🌟 조의 (弔意)

  Sustantivo  

1. 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻.

1. CONDOLENCIA, PÉSAME: Expresión de tristeza por la muerte de alguien.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 조의를 나타내다.
    Express condolences.
  • Google translate 조의를 담다.
    Contain condolence.
  • Google translate 조의를 드러내다.
    Show one's condolences.
  • Google translate 조의를 표하다.
    To express one's condolences.
  • Google translate 회사 동료에 장례식에 간 직원들은 유가족에게 조의를 나타냈다.
    Employees who went to the funeral for a colleague of the company expressed their condolences to the bereaved family.
  • Google translate 목숨을 잃은 군인들을 위해 나라에서는 모든 행사를 취소하고는 조의를 표했다.
    For the soldiers who lost their lives, the country canceled all events and offered condolences.
  • Google translate 이번 사고의 책임자가 유가족들에게 조의를 담은 말을 건넸다더라.
    The person in charge of the accident said words of condolence to the bereaved families.
    Google translate 이미 사고가 일어났는데 그런 말이 무슨 위로가 될지 모르겠다.
    There's been an accident and i don't know what comforting words like that are.

조의: condolences,ちょうい【弔意】,condoléances, deuil,condolencia, pésame,تعزية، حداد,эмгэнэл, гашуудал,ý thương tiếc,การไว้อาลัยผู้ตาย, การแสดงความเสียใจ,belasungkawa, duka cita,соболезнование,吊意,哀悼,

🗣️ Pronunciación, Uso: 조의 (조ː의) 조의 (조ː이)
📚 Categoría: Actividades sociales   Relaciones humanas  


🗣️ 조의 (弔意) @ Acepción

🗣️ 조의 (弔意) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Vida laboral (197) Haciendo saludos (17) Describiendo ubicaciones (70) Pidiendo disculpas (7) Haciendo llamadas telefónicas (15) Cultura popular (52) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Invitación y visita (28) Agradeciendo (8) Mirando películas (105) Usando transporte (124) Amor y matrimonio (28) Apariencia (121) Asuntos medioambientales (226) Clima y estación (101) Clima (53) Eventos familiares (57) Haciendo pedidos de comida (132) Asuntos sociales (67) Información geográfica (138) Vida diaria (11) Diferencias culturales (47) Vida en Corea (16) Historia (92) Filosofía, ética (86) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (8) Expresando horas (82) Fin de semana y vacaciones (47)