🌟 전산화하다 (電算化 하다)
глагол
1. 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
1. КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАТЬ: Делать так, чтобы счёт, работа и пр. были возможными при помощи компьютера.
-
전산화한 체계.
Computerized system. -
업무를 전산화하다.
Computerize a task. -
자료를 전산화하다.
Computerize the data. -
정보를 전산화하다.
Computerize information. -
행정을 전산화하다.
Computerize administration. -
우리 학교에서는 모든 업무를 전산화하면서 선생님 모두에게 컴퓨터를 지급했다.
Our school computerized all the work and provided computers to all the teachers. -
자료를 전산화하면 컴퓨터로 일을 하기 때문에 자료를 찾거나 수정하는 일이 매우 편해진다.
Computerizing data makes it very convenient to find or modify data because it works on a computer. -
♔
회사에서 사원들의 개인 정보를 모두 전산화해서 관리한대.
The company computerizes all the employees' personal information.
♕ 혹시 사생활 침해가 되는 건 아닐까?
Could it be an invasion of privacy?
🗣️ произношение, склонение: • 전산화하다 (
전ː산화하다)
📚 производное слово: • 전산화(電算化): 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 …
🌷 ㅈㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 전산화하다
-
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
정상화하다
)
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 되다. 또는 그렇게 만들다.
глагол
🌏 НОРМАЛИЗОВАТЬ: Приходить в нормальное состояние. Или приводить в нормальное состояние. -
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
전산화하다
)
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
глагол
🌏 КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАТЬ: Делать так, чтобы счёт, работа и пр. были возможными при помощи компьютера.
• Спектакль и зрители (8) • Работа (197) • В аптеке (10) • Семейные мероприятия (57) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Обещание и договоренность (4) • Культура питания (104) • Приглашение и посещение (28) • В больнице (204) • Объяснение даты (59) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Общественная система (81) • Пресса (36) • В общественной организации (библиотека) (6) • Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Здоровье (155) • В школе (208) • Путешествие (98) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Информация о пище (78)