🌟 조심히 (操心 히)
Adverbio
🗣️ Pronunciación, Uso: • 조심히 (
조ː심히
)
📚 Palabra derivada: • 조심(操心): 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
🗣️ 조심히 (操心 히) @ Acepción
- 쌀은 쏟고 주워도 말은 하고 못 줍는다 : 말은 한 번 하면 취소할 수 없으니 말을 조심히 해야 한다.
- 아끼다 : 무엇을 소중히 여겨 마구 쓰지 않고 조심히 다루어 쓰다.
🗣️ 조심히 (操心 히) @ Ejemplo
- 어머! 그건 인화 물질이기 때문에 조심히 다루어야 한단다. [인화 (引火)]
- 응, 자손만대에 길이 전해지는 거니까 조심히 다뤄. [자손만대 (子孫萬代)]
- 그래, 여기. 조심히 올라와. [내려트리다]
- 나는 국물이 흐르지 않도록 한 국자씩 조심히 떠서 국그릇에 담았다. [국자]
- 도자기는 깨지기가 쉬우니 조심히 다루세요. [-기가 쉽다]
- 경거망동을 삼가고 조심히 행동하면 좋을 텐데. [경거망동 (輕擧妄動)]
- 겨울철 응달진 길은 항상 얼음이 얼어 있어 조심히 다녀야 한다. [응달지다]
- 깨지기 쉬운 유리 제품은 운반을 할 때 조심히 다뤄야 한다. [운반 (運搬)]
- 사고를 낸 다음에 후회하면 무슨 소용이야. 처음부터 운전을 조심히 했어야지. [애당초 (애當初)]
- 공장의 기계는 조심히 다뤄야지 삐끗 잘못했다가는 다친다. [삐끗]
- 나는 나무를 화단으로 옮기기 위해 화분에 박혀 있는 뿌리를 조심히 뽑아냈다. [박히다]
- 깨진 유리 조각들은 끝이 뾰족뾰족하기 때문에 조심히 다뤄야 한다. [뾰족뾰족하다]
- 깨지는 물건이 들었으니 상자를 쿵쾅쿵쾅 던지지 말고 조심히 내려놔 주세요. [쿵쾅쿵쾅]
- 그러게. 조금 천천히 가더라도 조심히 가자. [쿨렁쿨렁]
- 그러게요. 꽤 위험할 것 같으니 조심히 운전하세요. [상태 (狀態)]
- 네. 벌써 관도 조심히 실어서 단단히 고정시켜 놨어요. [상여 (喪輿)]
- 가위는 함부로 쓰면 다치니까는 조심히 써야 한다. [-니까는]
- 나는 비누 거품 때문에 매끈대는 목욕탕 바닥 위를 조심히 걸었다. [매끈대다]
- 기름이 발화되지 않도록 조심히 싣고 가요. [발화되다 (發火되다)]
- 이 화학 물질은 조심히 다루어야 해. 중독성이 강해서 호흡 곤란을 일으킬 수 있어. [중독성 (中毒性)]
- 건물 입구의 발판이 미끄러우니 조심히 올라서야 한다. [발판 (발板)]
- 이 식물의 뿌리는 아주 약해서 채근할 때 조심히 다루어야 한다. [채근하다 (採根하다)]
- 지금까지 자리를 지켜 주셔서 감사드리며 아무쪼록 조심히 돌아가시길 바랍니다. [아무쪼록]
- 내 뒤에 바짝 따라붙어서 조심히 와. [따라붙다]
- 인부들은 비싼 조각상이 다치지 않도록 조심히 옮기고 있다. [다치다]
- 이 물건을 조심히 다뤄 달라고 당부하셨습니다. [당부하다 (當付하다)]
- 한창 예민한 사춘기니까 그런 걸 거예요. 너무 염려하지 말고 조심히 다가가 보세요. [악화 (惡化)]
- 나는 욕조에 있는 물을 넘기지 않으려고 조심히 물에 들어갔다. [넘기다]
- 조심히 다녀와. 연락 자주하고. [곧장]
- 이번에 산 컴퓨터 오래 쓰려면 조심히 다뤄. [결딴내다]
- 가시는 발걸음 조심히 살펴 가시옵소서. [-옵-]
- 지각생은 선생님께 들키지 않기 위해 고개를 숙여 오그라진 몸으로 조심히 교실로 들어갔다. [오그라지다]
- 산길에서는 우툴두툴 솟은 크고 작은 돌들 때문에 조심히 걸어야 한다. [우툴두툴]
- 네, 걱정하지 마세요. 조심히 다루겠습니다. [운송하다 (運送하다)]
🌷 ㅈㅅㅎ: Initial sound 조심히
-
ㅈㅅㅎ (
자세히
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 DETALLADAMENTE, MINUCIOSAMENTE: Con claridad y en concreto hasta los pormenores. -
ㅈㅅㅎ (
전시회
)
: 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
☆☆
Sustantivo
🌏 EXPOSICIÓN, EXHIBICIÓN: Reunión o evento en el que se dejan presentados varios objetos para que sean vistos por los visitantes. -
ㅈㅅㅎ (
주생활
)
: 사람이 사는 집이나 사는 곳에 관한 생활.
