🌟 전산화하다 (電算化 하다)
คำกริยา
1. 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
1. ทำให้เกิดการประมวลผลข้อมูล, ทำให้คอมพิวเตอร์จัดการข้อมูล: ทำให้สามารถทำงานหรือคำนวณโดยใช้คอมพิวเตอร์ได้
-
전산화한 체계.
Computerized system. -
업무를 전산화하다.
Computerize a task. -
자료를 전산화하다.
Computerize the data. -
정보를 전산화하다.
Computerize information. -
행정을 전산화하다.
Computerize administration. -
우리 학교에서는 모든 업무를 전산화하면서 선생님 모두에게 컴퓨터를 지급했다.
Our school computerized all the work and provided computers to all the teachers. -
자료를 전산화하면 컴퓨터로 일을 하기 때문에 자료를 찾거나 수정하는 일이 매우 편해진다.
Computerizing data makes it very convenient to find or modify data because it works on a computer. -
♔
회사에서 사원들의 개인 정보를 모두 전산화해서 관리한대.
The company computerizes all the employees' personal information.
♕ 혹시 사생활 침해가 되는 건 아닐까?
Could it be an invasion of privacy?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 전산화하다 (
전ː산화하다)
📚 คำแผลง: • 전산화(電算化): 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 …
🌷 ㅈㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 전산화하다
-
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
정상화하다
)
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 되다. 또는 그렇게 만들다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ปกติ, ทำให้เป็นปกติ, ทำให้เป็นมาตรฐาน: สิ่งที่ไม่ปกติกลายเป็นสภาพที่ปกติ หรือทำให้ในลักษณะดังกล่าว -
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
전산화하다
)
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เกิดการประมวลผลข้อมูล, ทำให้คอมพิวเตอร์จัดการข้อมูล: ทำให้สามารถทำงานหรือคำนวณโดยใช้คอมพิวเตอร์ได้
• ภูมิอากาศ (53) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภาษา (160) • งานอดิเรก (103) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเมือง (149) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานบ้าน (48) • จิตวิทยา (191) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)