🌟 재갈
Sustantivo
1. 말을 부리기 위해 입에 물리는 막대.
1. MORDAZA: Palo que se coloca en la boca para manejar un caballo.
-
물린 재갈.
Bitten gag. -
재갈을 씌우다.
Put a gag on. -
재갈을 입에 넣다.
Put a gag in one's mouth. -
재갈을 채우다.
To gag. -
재갈을 풀다.
Ungag. -
말을 타기 전에 말의 입 안에 재갈을 넣었다.
Gagged in the horse's mouth before riding. -
승마를 할 때 재갈을 물린 말이라서 쉽게 다룰 수 있었다.
The horse was gagged in riding, so it was easy to handle.
2. 소리를 내거나 말을 하지 못하도록 사람의 입에 물리는 물건.
2. MORDAZA: Objeto que se coloca en la boca de una persona para que no emita sonidos o no pueda hablar.
-
헝겊 재갈.
Wraps of cloth. -
재갈을 물리다.
To gag. -
재갈을 채우다.
To gag. -
재갈을 풀다.
Ungag. -
재갈이 풀리다.
Be gagged out. -
강도는 방 안에 있던 사람들에게 재갈을 물리고 돈을 뺏었다.
The robber gagged and took money from the people in the room. -
낯선 사람이 내 입에 채운 재갈 때문에 도와 달라고 소리칠 수가 없었다.
I couldn't shout for help because a stranger had gagged me in my mouth. -
♔
어떻게 도둑을 잡을 수 있었습니까?
How did you catch the thief?
♕
다행히도 제 입에 물린 재갈이 풀려서 소리를 지를 수 있었습니다.
Fortunately, my mouth was ungagged and i was able to scream.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 재갈 (
재갈)
🌷 ㅈㄱ: Initial sound 재갈
-
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 AHORA: En este preciso momento en que se está hablando. O de inmediato. -
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 AQUEL, AQUELLA: Palabra que se usa para señalar algo que está lejos del hablante y el oyente. -
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AHORA: En este preciso momento en que se está hablando. -
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 ALLÍ: Palabra que se usa para referirse a un lugar que está lejos del hablante o el oyente. -
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AHORRO, RESERVA: Acción de dejar dinero reservado o depositar dinero en alguna entidad financiera como el banco; o ese dinero reservado o depositado. -
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 RETRASO, TARDANZA: Llegada más tarde de la hora prevista al trabajo o a la escuela. -
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BILLETERA, CARTERA: Objeto hecho de cuero o tela para guardar por dentro dinero, tarjetas de crédito o tarjetas personales. -
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CHINA: País que está ubicado al este de Asia. Cuenta con la mayor población mundial y un territorio muy extenso, y es un Estado socialista. Su idioma principal es el chino y la capital es Beijing, conocido también como Pekín en español. -
ㅈㄱ (
중간
)
: 두 사물의 사이.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MEDIO: Entre medio de dos objetos. -
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 AQUEL, AQUELLA: Palabra que se usa para señalar algo que está lejos del hablante y el oyente. -
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 ALLÍ: Palabra que se usa para referirse a un lugar que está lejos del hablante o el oyente. -
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESPECIALIDAD, ESPECIALIZACIÓN: Estudio o investigación profesional de cierta rama. O esa rama. -
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ELECTRICIDAD: Energía que produce luz o calor; o que sirve para mover las máquinas. -
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 POCO: Pequeña cantidad o grado. -
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 POCO, PEQUEÑO: De pequeña cantidad o grado. -
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 GUANTES: Cosa para cubrir la mano, hecha de tela, tejido de punto, piel, etc., que se usa para proteger la mano o para protegerse del frío.
• Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (8) • Vida en Corea (16) • Filosofía, ética (86) • Presentando comida (78) • Arquitectura (43) • Salud (155) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida diaria (11) • Fijando citas (4) • Comparando culturas (78) • Expresando días de la semana (13) • Clima (53) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Clima y estación (101) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • Prensa (36) • Cultura popular (82) • Asuntos sociales (67) • Apariencia (121) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Pidiendo disculpas (7) • En el hospital (204) • Pasatiempo (103) • Intercambiando datos personales (46) • Deporte (88) • Usando transporte (124)
