🌟 제기 (提起)

  Sustantivo  

1. 의견이나 문제를 내놓음.

1. PRESENTACIÓN, PLANTEAMIENTO, PROPUESTA: Acción de presentar una opinión o un asunto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 문제 제기.
    Problem raised.
  • Google translate 반론 제기.
    Counterargument.
  • Google translate 불만 제기.
    Complaints.
  • Google translate 의혹 제기.
    Suspicion raised.
  • Google translate 이의 제기.
    Objection.
  • Google translate 나는 그들이 왜곡된 보도를 하고 있다고 비판하며 문제 제기를 했다.
    I raised the question, criticizing them for making distorted reports.
  • Google translate 사건은 마무리되었지만 그 사건의 원인에 대한 의혹 제기는 끊이지 않고 있다.
    The case has been closed, but suspicions have been raised about the cause of the incident.
  • Google translate 논문은 잘 제출했어?
    Did you submit your paper well?
    Google translate 응, 심사자의 이의 제기를 받아들여서 내 논의를 많이 수정했어.
    Yeah, i've taken the examiner's objections and revised a lot of my discussions.
Sinónimo 제언(提言): 의견이나 생각을 내놓음. 또는 그 의견이나 생각.
Sinónimo 제의(提議): 어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓음.

제기: raising; filing,ていき【提起】,proposition, suggestion,presentación, planteamiento, propuesta,تقديم,дэвшүүлэх,sự đề xuất, sự đưa ra, sự nêu ra,การเสนอ, การนำเสนอ, การยื่น,pengutaraan, pernyataan,выдвижение; внесение; постановка (вопроса, проблемы),提起,

2. 소송을 일으킴.

2. PRESENTACIÓN: Acción de presentar un pleito.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 소송 제기.
    Litigation.
  • Google translate 소원 제기.
    Make a wish.
  • Google translate 나는 그들의 인터넷 임시 차단 조치에 대한 헌법 소원 제기를 지지한다.
    I support a constitutional appeal for their internet temporary blockage measures.
  • Google translate 나는 뜻밖의 소송 제기가 당황스러웠지만 그의 소송에 대해 침착하게 대처했다.
    I was embarrassed by the unexpected lawsuit, but i dealt with it calmly.
  • Google translate 최근에 소송에 휘말렸다며? 어떻게 된 일이야?
    I hear you've recently been involved in a lawsuit. what happened?
    Google translate 지수가 내가 개발한 상품이 자기 아이디어를 표절한 것이라면서 소송 제기를 했어.
    Jisoo filed a lawsuit claiming that the product i developed plagiarized her idea.

🗣️ Pronunciación, Uso: 제기 (제기)
📚 Palabra derivada: 제기되다(提起되다): 의견이나 문제가 내놓아지다., 소송이 일어나다. 제기하다(提起하다): 의견이나 문제를 내놓다., 소송을 일으키다.

🗣️ 제기 (提起) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Tarea doméstica (48) Usando transporte (124) Relaciones humanas (52) Arte (76) Trabajo y Carrera profesional (130) Prensa (36) Lengua (160) Haciendo pedidos de comida (132) Economía•Administración de empresas (273) Política (149) Ocio (48) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Psicología (191) Arte (23) Presentando comida (78) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (59) Fijando citas (4) Educación (151) Apariencia (121) Describiendo ubicaciones (70) Haciendo llamadas telefónicas (15) Ciencia y Tecnología (91) Expresando fechas (59) Filosofía, ética (86) Buscando direcciones (20) Amor y matrimonio (28) Historia (92) Clima y estación (101) Mirando películas (105)