🌟 -다네
Terminación
1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.
1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA ORDINARIA) Desinencia de terminación que se usa cuando el hablante informa al oyente de lo que sabe tras objetivarlo.
-
여기는 조용한 방이 없다네.
There's no quiet room here. -
친구를 못 만나 본 지가 삼 년쯤 되니 문득 보고 싶어졌다네.
It's been about three years since i've seen a friend, and i miss him. -
자네가 여러 방면에 뛰어나다는 말은 꽤 오래전부터 들었다네.
I've heard for a long time that you've excelled in many different fields. -
난 학생들에게 무조건 공부만 강요하는 선생이 되기는 싫다네.
I don't want to be a teacher who forces students to study. -
오랫동안 택시 기사를 하였지만 손님 얼굴을 자세히 본 적은 없다네.
I've been a taxi driver for a long time, but i haven't seen your face in detail. -
♔
순간 너무 화가 나서 아이들에게 소리를 버럭 질렀다네.
I was so angry that i screamed at the children.
♕
저런. 얼마나 참지 못했으면 그랬겠나?
Oh, my. how much patience would you have had?
Palabar de referencia
-ㄴ다네: (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게…
Palabar de referencia
-는다네: (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게…
Palabar de referencia
-라네: (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 …
📚 Annotation: 형용사나 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄷㄴ: Initial sound -다네
-
ㄷㄴ (
동네
)
: 자기가 사는 집 근처.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BARRIO, VENCINDAD, VECINDARIO: Contorno o el alrededor del lugar donde se habita. -
ㄷㄴ (
대낮
)
: 해가 하늘 높이 떠있어 환하게 밝은 낮.
☆☆
Sustantivo
🌏 PLENO DÍA: Tarde con mucha luz debido a que el sol se halla en lo alto del cielo. -
ㄷㄴ (
도난
)
: 도둑을 맞음.
☆☆
Sustantivo
🌏 ROBO, ASALTO, HURTO, SAQUEO, LATROCINIO: Haber sido robado. -
ㄷㄴ (
두뇌
)
: 사람이나 동물의 신경을 다스리는 머릿속에 있는 기관.
☆☆
Sustantivo
🌏 CEREBRO, SESO: Órgano que se encuentra en la cabeza y controla el sistema nervioso de personas o animales. -
ㄷㄴ (
단념
)
: 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함.
☆
Sustantivo
🌏 RESIGNACIÓN, RENUNCIA, ABANDONO, CONFORMIDAD: Acción de abandonar o resignarse a las ideas que uno tenía.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Apariencia (121) • Asuntos sociales (67) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • Economía•Administración de empresas (273) • Invitación y visita (28) • Política (149) • En instituciones públicas (59) • Información geográfica (138) • Filosofía, ética (86) • Vida residencial (159) • Vida laboral (197) • Cultura popular (82) • Actuación y diversión (8) • Haciendo compras (99) • Diferencias culturales (47) • Pasatiempo (103) • Deporte (88) • Relaciones humanas (52) • Vida diaria (11) • Arte (23) • Fijando citas (4) • Psicología (191) • Agradeciendo (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo saludos (17) • Clima (53) • Lengua (160)
