는지 몰라요.
    Yeah, i don't know how much honor my grandfather has for this medal.

명예로이: gloriously,ほまれたかく【誉れ高く】,de manière honorable, de manière glorieuse,honoríficamente, honrosamente, honorariamente,بشرف,нэр төртэйгээр,một cách danh dự,อย่างมีเกียรติ, อย่างสมเกียรติ, อย่างน่าเคารพนับถือ,terhormat, dengan terhormat,почётно,光荣地,

🗣️ Pronunciación, Uso: 명예로이 (명예로이)
📚 Palabra derivada: 명예롭다(名譽롭다): 명예로 여길 만하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Información geográfica (138) Pidiendo disculpas (7) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Prensa (36) Expresando días de la semana (13) Expresando fechas (59) En instituciones públicas (59) Pasatiempo (103) Expresando caracteres (365) Arquitectura (43) Clima y estación (101) En el hospital (204) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Viaje (98) Economía•Administración de empresas (273) Historia (92) Haciendo llamadas telefónicas (15) Ley (42) Expresando emociones/sentimientos (41) Filosofía, ética (86) Intercambiando datos personales (46) Cultura gastronómica (104) Cultura popular (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Diferencias culturales (47) Amor y matrimonio (28) Psicología (191) Arte (23) Actuación y diversión (8)