🌟 재취 (再娶)

名词  

1. 아내가 죽었거나 아내와 이혼한 사람이 다시 결혼해서 아내를 맞이함.

1. 再娶续弦: 妻子去世或和妻子离婚后再和别的人结婚。

🗣️ 配例:
  • Google translate 재취를 권하다.
    Recommend re-taste.
  • Google translate 재취를 들이다.
    Retract.
  • Google translate 재취를 받다.
    Receive re-taste.
  • Google translate 재취를 하다.
    To re-treat.
  • Google translate 아내와 사별한 그는 몇 년째 재취도 하지 않고 홀로 지내고 있었다.
    After his wife's death, he had been living alone for years without a second wife.
  • Google translate 이혼해 혼자 지내는 그에게 사람들은 재취를 권했다.
    For a divorced, single man, people recommended rehab.
  • Google translate 김 선생님께서는 사별하고는 어떻게 지내세요?
    How's mr. kim doing with his bereavement?
    Google translate 그 후에 재취를 하셔서 잘 지내고 계세요.
    After that, he's rehabbing and doing well.

재취: remarriage,さいこん【再婚】,remariage,segundas nupcias,زواج ثان,дахин гэрлэлт, дахин гэрлэх,sự tái hôn, sự tái thú,การสมรสใหม่, การแต่งงานใหม่, การมีเมียใหม่, การมีภรรยาใหม่,pernikahan kembali, pernikahan kedua,повторная женитьба,再娶,续弦,

2. 두 번째 결혼으로 맞이한 아내.

2. 后妻: 第二次结婚的妻子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 재취가 되다.
    Smell again.
  • Google translate 재취가 있다.
    There's a relish.
  • Google translate 재취를 얻다.
    Get a second taste.
  • Google translate 재취로 들어가다.
    Enter into remission.
  • Google translate 재취와 살다.
    Live with a second wife.
  • Google translate 그는 자신의 재취와 큰 아들이 잘 지내기를 원했다.
    He wanted his relish and his eldest son to be well.
  • Google translate 아내와 이혼한 지 일 년도 채 되지 않은 그는 재취를 얻었다.
    Less than a year after his divorce from his wife, he was reincarnated.
  • Google translate 네가 재취로 들어간다니 내 마음이 심란하구나.
    I'm disturbed that you're going into rehab.
    Google translate 걱정 마세요. 엄마.
    Don't worry. mom.

🗣️ 发音, 活用: 재취 (재ː취)
📚 派生词: 재취하다: 행군 때에 두 번째로 나발을 불다. 군대를 출동시킬 때 신호로 하였다., 아내…

Start

End

Start

End


气候 (53) 语言 (160) 经济∙经营 (273) 业余生活 (48) 看电影 (105) 利用公共机构(邮局) (8) 文化差异 (47) 介绍(自己) (52) 艺术 (23) 致谢 (8) 约定 (4) 环境问题 (226) 饮食文化 (104) 叙述事件,事故,灾害 (43) 科学与技术 (91) 邀请与访问 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 介绍(家属) (41) 讲解饮食 (78) 爱情和婚姻 (28) 购物 (99) 一天的生活 (11) 人际关系 (52) 社会问题 (67) 教育 (151) 历史 (92) 家务 (48) 演出与欣赏 (8) 兴趣 (103) 居住生活 (159)