🌟 재취 (再娶)

Sustantivo

1. 아내가 죽었거나 아내와 이혼한 사람이 다시 결혼해서 아내를 맞이함.

1. SEGUNDAS NUPCIAS: Acción de recibir una persona divorciada o viuda nueva esposa tras volver a casarse.

🗣️ Ejemplo:

재취를 권하다.
Recommend re-taste.
재취를 들이다.
Retract.
재취를 받다.
Receive re-taste.
재취를 하다.
To re-treat.
아내와 사별한 그는 몇 년째 재취도 하지 않고 홀로 지내고 있었다.
After his wife's death, he had been living alone for years without a second wife.
이혼해 혼자 지내는 그에게 사람들은 재취를 권했다.
For a divorced, single man, people recommended rehab.
♔ 김 선생님께서는 사별하고는 어떻게 지내세요?
How's mr. kim doing with his bereavement?
♕ 그 후에 재취를 하셔서 잘 지내고 계세요.
After that, he's rehabbing and doing well.

재취: remarriage,さいこん【再婚】,remariage,segundas nupcias,زواج ثان,дахин гэрлэлт, дахин гэрлэх,sự tái hôn, sự tái thú,การสมรสใหม่, การแต่งงานใหม่, การมีเมียใหม่, การมีภรรยาใหม่,pernikahan kembali, pernikahan kedua,повторная женитьба,再娶，续弦,

2. 두 번째 결혼으로 맞이한 아내.

2. SEGUNDA ESPOSA: Esposa del segundo matrimonio.

🗣️ Ejemplo:

재취가 되다.
Smell again.
재취가 있다.
There's a relish.
재취를 얻다.
Get a second taste.
재취로 들어가다.
Enter into remission.
재취와 살다.
Live with a second wife.
그는 자신의 재취와 큰 아들이 잘 지내기를 원했다.
He wanted his relish and his eldest son to be well.
아내와 이혼한 지 일 년도 채 되지 않은 그는 재취를 얻었다.
Less than a year after his divorce from his wife, he was reincarnated.
♔ 네가 재취로 들어간다니 내 마음이 심란하구나.
I'm disturbed that you're going into rehab.
♕ 걱정 마세요. 엄마.
Don't worry. mom.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 재취 (재ː취)
📚 Palabra derivada: • 재취하다: 행군 때에 두 번째로 나발을 불다. 군대를 출동시킬 때 신호로 하였다., 아내…

🌷 ㅈㅊ: Initial sound 재취

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JAPCHAE, PLATO DE FIDEO DE PATATA EN POLVO CON VERDURAS Y CARNES: Comida mixta con fideo de patata en polvo y varias verduras y carnes que se cortan delgadamente y se tuestan en aceite.
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTACIONAMIENTO, APARCAMIENTO: Acción de parar un vehículo en un determinado lugar.
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FIESTA: Acción de divertirse en momentos de alegría tras juntarse varias personas con alimentos preparados.
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FERROCARRIL ELÉCTRICO, TREN ELÉCTRICO: Vehículo largo que puede transportar mucha gente de una vez y recorre la vía férrea por la fuerza eléctrica.
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TODO: Sujeto al que se refiere cada uno de los sujetos que forman una totalidad de partes o unidades.
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 GASTO: Acción de gastar dinero con determinado propósito. O dinero gastado de tal manera.
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONSULTA, REVISIÓN: Hecho de examinar la enfermedad o el estado del paciente por parte del médico.
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ Sustantivo
🌏 POLÍTICA: Métodos con los que se realizan los fines políticos.
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ Sustantivo
🌏 PROCEDIMIENTO, FORMALIDAD, TRÁMITE: Orden o método que se debe seguir para ejecutar algo.
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ Sustantivo
🌏 IZQUIERDA: Lado que es igual al oeste cuando una persona está mirando hacia el norte.
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ Sustantivo
🌏 AVANCE, ENTRADA: Acción de marchar hacia delante ampliando su fuerza o alcance de la actividad hacia un punto en concreto.
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONTACTO: Hecho de tocarse uno al otro.
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ Sustantivo
🌏 ASENTAMIENTO, ESTABLECIMIENTO: Acción de quedarse a vivir en un lugar determinado.
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 POLÍTICA: Actividad que gobierna un país manteniendo el poder estatal en aras de enderezar el orden social y asegurar la vida básica del pueblo.
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ Sustantivo
🌏 AHORRO: Reserva de dinero o bienes tesoros gastando menos.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ Sustantivo
🌏 GRADUACIÓN: Acción de avanzar poco a poco según el orden.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PAULATINAMENTE: Poco a poco según el orden.
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ Sustantivo
🌏 SER PRESENTADO, SER PROPUESTO: Acción de poner en presencia cierto asunto, opinión, documento, etc.

💕Start 재취 🌾End

Start 재

재 End

Start 취

취 End

📚 Categoría

• Clima y estación (101) • Describiendo ubicaciones (70) • Deporte (88) • Sistema social (81) • Expresando fechas (59) • Ocio (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo compras (99) • Educación (151) • Intercambiando datos personales (46) • Política (149) • Amor y matrimonio (28) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (57) • Vida escolar (208) • Asuntos medioambientales (226) • Buscando direcciones (20) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Agradeciendo (8) • En la farmacia (10) • Religión (43) • Lengua (160) • Cultura gastronómica (104) • Clima (53) • Información geográfica (138) • Relaciones humanas (255) • Cultura popular (52) • Prensa (36)