☆
Sustantivo
🌏 VIDA RESIDENCIAL: Vida de uno en su propia casa o área de residencia. -
ㅈㅅㅎ (
정상화
)
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
Sustantivo
🌏 NORMALIZACIÓN: Acción de convertir o convertirse en estado normal algo que no lo estaba. O acción de hacer que se convierta tal. -
ㅈㅅㅎ (
진솔히
)
: 거짓이 없고 솔직하게.
Adverbio
🌏 SINCERAMENTE, FRANCAMENTE: Que es verdadero y sin falsedad. -
ㅈㅅㅎ (
중소형
)
: 크기나 규모가 중간인 것과 작은 것.
Sustantivo
🌏 TAMAÑO PEQUEÑO Y MEDIANO: Tamaño o estándar del nivel medio o pequeño. -
ㅈㅅㅎ (
종신형
)
: 평생 동안 감옥 안에 가두고 의무적인 작업을 시키는 형벌.
Sustantivo
🌏 CADENA PERPETUA: Condena que encierra al preso toda la vida y obliga a ejercer ciertos trabajos. -
ㅈㅅㅎ (
적신호
)
: 교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.
Sustantivo
🌏 LUZ ROJA: Luz roja que señala detenerse en un semáforo de cruce o paso de peatones. -
ㅈㅅㅎ (
자상히
)
: 꼼꼼하고 자세하게.
Adverbio
🌏 DETALLADAMENTE: En detalle, con minuciosidad. -
ㅈㅅㅎ (
잠수함
)
: 물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
Sustantivo
🌏 SUBMARINO: Buque de guerra que cumple los objetivos militares recorriendo dentro del agua. -
ㅈㅅㅎ (
재시험
)
: 시험을 다시 봄. 또는 그 시험.
Sustantivo
🌏 REVALUACIÓN: Acción de rendir el examen de nuevo. O ese examen. -
ㅈㅅㅎ (
전산화
)
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Sustantivo
🌏 INFORMATIZACIÓN: Hecho de llegar a calcular o trabajar utilizando el ordenador. O hacer que se haga así. -
ㅈㅅㅎ (
절실히
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하게.
Adverbio
🌏 FIRMEMENTE, FUERTEMENTE, DURAMENTE: Muy fuerte y grande el sentimiento o el pensamiento. -
ㅈㅅㅎ (
조속히
)
: 이르고도 빠르게.
Adverbio
🌏 PRONTAMENTE, PRESTAMENTE, SIN DEMORA, ENSEGUIDA: Temprano y rápido. -
ㅈㅅㅎ (
조심히
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하며.
Adverbio
🌏 CON CAUTELA, CON PRECAUCIÓN, CUIDADOSAMENTE: Con una actitud cuidadosa en la manera de hablar o actuar para no cometer errores o equivocaciones.
• En la farmacia (10) • Política (149) • Diferencias culturales (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando caracteres (365) • Vida residencial (159) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo saludos (17) • Relaciones humanas (52) • Lengua (160) • Eventos familiares (57) • Expresando fechas (59) • Mirando películas (105) • Comparando culturas (78) • Expresando días de la semana (13) • Medios de comunicación (47) • Relaciones humanas (255) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (59) • Prensa (36) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Salud (155)