🌟 재취 (再娶)

名詞  

1. 아내가 죽었거나 아내와 이혼한 사람이 다시 결혼해서 아내를 맞이함.

1. さいこん再婚: 妻と死別したり離婚したりした人が再び結婚して妻を迎えること。

🗣️ 用例:
  • 재취를 권하다.
    Recommend re-taste.
  • 재취를 들이다.
    Retract.
  • 재취를 받다.
    Receive re-taste.
  • 재취를 하다.
    To re-treat.
  • 아내와 사별한 그는 몇 년째 재취도 하지 않고 홀로 지내고 있었다.
    After his wife's death, he had been living alone for years without a second wife.
  • 이혼해 혼자 지내는 그에게 사람들은 재취를 권했다.
    For a divorced, single man, people recommended rehab.
  • 김 선생님께서는 사별하고는 어떻게 지내세요?
    How's mr. kim doing with his bereavement?
    그 후에 재취를 하셔서 잘 지내고 계세요.
    After that, he's rehabbing and doing well.

2. 두 번째 결혼으로 맞이한 아내.

2. うわなり後妻】。のちぞい後添い: 2度目の結婚で迎えた妻。

🗣️ 用例:
  • 재취가 되다.
    Smell again.
  • 재취가 있다.
    There's a relish.
  • 재취를 얻다.
    Get a second taste.
  • 재취로 들어가다.
    Enter into remission.
  • 재취와 살다.
    Live with a second wife.
  • 그는 자신의 재취와 큰 아들이 잘 지내기를 원했다.
    He wanted his relish and his eldest son to be well.
  • 아내와 이혼한 지 일 년도 채 되지 않은 그는 재취를 얻었다.
    Less than a year after his divorce from his wife, he was reincarnated.
  • 네가 재취로 들어간다니 내 마음이 심란하구나.
    I'm disturbed that you're going into rehab.
    걱정 마세요. 엄마.
    Don't worry. mom.

🗣️ 発音, 活用形: 재취 (재ː취)
📚 派生語: 재취하다: 행군 때에 두 번째로 나발을 불다. 군대를 출동시킬 때 신호로 하였다., 아내…

Start

End

Start

End


電話すること (15) 職業と進路 (130) 経済・経営 (273) 失敗話をすること (28) レジャー生活 (48) 食べ物を説明すること (78) 公演と鑑賞 (8) 社会問題 (67) 芸術 (76) 公共機関を利用すること (59) 外見を表すこと (97) 心理 (191) 政治 (149) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 外見 (121) 性格を表すこと (365) 挨拶すること (17) 食文化 (104) 買い物 (99) 約束すること (4) 服装を表すこと (110) 趣味 (103) スポーツ (88) 社会制度 (81) 謝ること (7) お礼 (8) 位置を表すこと (70) 病院を利用すること (204) 交通を利用すること (124) 食べ物を注文すること (132)