🌟 전산화하다 (電算化 하다)
Verbe
1. 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
1. INFORMATISER: Doter quelque chose de moyens informatiques pour effectuer des calculs, des tâches, etc.
-
전산화한 체계.
Computerized system. -
업무를 전산화하다.
Computerize a task. -
자료를 전산화하다.
Computerize the data. -
정보를 전산화하다.
Computerize information. -
행정을 전산화하다.
Computerize administration. -
우리 학교에서는 모든 업무를 전산화하면서 선생님 모두에게 컴퓨터를 지급했다.
Our school computerized all the work and provided computers to all the teachers. -
자료를 전산화하면 컴퓨터로 일을 하기 때문에 자료를 찾거나 수정하는 일이 매우 편해진다.
Computerizing data makes it very convenient to find or modify data because it works on a computer. -
♔
회사에서 사원들의 개인 정보를 모두 전산화해서 관리한대.
The company computerizes all the employees' personal information.
♕ 혹시 사생활 침해가 되는 건 아닐까?
Could it be an invasion of privacy?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전산화하다 (
전ː산화하다)
📚 Mot dérivé: • 전산화(電算化): 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 …
🌷 ㅈㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 전산화하다
-
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
정상화하다
)
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 되다. 또는 그렇게 만들다.
Verbe
🌏 ÊTRE NORMALISÉ, SE NORMALISER, NORMALISER: (Quelque chose qui n'était pas normal) Revenir à un état normal ; rendre ainsi. -
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
전산화하다
)
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
Verbe
🌏 INFORMATISER: Doter quelque chose de moyens informatiques pour effectuer des calculs, des tâches, etc.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture alimentaire (104) • Politique (149) • Amour et marriage (28) • Gestion économique (273) • Architecture (43) • Problèmes sociaux (67) • Langue (160) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (57) • Culture populaire (52) • Problèmes environnementaux (226) • Acheter des objets (99) • Vie scolaire (208) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Médias de masse (47) • Faire une promesse (4) • Informations géographiques (138) • Droit (42) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (8) • Raconter une maladresse (28) • Trouver son chemin (20) • Invitation et visite (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Presse (36) • Arts (23) • Décrire un caractère (365)