🌟 전산화하다 (電算化 하다)
Verbo
1. 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
1. INFORMATIZAR: Hacer calcular o trabajar utilizando el ordenador.
-
전산화한 체계.
Computerized system. -
업무를 전산화하다.
Computerize a task. -
자료를 전산화하다.
Computerize the data. -
정보를 전산화하다.
Computerize information. -
행정을 전산화하다.
Computerize administration. -
우리 학교에서는 모든 업무를 전산화하면서 선생님 모두에게 컴퓨터를 지급했다.
Our school computerized all the work and provided computers to all the teachers. -
자료를 전산화하면 컴퓨터로 일을 하기 때문에 자료를 찾거나 수정하는 일이 매우 편해진다.
Computerizing data makes it very convenient to find or modify data because it works on a computer. -
♔
회사에서 사원들의 개인 정보를 모두 전산화해서 관리한대.
The company computerizes all the employees' personal information.
♕
혹시 사생활 침해가 되는 건 아닐까?
Could it be an invasion of privacy?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 전산화하다 (
전ː산화하다)
📚 Palabra derivada: • 전산화(電算化): 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 …
🌷 ㅈㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 전산화하다
-
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
정상화하다
)
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 되다. 또는 그렇게 만들다.
Verbo
🌏 NORMALIZAR, NORMALIZARSE: Convertir o convertirse en estado normal algo que no lo estaba. O hacer que se convierta tal. -
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
전산화하다
)
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
Verbo
🌏 INFORMATIZAR: Hacer calcular o trabajar utilizando el ordenador.
• En instituciones públicas (59) • Psicología (191) • Mirando películas (105) • Vida en Corea (16) • Salud (155) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando días de la semana (13) • Religión (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Buscando direcciones (20) • Educación (151) • Arte (76) • Deporte (88) • Describiendo la apariencia física (97) • Prensa (36) • Actuación y diversión (8) • Historia (92) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentando comida (78) • Ocio (48) • Describiendo ubicaciones (70) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (8) • Apariencia (121) • Pidiendo disculpas (7) • Diferencias culturales (47) • Asuntos sociales (67) • Cultura popular (82) • Expresando horas (82) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)
